SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2010-2011 Zitting 2010-2011
________________
27 janvier 2011 27 januari 2011
________________
Question écrite n° 5-1024 Schriftelijke vraag nr. 5-1024

de Elke Sleurs (N-VA)
van Elke Sleurs (N-VA)

au ministre de la Justice
aan de minister van Justitie
________________
Tribunal de la jeunesse - Jeunes enfants en situation éducationnelle problématique - Placement forcé - Nombre Jeugdrechtbank - Jonge kinderen in een problematische opvoedingssituatie - Gedwongen plaatsing - Aantallen 
________________
juridiction pour mineurs
délinquance juvénile
centre d'éducation surveillée
jeune
enfant abandonné
protection de l'enfance
parent d'accueil
répartition par âge
rechtspraak voor minderjarigen
jeugdcriminaliteit
gesloten opleidingsinstituut
jongere
vondeling
kinderbescherming
pleegouder
leeftijdsverdeling
________ ________
27/1/2011Verzending vraag
30/3/2011Antwoord
27/1/2011Verzending vraag
30/3/2011Antwoord
________ ________
Question n° 5-1024 du 27 janvier 2011 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-1024 d.d. 27 januari 2011 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Selon les chiffres de l' « Agentschap Jongerenwelzijn » de la Communauté flamande et du Service de l'aide à la jeunesse de la Communauté française, il a été fait appel à l'une ou l'autre forme d'aide à la jeunesse pour 2507 bébés et jeunes enfants en 2006.

Au cours de cette même année, les services de la jeunesse de ces communautés sont intervenus pour près de 36.000 mineurs. Ce groupe d'enfants est constitué de jeunes qui ont commis un fait qualifié de délit et d'enfants qui se trouvent dans une situation éducationnelle problématique. Il s'agit à la fois de placements forcés et de placements volontaires.

Ma question porte sur les mesures contraignantes qui concernent de jeunes enfants se trouvant en situation éducationnelle problématique.

Je souhaiterais obtenir une réponse aux questions suivantes.

1) a) Dans combien de cas la décision de placement forcé a-t-elle été prise en raison du délaissement ou de l'abandon de l'enfant ? J'aimerais obtenir une pyramide des âges des enfants placés.

1) b) Quelle était la nature de l'établissement où l'enfant a finalement été placé par le juge de la jeunesse ? Lorsque le juge de la jeunesse a estimé qu'une mesure provisoire était nécessaire, quelle était la nature de l'établissement où l'enfant a été placé par le juge de la jeunesse ? Combien de fois le juge de la jeunesse a-t-il décidé qu'aucune mesure provisoire n'était nécessaire ? Le ministre peut-il m'indiquer la durée moyenne de la procédure judiciaire ? De combien de temps la procédure a-t-elle été raccourcie lorsque le juge de la jeunesse a décidé de prendre des mesures provisoires ? Je souhaiterais obtenir une réponse à ces questions pour chacune des classes d'âge suivantes : entre zéro et trois ans, entre trois et six ans, entre six et neuf ans et entre neuf et douze ans.

2) a) Dans combien de cas la décision de placement forcé de l'enfant a-t-elle été prise en raison d'une privation d'aliments ou de soins ? J'aimerais obtenir une pyramide des âges des enfants placés.

2) b) Quelle était la nature de l'établissement où l'enfant a finalement été placé par le juge de la jeunesse ? Lorsque le juge de la jeunesse a estimé qu'une mesure provisoire était nécessaire, quelle était la nature de l'établissement où l'enfant a été placé par le juge de la jeunesse ? Combien de fois le juge de la jeunesse a-t-il décidé qu'aucune mesure provisoire n'était nécessaire ? Le ministre peut-il m'indiquer la durée moyenne de la procédure judiciaire ? De combien de temps la procédure a-t-elle été raccourcie lorsque le juge de la jeunesse a décidé de prendre des mesures provisoires ? Je souhaiterais obtenir une réponse à ces questions pour chacune des classes d'âge suivantes : entre zéro et trois ans, entre trois et six ans, entre six et neuf ans et entre neuf et douze ans.

3) a) Dans combien de cas la décision de placement forcé de l'enfant a-t-elle été prise en raison d'un défaut d’entretien ? J'aimerais obtenir une pyramide des âges des enfants placés.

3) b) Quelle était la nature de l'établissement où l'enfant a finalement été placé par le juge de la jeunesse ? Lorsque le juge de la jeunesse a estimé qu'une mesure provisoire était nécessaire, quelle était la nature de l'établissement où l'enfant a été placé par le juge de la jeunesse ? Combien de fois le juge de la jeunesse a-t-il décidé qu'aucune mesure provisoire n'était nécessaire ? Le ministre peut-il m'indiquer la durée moyenne de la procédure judiciaire ? De combien de temps la procédure a-t-elle été raccourcie lorsque le juge de la jeunesse a décidé de prendre des mesures provisoires ? Je souhaiterais obtenir une réponse à ces questions pour chacune des classes d'âge suivantes : entre zéro et trois ans, entre trois et six ans, entre six et neuf ans et entre neuf et douze ans.

4) a) Dans combien de cas la décision de placement forcé a-t-elle été prise en raison de violences physiques, psychologiques et sexuelles à l'encontre de l'enfant ? J'aimerais obtenir une pyramide des âges des enfants placés.

4) b) Quelle était la nature de l'établissement où l'enfant a finalement été placé par le juge de la jeunesse ? Lorsque le juge de la jeunesse a estimé qu'une mesure provisoire était nécessaire, quelle était la nature de l'établissement où l'enfant a été placé par le juge de la jeunesse ? Combien de fois le juge de la jeunesse a-t-il décidé qu'aucune mesure provisoire n'était nécessaire ? Le ministre peut-il m'indiquer la durée moyenne de la procédure judiciaire ? De combien de temps la procédure a-t-elle été raccourcie lorsque le juge de la jeunesse a décidé de prendre des mesures provisoires ? Je souhaiterais obtenir une réponse à ces questions pour chacune des classes d'âge suivantes : entre zéro et trois ans, entre trois et six ans, entre six et neuf ans et entre neuf et douze ans.

 

Uit cijfers van het Agentschap Jongerenwelzijn van de Vlaamse overheid en de dienst Aide à la Jeunesse van de Franstalige gemeenschap blijkt dat in 2006 voor 2507 baby's en peuters een beroep werd gedaan op een of andere vorm van jeugdhulp.

De jeugddiensten van deze gemeenschappen kwamen in datzelfde jaar tussenbeide voor ongeveer 36.000 minderjarigen. Deze groep kinderen bestaat uit jongeren die een als misdrijf omschreven feit hebben gepleegd en kinderen die zich in een problematische opvoedingssituatie bevonden. Het betreft zowel gedwongen als vrijwillige plaatsingen.

Het onderwerp van mijn vraag betreft de gedwongen maatregelen met betrekking tot jonge kinderen in een problematische opvoedingssituatie.

Graag kreeg ik een antwoord op de volgende vragen:

1) a) In hoeveel gevallen was de beslissing om over te gaan tot een gedwongen plaatsing het gevolg van het verlaten of te vondeling leggen van het kind? Graag kreeg ik een leeftijdspiramide van de geplaatste kinderen.

1) b) Wat was de aard van de voorziening waarin het kind door de jeugdrechter uiteindelijk werd geplaatst? In de gevallen waarin de jeugdrechter besliste dat een tijdelijke maatregel noodzakelijk was, wat was de aard van de voorziening waarin het kind door de jeugdrechter werd geplaatst? Hoe vaak besliste de jeugdrechter dat geen enkele tijdelijke maatregel noodzakelijk was? Kan de minister mij de gemiddelde duur van de gerechtelijke procedure meedelen? Hoeveel minder tijd nam de procedure in beslag wanneer de jeugdrechter besliste om tijdelijke maatregelen te nemen? Graag kreeg ik de antwoorden uitgesplitst per volgende leeftijdscategorieën: tussen nul en drie jaar, tussen drie en zes jaar, tussen zes en negen jaar en tussen negen en twaalf jaar.

2) a) In hoeveel gevallen was de beslissing om tot een gedwongen plaatsing over te gaan het gevolg van onthouding van voedsel of verzorging van het kind? Graag kreeg ik een leeftijdspiramide van de geplaatste kinderen.

2) b) Wat was de aard van de voorziening waarin het kind door de jeugdrechter uiteindelijk werd geplaatst? In de gevallen waarin de jeugdrechter besliste dat een tijdelijke maatregel noodzakelijk was, wat was de aard van de voorziening waarin het kind door de jeugdrechter werd geplaatst? Hoe vaak besliste de jeugdrechter dat geen enkele tijdelijke maatregel noodzakelijk was? Kan de minister mij de gemiddelde duur van de gerechtelijke procedure meedelen? Hoeveel minder tijd nam de procedure in beslag wanneer de jeugdrechter besliste om tijdelijke maatregelen te nemen? Graag kreeg ik de antwoorden uitgesplitst per volgende leeftijdscategorieën: tussen nul en drie jaar, tussen drie en zes jaar, tussen zes en negen jaar en tussen negen en twaalf jaar.

3) a) In hoeveel gevallen was de beslissing om tot een gedwongen plaatsing over te gaan het gevolg van het verzuim van onderhoud aan het kind? Graag kreeg ik een leeftijdspiramide van de geplaatste kinderen.

3) b) Wat was de aard van de voorziening waarin het kind door de jeugdrechter uiteindelijk werd geplaatst? In de gevallen waarin de jeugdrechter besliste dat een tijdelijke maatregel noodzakelijk was, wat was de aard van de voorziening waarin het kind door de jeugdrechter werd geplaatst? Hoe vaak besliste de jeugdrechter dat geen enkele tijdelijke maatregel noodzakelijk was? Kan de minister mij de gemiddelde duur van de gerechtelijke procedure meedelen? Hoeveel minder tijd nam de procedure in beslag wanneer de jeugdrechter besliste om tijdelijke maatregelen te nemen? Graag kreeg ik de antwoorden uitgesplitst per volgende leeftijdscategorieën: tussen nul en drie jaar, tussen drie en zes jaar, tussen zes en negen jaar en tussen negen en twaalf jaar.

4) a) In hoeveel gevallen was de beslissing om tot een gedwongen plaatsing over te gaan het gevolg van fysiek, psychologisch en seksueel geweld tegen het kind? Graag kreeg ik een leeftijdspiramide van de geplaatste kinderen.

4) b) Wat was de aard van de voorziening waarin het kind door de jeugdrechter uiteindelijk werd geplaatst? In de gevallen waarin de jeugdrechter besliste dat een tijdelijke maatregel noodzakelijk was, wat was de aard van de voorziening waarin het kind door de jeugdrechter werd geplaatst? Hoe vaak besliste de jeugdrechter dat geen enkele tijdelijke maatregel noodzakelijk was? Kan de minister mij de gemiddelde duur van de gerechtelijke procedure meedelen? Hoeveel minder tijd nam de procedure in beslag wanneer de jeugdrechter besliste om tijdelijke maatregelen te nemen? Graag kreeg ik de antwoorden uitgesplitst per volgende leeftijdscategorieën: tussen nul en drie jaar, tussen drie en zes jaar, tussen zes en negen jaar en tussen negen en twaalf jaar.

 
Réponse reçue le 30 mars 2011 : Antwoord ontvangen op 30 maart 2011 :

Mes services ne disposent pas en ce moment de chiffres concernant les tribunaux de la jeunesse. Ces chiffres sont attendus au plus tôt en 2012-2013.

Mijn diensten beschikken op dit moment niet over betrouwbare cijfers voor wat de jeugdrechtbanken betreft. Er worden ten vroegste cijfers verwacht in 2012-2013.