SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2013-2014 Zitting 2013-2014
________________
4 février 2014 4 februari 2014
________________
Question écrite n° 5-11015 Schriftelijke vraag nr. 5-11015

de Anke Van dermeersch (Vlaams Belang)

van Anke Van dermeersch (Vlaams Belang)

au secrétaire d'État à la Lutte contre la fraude sociale et fiscale, adjoint au premier ministre

aan de staatssecretaris voor de Bestrijding van de sociale en de fiscale fraude, toegevoegd aan de eerste minister
________________
Amendes administratives - Perception - Fraude sociale - Direction des amendes administratives - Personnel Administratieve geldboeten - Inning - Sociale fraude - Dienst administratieve geldboeten - Personeel 
________________
amende
travail au noir
inspection du travail
répartition géographique
statistique officielle
emploi des langues
geldboete
zwartwerk
arbeidsinspectie
geografische spreiding
officiële statistiek
taalgebruik
________ ________
4/2/2014 Verzending vraag
28/4/2014 Einde zittingsperiode
4/2/2014 Verzending vraag
28/4/2014 Einde zittingsperiode
________ ________
Question n° 5-11015 du 4 février 2014 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-11015 d.d. 4 februari 2014 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Le secrétaire d'État peut-il me communiquer les données suivantes, réparties par région et par année, pour 2012 et 2013 ?

1) Combien d'amendes administratives la Direction des amendes administratives du Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale a-t-elle infligées ?

2) Quels étaient les montants en jeu ?

3) Quelle somme a-t-on encaissée ?

4) Combien de membres du personnel la Direction des amendes administratives du Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale compte-t-elle actuellement ? J'aimerais obtenir une ventilation en fonction de l'appartenance linguistique .

 

Kan de staatssecretaris mij voor 2012 en 2013 het volgende meedelen, telkens opgesplitst per gewest en op jaarbasis:

1) Hoeveel administratieve geldboeten werden er uitgesproken door de Dienst administratieve geldboeten van de FOD Werk, Arbeid en Sociaal overleg?

2) Wat waren de bedragen die daarmee gemoeid waren?

3) Hoeveel werd daarvan geïnd?

4) Hoeveel personeel is er momenteel in dienst bij de Dienst administratieve geldboeten van de FOD Werk, Arbeid en Sociaal overleg? Graag een opsplitsing volgens taalaanhorigheid.