SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2013-2014 Zitting 2013-2014
________________
13 novembre 2013 13 november 2013
________________
Question écrite n° 5-10393 Schriftelijke vraag nr. 5-10393

de Elke Sleurs (N-VA)

van Elke Sleurs (N-VA)

à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales

aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen
________________
Rougeole - Épidémie - Surveillance - Plan national - Complications Mazelen - Epidemie - Monitoring - Nationaal plan - Complicaties 
________________
maladie infectieuse
épidémie
statistique de la santé
répartition géographique
répartition par âge
infectieziekte
epidemie
gezondheidsstatistiek
geografische spreiding
leeftijdsverdeling
________ ________
13/11/2013Verzending vraag
28/2/2014Antwoord
13/11/2013Verzending vraag
28/2/2014Antwoord
________ ________
Question n° 5-10393 du 13 novembre 2013 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-10393 d.d. 13 november 2013 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Je vous avais déjà interrogée précédemment (demande d'explications 5-4020) sur le risque potentiel qu'une épidémie de rougeole éclate en Belgique en raison d'un taux de vaccination trop faible. Vous aviez répondu que le risque d'épidémie n'était pas exclu étant donné que seuls 92,5 % des jeunes avaient reçu leur deuxième dose de vaccin. Ce risque devait cependant diminuer au fil du temps et le taux de couverture vaccinale devait suffire à éviter de grands épisodes épidémiques. Vous aviez aussi fait référence à un plan élaboré par le comité d'élimination de la rougeole en Belgique, plan qui s'inscrit dans l'objectif d'éradication que poursuit l'Organisation mondiale de la Santé (OMS). La rougeole est en effet une maladie qui fait l'objet d'un signalement. Les chiffres sont utilisés dans le cadre d'un système de surveillance destiné à pouvoir détecter rapidement une épidémie en Belgique. Je souhaiterais obtenir de plus amples informations à ce sujet.

C'est pourquoi j'adresse ces questions à la ministre :

1) Pouvez-vous me fournir de plus amples informations sur le plan dont disposerait la Belgique ? Quelles en sont les lignes de force ? Quand a-t-il été élaboré et à quelles intervalles est-il révisé ou adapté ?

2) Pouvez-vous m'indiquer le nombre de cas de rougeole dénombrés ces cinq dernières années en Belgique ? Pouvez-vous ventiler ces chiffres par province, année et âge des patients ?

3) Pouvez-vous m'indiquer le nombre de complications graves qui ont résulté d'une infection par la rougeole ? Pouvez-vous ventiler ces chiffres par province, année et âge des patients ?

 

Eerder al stelde ik u een vraag om uitleg (5-4020) over het mogelijke gevaar van een mazelenepidemie in België door een te lage vaccinatiegraad. U antwoordde daarop dat het risico op een epidemie niet uitgesloten is doordat slechts 92,5 % van de jongeren de tweede vaccinatie heeft ontvangen. Het risico zou evenwel in de tijd moeten afnemen en de vaccinatiegraad zou voldoende moeten zijn om grote epidemische opstoten te vermijden. Verder verwees u nog naar een nationaal plan dat opgesteld is door het comité voor de eliminatie van mazelen in België om de ziekte te bestrijden en om aan de eliminatiedoelstelling van de World Health Organisation (WHO) te voldoen. Mazelen is inderdaad een ziekte die moet worden aangegeven. De cijfers worden gebruikt in een monitoringsysteem om een epidemie in België snel te kunnen opsporen. Daarover had ik graag nog bijkomende informatie verkregen.

Ik had dan ook de volgende vragen voor de geachte minister :

1) Kan u mij meer informatie geven over dat plan waarover België zou beschikken? Wat zijn de krachtlijnen ervan? Wanneer werd het opgesteld en hoe vaak wordt het herzien of aangepast?

2) Kan u mij de cijfers geven van het aantal gevallen van mazelen in België van de voorbije vijf jaar? Graag had ik die cijfers opgesplitst per provincie, per jaar en volgens leeftijd van de patiënten.

3) Kan u mij de cijfers geven van het aantal ernstige complicaties als gevolg van een mazeleninfectie? Graag had ik die cijfers opgesplitst per provincie, per jaar en volgens leeftijd van de patiënten.

 
Réponse reçue le 28 février 2014 : Antwoord ontvangen op 28 februari 2014 :

1. En janvier 2003, un Comité pour l’élimination de la rougeole (et de la rubéole depuis septembre 2006) a été créé en Belgique. Le Comité est constitué de représentants du Service public fédéral (SPF) Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement, de représentants de la Communauté flamande, de la Fédération Wallonie-Bruxelles et de la Région de Bruxelles-Capitale, ainsi que de représentants d’associations de généralistes et de pédiatres, de virologues et d’épidémiologistes.

En mars 2003, le gouvernement belge a approuvé la composition du Comité. Le Comité est responsable de l’élaboration d’un plan d’action national, formule des recommandations d’activités à entreprendre dans le cadre de l’objectif d’élimination, se charge du suivi de la situation en Belgique et en rend compte à l’Organisation mondiale de la Santé (OMS). La mise en œuvre de ces activités de prévention et de vaccination relève de la compétence des Communautés. L’Institut scientifique de santé publique (ISP) s’occupe de la coordination et de l’organisation de la fonction de secrétariat de ce Comité.

Un premier plan d’action national d’élimination de la rougeole a été élaboré en 2004. Un amendement pour l’élimination de la rubéole a été ajouté à ce plan en octobre 2006. Depuis lors, le Comité se réunit chaque année pour actualiser les objectifs et les stratégies. Le plan d’action a été revu à deux reprises, en 2008 (Plan d’action 2009-2010) et en 2012 (Plan d’action 2012-2015, approuvé par la Conférence interministérielle en juin 2013). Ces plans sont disponibles sur le site web : https://www.wiv-isp.be/epidemio/epifr/index32.htm.

Tout comme pour la poliomyélite, une procédure de certification d’élimination a été lancée en 2012 pour la rougeole et la rubéole, conformément aux recommandations du Bureau régional de l'OMS pour l'Europe. Un comité national de vérification a été créé en 2012.

Pour ce qui est des lignes de force, le plan d’action 2012-2015 s’articule autour d’activités complémentaires en matière de vaccination, de surveillance, d’information et de sensibilisation. La couverture vaccinale doit être améliorée étant donné que l’objectif de 95 % est presque atteint pour la première dose de vaccin contre la rougeole, les oreillons et la rubéole, mais qu’on en est encore loin pour la seconde dose. Des vaccinations de rattrapage doivent être prévues pour les groupes à risque et au niveau individuel. Il convient de renforcer la surveillance pour garantir un signalement rapide et fiable de tous les cas. Il y a lieu de continuer à suivre la séroprotection de la population et également d’informer et de sensibiliser les professionnels de la santé et le grand public. Le Comité recommande aux autorités compétentes de mettre davantage de moyens à disposition pour remplir l’objectif d’élimination de 2015.

2. Depuis octobre 2002, le suivi de la rougeole est organisé avec l’aide du système de surveillance sentinelle des pédiatres « PediSurv ». à cette surveillance viennent s’ajouter des informations sur les cas confirmés, provenant du Centre national de référence (CNR), à savoir le service Maladies virales du WIV-ISP, et du réseau des laboratoires vigies.

Depuis 2009, la rougeole fait en outre partie des maladies à déclaration obligatoire dans toute la Belgique.

Le nombre cas et la répartition par catégorie d’âge pour les cinq dernières années, sur la base de données de ces systèmes de surveillance, sont présentés respectivement dans les tableaux 1 et 2.

3. Les données relatives aux hospitalisations (données cliniques minimales), disponibles jusqu’en 2010, sont présentées dans les tableaux 3 à 5. Elles reposent sur le codage CIM (Classification internationale des maladies : code 055).

Tableau 1. Nombre de cas de rougeole entre le 01/01/2008 et le 26/11/2013 (sources : PediSurv, Centre national de référence pour la rougeole, laboratoires vigies et déclarations obligatoires).

Tabel 1. Aantal gevallen van mazelen van 01/01/2008 tot 26/11/2013 (bron PediSurv, Nationaal Referentie Centrum voor mazelen, peillaboratoria en verplichte meldingen)

Lieu de résidence
Woonplaats

2008

2009

2010

2011

2012

2013 (status dd 26/11/2013) /(statut au 26/11/2013)

Anvers
Antwerpen

80

2

5

12

20

1

Région de Bruxelles-Capitale
Brussels Hoofdstedelijk Gewest

10

9

14

179

32

15

Hainaut
Henegouwen

2

2

8

121

18

2

Limbourg
Limburg

1

0

 

1

0

0

Liège
Luik

3

7

2

39

5

5

Luxemburg
Luxembourg

0

0

0

12

0

0

Namur
Namen

0

0

0

35

1

1

Flandre orientale
Oost-Vlaanderen

0

3

4

78

9

3

Brabant flamand
Vlaams-Brabant

1

4

1

30

1

5

Brabant wallon
Waals-Brabant

0

2

5

42

3

10

Flandre occidentale
West-Vlaanderen

0

4

1

19

0

4

Inconnu
Ongekend

1

0

0

32

11

4

Total
Totaal

98

33

40

600

100

50


Tableau 2. Incidence de la rougeole pour 100 000 personnes, par catégorie d’âge, entre le 01/01/2008 et le 26/11/2013 (sources : PediSurv, Centre national de référence pour la rougeole, laboratoires vigies et déclarations obligatoires).

Tabel 2. Incidentie van mazelen per 100 000 volgens leeftijdsgroep van 01/01/2008 tot 26/11/2013 (bron PediSurv, Nationaal Referentie Centrum voor mazelen, peillaboratoria en verplichte meldingen)


2008

2009

2010

2011

2012

2013

< 1

9.3

3.1

5.4

45.1

5.4

0.8

1-4

6.0

0.6

1.6

21.7

4.8

3.1

5-9

4.9

0.7

0.7

18.2

3.9

1.1

10-14

2.0

1.8

1.1

12.1

1.1

0.3

15-19

0.2

0.8

0.5

12.2

0.8

0.6

20-29

0.5

0.4

0.7

6.8

0.9

0.3

30+

0.0

0.0

0.0

1.0

0.3

0.2


Tableau 3. Nombre d’hospitalisations (données cliniques minimales) associées au code CIM de la rougeole, par province, 2006-2010 (source : SPF Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement).

Tabel 3. Aantal hospitalisaties (Minimale Ziekenhuis Gegevens) met ICD code mazelen volgens provincie. 2006-2010 (bron FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu)

Lieu de résidence
Woonplaats

2006

2007

2008

2009

2010

Anvers
Antwerpen

1

1

8

5

9

étranger
Buitenlands verblijf

1

.

.

.

6

Hainaut
Henegouwen

6

1

7

1

4

Limbourg
Limburg

3

.

2

.

.

Liège
Luik

2

1

1

2

2

Luxemburg
Luxembourg

.

.

.

1

.

Namur
Namen

1

1

.

3

.

Flandre orientale
Oost-Vlaanderen

1

1

.

1

1

Brabant flamand
Vlaams-Brabant

1

.

2

4

2

Brabant wallon
Waals-Brabant

.

.

.

.

1

Flandre occidentale
West-Vlaanderen

3

1

.

3

1

Sans résidence permanente
Zon
der vast verblijf

1

.

.

.

.

Région de Bruxelles-Capitale
Brussels Hoofdstedelijk Gewest

2

1

6

5

11

Total
Totaal

22

7

26

25

37


Tableau 4. Nombre d’hospitalisations (données cliniques minimales) associées au code CIM de la rougeole par catégorie d’âge, 2006-2010 (source : SPF Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement).

Tabel 4. Aantal hospitalisaties (Minimale Ziekenhuis Gegevens) met ICD code mazelen volgens leeftijdsgroep. 2006-2010 (Bron: FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu).


2006

2007

2008

2009

2010

< 1

2

3

0

0

1

1-4

6

3

14

4

8

5-9

3

0

4

1

4

10-14

0

0

0

3

5

15-19

1

0

0

8

6

20-29

5

1

6

2

9

30+

5

0

2

7

4

Totaal / Total

22

7

26

25

37


Tableau 5. Nombre d’hospitalisations (données cliniques minimales) par complication sévère de la rougeole, sur la base du code CIM associé, 2006-2010 (source : SPF Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement).

Tabel 5. Aantal hospitalisaties (Minimale Ziekenhuis Gegevens) naargelang ernstige complicatie van mazelen op basis van de ICD code. 2006-2010 (Bron: FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu).

Code CIM
ICD Code

Description du diagnostic
Beschrijving diagnose

2006

2007

2008

2009

2010

055.0

Rougeole compliquée d'une encéphalite
Encefalitis na mazelen

.

.

.

.

1

055.1

Rougeole compliquée d'une pneumopathie
Pneumonie na mazelen

.

1

4

.

1

055.71

Rougeole compliquée de kératoconjonctivite
Mazelen keratoconjunctivitis

1

.

2

1

3



1. In januari 2003 werd er in België een Comité voor de Eliminatie van Mazelen opgericht (sinds september 2006 met uitbreiding naar rubella). De leden van het Comité vertegenwoordigen de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, de Vlaamse en Franstalige Gemeenschap en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, verenigingen van kinder- en huisartsen, virologen en epidemiologen.

In maart 2003 keurde de Belgische regering de samenstelling van het Comité goed. Het Comité is bevoegd voor de opstelling van een nationaal actieplan, geeft aanbevelingen voor activiteiten in het kader van de eliminatiedoelstelling en staat in voor de opvolging van de situatie in België en rapportering naar de Wereldgezondheidsorganisatie. De uitvoering van deze activiteiten op vlak van preventie en vaccinatie vallen onder de bevoegdheid van de Gemeenschappen. Het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid (WIV) is belast met de coördinatie en waarneming van de functie van secretariaat van dit comité.

Een eerste nationaal actieplan voor de eliminatie van mazelen werd opgesteld in 2004, in oktober 2006 werd een amendement voor de eliminatie van rubella toegevoegd. Sindsdien komt het comité jaarlijks samen voor een update van de doelstellingen en de strategieën. Het actieplan werd herzien in 2008 (Actieplan 2009-2010) en in 2012 (Actieplan 2012-2015, goedgekeurd op de Interministeriële conferentie juni 2013). Deze actieplannen zijn beschikbaar op de website: https://www.wiv-isp.be/epidemio/epinl/index32.htm.

Zoals ook voor poliomyeltitis, werd in België voor mazelen en rubella een proces van certificatie van eliminatie gestart in 2012, in navolging van de richtlijnen van het Europese regionale bureau van de Wereld Gezondheidsorganisatie (WGO). Een Nationaal Verificatie comité werd opgericht in 2012.

Krachtlijnen in het actieplan 2012-2015 zijn bijkomende activiteiten op vlak van vaccinatie, surveillance, informatie en sensibilisatie. Zo moet de vaccinatiegraad worden verhoogd aangezien de doelstelling van 95 % coverage bijna wordt gehaald voor de eerste dosis met het Mazelen-Bof-Rubellavaccin maar zeker nog niet voor de tweede dosis. Er moet in inhaalvaccinaties voorzien worden voor risicogroepen en op individueel niveau. De surveillance dient te worden versterkt voor een snelle en betrouwbare melding van elk geval. De seroprotectie van de bevolking moet verder worden opgevolgd; de gezondheidswerkers en het grote publiek moeten worden geïnformeerd en gesensibiliseerd. Het comité gaf de aanbeveling om bijkomende middelen ter beschikking te stellen door de bevoegde autoriteiten, om de eliminatiedoelstelling van 2015 te behalen.

2. Sinds oktober 2002 wordt de opvolging van mazelen georganiseerd met behulp van het sentinel surveillancesysteem van kinderartsen “PediSurv”. Deze surveillance wordt aangevuld met informatie over bevestigde gevallen afkomstig van het Nationaal Referentiecentrum (NRC): Dienst Virale Ziekten van het WIV-ISP en door die van het netwerk van Peillaboratoria.

Sinds 2009 behoort mazelen bovendien tot de ziekten die verplicht moeten worden aangegeven in heel België.

Het aantal gevallen en leeftijdsverdeling voor de voorbije vijf jaar op basis van deze surveillance systemen wordt weergegeven in tabel 1 en 2.

3. Gegevens in verband met hospitalisatie (Minimale Ziekenhuis Gegevens) waren beschikbaar tot en met 2010 en worden weergegeven in tabel 3-5. Deze zijn gebaseerd op de ICD codering (International Classification of Diseases: code 055)

Tableau 1. Nombre de cas de rougeole entre le 01/01/2008 et le 26/11/2013 (sources : PediSurv, Centre national de référence pour la rougeole, laboratoires vigies et déclarations obligatoires).

Tabel 1. Aantal gevallen van mazelen van 01/01/2008 tot 26/11/2013 (bron PediSurv, Nationaal Referentie Centrum voor mazelen, peillaboratoria en verplichte meldingen)

Lieu de résidence
Woonplaats

2008

2009

2010

2011

2012

2013 (status dd 26/11/2013) /(statut au 26/11/2013)

Anvers
Antwerpen

80

2

5

12

20

1

Région de Bruxelles-Capitale
Brussels Hoofdstedelijk Gewest

10

9

14

179

32

15

Hainaut
Henegouwen

2

2

8

121

18

2

Limbourg
Limburg

1

0

 

1

0

0

Liège
Luik

3

7

2

39

5

5

Luxemburg
Luxembourg

0

0

0

12

0

0

Namur
Namen

0

0

0

35

1

1

Flandre orientale
Oost-Vlaanderen

0

3

4

78

9

3

Brabant flamand
Vlaams-Brabant

1

4

1

30

1

5

Brabant wallon
Waals-Brabant

0

2

5

42

3

10

Flandre occidentale
West-Vlaanderen

0

4

1

19

0

4

Inconnu
Ongekend

1

0

0

32

11

4

Total
Totaal

98

33

40

600

100

50


Tableau 2. Incidence de la rougeole pour 100 000 personnes, par catégorie d’âge, entre le 01/01/2008 et le 26/11/2013 (sources : PediSurv, Centre national de référence pour la rougeole, laboratoires vigies et déclarations obligatoires).

Tabel 2. Incidentie van mazelen per 100 000 volgens leeftijdsgroep van 01/01/2008 tot 26/11/2013 (bron PediSurv, Nationaal Referentie Centrum voor mazelen, peillaboratoria en verplichte meldingen)


2008

2009

2010

2011

2012

2013

< 1

9.3

3.1

5.4

45.1

5.4

0.8

1-4

6.0

0.6

1.6

21.7

4.8

3.1

5-9

4.9

0.7

0.7

18.2

3.9

1.1

10-14

2.0

1.8

1.1

12.1

1.1

0.3

15-19

0.2

0.8

0.5

12.2

0.8

0.6

20-29

0.5

0.4

0.7

6.8

0.9

0.3

30+

0.0

0.0

0.0

1.0

0.3

0.2


Tableau 3. Nombre d’hospitalisations (données cliniques minimales) associées au code CIM de la rougeole, par province, 2006-2010 (source : SPF Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement).

Tabel 3. Aantal hospitalisaties (Minimale Ziekenhuis Gegevens) met ICD code mazelen volgens provincie. 2006-2010 (bron FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu)

Lieu de résidence
Woonplaats

2006

2007

2008

2009

2010

Anvers
Antwerpen

1

1

8

5

9

étranger
Buitenlands verblijf

1

.

.

.

6

Hainaut
Henegouwen

6

1

7

1

4

Limbourg
Limburg

3

.

2

.

.

Liège
Luik

2

1

1

2

2

Luxemburg
Luxembourg

.

.

.

1

.

Namur
Namen

1

1

.

3

.

Flandre orientale
Oost-Vlaanderen

1

1

.

1

1

Brabant flamand
Vlaams-Brabant

1

.

2

4

2

Brabant wallon
Waals-Brabant

.

.

.

.

1

Flandre occidentale
West-Vlaanderen

3

1

.

3

1

Sans résidence permanente
Zon
der vast verblijf

1

.

.

.

.

Région de Bruxelles-Capitale
Brussels Hoofdstedelijk Gewest

2

1

6

5

11

Total
Totaal

22

7

26

25

37


Tableau 4. Nombre d’hospitalisations (données cliniques minimales) associées au code CIM de la rougeole par catégorie d’âge, 2006-2010 (source : SPF Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement).

Tabel 4. Aantal hospitalisaties (Minimale Ziekenhuis Gegevens) met ICD code mazelen volgens leeftijdsgroep. 2006-2010 (Bron: FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu).


2006

2007

2008

2009

2010

< 1

2

3

0

0

1

1-4

6

3

14

4

8

5-9

3

0

4

1

4

10-14

0

0

0

3

5

15-19

1

0

0

8

6

20-29

5

1

6

2

9

30+

5

0

2

7

4

Totaal / Total

22

7

26

25

37


Tableau 5. Nombre d’hospitalisations (données cliniques minimales) par complication sévère de la rougeole, sur la base du code CIM associé, 2006-2010 (source : SPF Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement).

Tabel 5. Aantal hospitalisaties (Minimale Ziekenhuis Gegevens) naargelang ernstige complicatie van mazelen op basis van de ICD code. 2006-2010 (Bron: FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu).

CodeE CIM
ICD Code

Description du diagnostic
Beschrijving diagnose

2006

2007

2008

2009

2010

055.0

Rougeole compliquée d'une encéphalite
Encefalitis na mazelen

.

.

.

.

1

055.1

Rougeole compliquée d'une pneumopathie
Pneumonie na mazelen

.

1

4

.

1

055.71

Rougeole compliquée de kératoconjonctivite
Mazelen keratoconjunctivitis

1

.

2

1

3