SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
Session 2013-2014 | Zitting 2013-2014 | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
27 mars 2014 | 27 maart 2014 | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
Question écrite n° 5-11297 | Schriftelijke vraag nr. 5-11297 | ||||||||
de Elke Sleurs (N-VA) |
van Elke Sleurs (N-VA) |
||||||||
à la ministre de la Justice |
aan de minister van Justitie |
||||||||
________ | ________ | ||||||||
les médecins des prisons | de penitentiaire artsen | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
médecin établissement pénitentiaire |
dokter strafgevangenis |
||||||||
________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
________ | ________ | ||||||||
Requalification de : demande d'explications 5-4909 | Requalification de : demande d'explications 5-4909 | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
Question n° 5-11297 du 27 mars 2014 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 5-11297 d.d. 27 maart 2014 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
Chaque prison dispose de médecins spécialisés, chargés de dispenser les soins médicaux aux détenus. Le 3 mars, la moitié de ces médecins, des dentistes et des kinésithérapeutes, ont cessé de travailler, pour diverses raisons. Tout d'abord, pendant une longue période, il y a eu un arriéré de plus de six mois dans le paiement des honoraires. Certains de ces médecins travaillant exclusivement en établissement pénitentiaire, ils ont dû attendre plus de six mois avant de bénéficier de leur unique source de revenus, ce qui dénote quand même un manque de respect. Par ailleurs, les médecins sont également mécontents des mesures récentes d'économies par lesquelles ils perdent un tiers de leurs honoraires du fait qu'ils ne peuvent plus être rémunérés lorsqu'ils sont de garde. Sur ce plan-là également, ils réclament un autre dispositif. Une troisième raison expliquant le mécontentement des médecins pénitentiaires est qu'ils travaillent toujours sans qu'il soit question d'un contrat entre eux et la justice. D'une manière générale, on pourrait dire qu'ils ne se sentent pas suffisamment soutenus par vos services. À long terme, il deviendra particulièrement difficile, de cette manière, de trouver des médecins désireux de travailler en prison et en institution. Il ne s'agit ici que d'un petit groupe de médecins qui assurent le traitement médical des détenus mais ils ne sont pas moins importants que les autres et il doivent pouvoir exercer leurs tâches dans des cconditions correctes et respectueuses. Les détenus ont également droit à des soins médicaux dispensés par un médecin compétent et motivé. Madame la ministre, Une concertation a-t-elle déjà eu lieu avec ces médecins ? Peut-on prévoir un contrat et un paiement correct et ponctuel des prestations ? |
Elke gevangenis heeft gespecialiseerde artsen die instaan voor de medische verzorging van de gedetineerden. De helft van deze artsen, tandartsen en kinesisten legde op 3 maart het werk neer om diverse redenen. Eerst en vooral was er gedurende lange tijd een betalingsachterstand van de honoraria van meer dan zes maanden. Sommige van deze artsen werken uitsluitend in de gevangenis en moesten dus meer dan zes maanden op hun enige bron van inkomsten wachten, wat toch getuigt van weinig respect. Daarnaast zijn de artsen ook ontevreden over de recente besparingen waardoor ze tot een derde van hun honorarium moeten inleveren, omdat ze niet meer vergoed worden om stand-by te zijn. Ook hier zijn ze vragende partij om een andere regeling te treffen. Een derde reden van onvrede bij de penitentiaire artsen is het feit dat ze nog steeds werken zonder dat er sprake is van een contract tussen hen en justitie. Algemeen kan gezegd worden dat ze zich onvoldoende gesteund voelen door uw diensten. Op lange termijn zal het op deze manier ook bijzonder moeilijk worden om nog artsen te vinden die in de gevangenissen en instellingen willen werken. Het betreft hier slechts een kleine groep van artsen die de medische verzorging van gedetineerden op zich nemen, maar daarom zijn ze niet minder belangrijk en ze moeten in correcte, respectvolle werkomstandigheden hun taken kunnen uitoefenen. Gedetineerden hebben ook recht op medische verzorging door een bekwaam en gemotiveerd arts. Geachte Minister, Is er al overleg geweest met deze artsen? Kan voorzien worden in een contract en een correcte en stipte uitbetaling? |