SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2013-2014 Zitting 2013-2014
________________
16 décembre 2013 16 december 2013
________________
Question écrite n° 5-10627 Schriftelijke vraag nr. 5-10627

de Sabine Vermeulen (N-VA)

van Sabine Vermeulen (N-VA)

au vice-premier ministre et ministre de l'Économie, des Consommateurs et de la Mer du Nord

aan de vice-eersteminister en minister van Economie, Consumenten en Noordzee
________________
Zelfmoordlijn (prévention suicide) - Nouveau numéro d'urgence 1813 - Agrément comme numéro d'urgence - Utilisation de l'ancien et du nouveau numéro - Institut belge des services postaux et des télécommunications Zelfmoordlijn - Nieuw noodnummer 1813 - Erkenning als noodnummer - Gebruik oud en nieuw nummer - Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie 
________________
suicide
téléphone
premiers secours
Institut belge des services postaux et des télécommunications
zelfmoord
telefoon
eerste hulp
Belgisch Instituut voor Postdiensten en Telecommunicatie
________ ________
16/12/2013Verzending vraag
31/1/2014Antwoord
16/12/2013Verzending vraag
31/1/2014Antwoord
________ ________
Question n° 5-10627 du 16 décembre 2013 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-10627 d.d. 16 december 2013 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Le 13 novembre, le ministre flamand du Bien-Être, de la Santé publique et de la Famille a lancé le nouveau numéro 1813 comme numéro d'urgence pour toute personne résidant en Flandre qui pense au suicide ou qui y est confrontée dans son entourage.

Le numéro 1813 remplace l'ancien numéro 02 649 95 55 de la Zelfmoordlijn. Ce dernier numéro continuera toutefois à fonctionner en parallèle avec le nouveau pendant un certain temps afin d'éviter que les appels vers cet (ancien) numéro ne soient pas suivis.

Le numéro 02 649 95 55 était agréé comme numéro d'urgence avec les conséquences inhérentes telles que, notamment, la gratuité d'appel, l'accessibilité pour celui qui ne dispose plus de crédit d'appel, la possibilité d'appeler gratuitement à partir des cabines téléphoniques publiques.

Sur la base de ce contexte, je voudrais poser au ministre les questions suivantes.

1) Le nouveau numéro 1813 bénéficie-t-il du même agrément en tant que numéro d'urgence ?Combien de temps les deux numéros agréées peuvent-il continuer à coexister ?

2) Le ministre peut-il indiquer combien d'appels à la Zelfmoordlijn 1813 ont-ils été passés, au cours des premiers mois ayant suivi le lancement du nouveau numéro, via le 1813 et combien via l'ancien numéro 02 649 95 55 ?

 

Op 13 november lanceerde de Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin het nieuwe nummer "1813" als noodnummer voor iedereen in Vlaanderen die aan zelfdoding denkt of er in zijn omgeving mee wordt geconfronteerd.

Het nummer "1813" vervangt het vroegere nummer "02 649 95 55" van de Zelfmoordlijn. Dit nummer zal evenwel nog enige tijd parallel met het nieuwe nummer blijven bestaan om te voorkomen dat oproepen naar dit (oude) nummer niet worden opgevolgd.

Het nummer "02 649 95 55" had de erkenning als "noodnummer" met de daaraan verbonden consequenties zoals onder meer het gratis bereikbaar zijn, bereikbaar ook voor wie zonder belwaarde zit of gratis via publieke telefooncellen, …

Tegen deze achtergrond stelde ik de geachte minister graag de volgende vragen:

1) Geniet het nieuwe nummer "1813" over dezelfde erkenning als "noodnummer"? Hoe lang kan de erkenning van beide nummers parallel blijven bestaan?

2) Kan hij meedelen hoeveel van de oproepen naar de Zelfmoordlijn 1813 tijdens de eerste maand volgend op de lancering van het nieuwe nummer werden gevoerd via het nieuwe nummer "1813" en hoeveel nog via het oude nummer "02 649 95 55"?

 
Réponse reçue le 31 janvier 2014 : Antwoord ontvangen op 31 januari 2014 :

1. À la demande du Centrum voor Preventie van Zelfdoding VZW (abrégé « CPZ ») du 15 juillet 2013, le numéro « 1813 » a été attribué à la ligne de prévention du suicide (néerlandophone) par le service de numérotation de l'Institut belge des services postaux et de télécommunications (IBPT) le 13 août 2013.

L'IBPT a rédigé un projet d’arrêté royal incluant, en tant que numéro d'urgence pour la ligne de prévention du suicide, le numéro 1813 dans l'arrêté royal du 2 février 2007 relatif aux services d’urgence en exécution de l’article 107, § 1er et § 3, de la loi du 13 juin 2005 relative aux communications électroniques et portant des dispositions diverses en matière de communications électroniques pour les services d’urgence. Ce projet de texte suit actuellement la procédure législative.

Le numéro géographique existant 02 649 95 55 de la ligne de prévention du suicide restera opérationnel un certain temps parallèlement au nouveau numéro 1813. L'objectif est cependant que seul le numéro 1813 soit utilisé en définitive pour la ligne de prévention du suicide.

L'IBPT se concertera avec le CPZ quant au délai et à la manière dont l'ancien numéro géographique sera progressivement supprimé, lorsque des statistiques pertinentes concernant l'utilisation des deux numéros de la ligne de prévention du suicide seront disponibles.

Même dans le cas où le numéro 02 649 95 55 ne serait plus actif, un message peut être transmis, pendant une certaine période, à l'appelant éventuel, renvoyant au nouveau numéro.

2. Mes services ne disposent pas des statistiques relatives au nombre d'appels reçus sur les deux numéros de la ligne de prévention du suicide.

Vu le bref délai de l'entrée en vigueur du numéro 1813, il me semble qu'il est encore trop tôt pour pouvoir tirer les conclusions de telles données. Elles joueront certainement un rôle dans la détermination du délai et de la manière dont l'ancien numéro géographique 02 649 95 55 de la ligne de prévention du suicide sera progressivement supprimé.

1. Het nummer « 1813 » werd op aanvraag van het Centrum voor Preventie van Zelfdoding VZW (afgekort"« CPZ »)) van 15 juli 2013 door de dienst nummering van het Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie (BIPT) op 13 augustus 2013 toegewezen aan de (Nederlandstalige) zelfmoordpreventielijn.

Het BIPT stelde een ontwerp koninklijk besluit op dat het nummer 1813 toevoegt als noodnummer voor de zelfmoordpreventie¬lijn in het koninklijk besluit van 2 februari 2007 betreffende de nooddiensten tot uitvoering van het artikel 107, § 1 en § 3, van de wet van 13 juni 2005 betreffende de elektronische communicatie, en houdende diverse bepalingen inzake elektronische communicatie voor de nooddiensten. Deze ontwerptekst doorloopt thans de legistieke procedure.

Het bestaande, geografische nummer 02 649 95 55 van de zelfmoordpreventielijn zal een zekere tijd naast het nieuwe nummer 1813 operationeel blijven. Het is echter de bedoeling dat alleen het nummer 1813 uiteindelijk voor de zelfmoordpreventielijn zal gebruikt worden.

Het BIPT zal met CPZ overleggen over de termijn en de wijze van de uitfazering van het oude geografische nummer wanneer relevante statistieken over het gebruik van beide nummers voor de zelfmoordpreventie¬lijn beschikbaar zijn.

Zelfs indien het nummer 02 649 95 55 niet meer actief zou zijn, kan gedurende een zekere periode een bericht gegeven worden aan de eventuele beller en kan doorverwezen worden naar het nieuwe nummer.

2. Mijn diensten beschikken niet over statistieken betreffende het aantal ontvangen oproepen op de beide nummers van de Zelfmoordpreventielijn.

Gelet op de korte termijn van inwerking-treding van het nummer 1813, lijkt het me nog te vroeg om conclusies over dergelijke gegevens te kunnen trekken. Zij zullen zeker een rol spelen voor het bepalen van de termijn en de wijze van de uitfasering van het oude geografische nummer 02 649 95 55 van de Zelfmoordpreventielijn.