| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2013-2014 | Zitting 2013-2014 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 25 octobre 2013 | 25 oktober 2013 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 5-10237 | Schriftelijke vraag nr. 5-10237 | ||||||||
de Sabine Vermeulen (N-VA) |
van Sabine Vermeulen (N-VA) |
||||||||
au vice-premier ministre et ministre de l'Économie, des Consommateurs et de la Mer du Nord |
aan de vice-eersteminister en minister van Economie, Consumenten en Noordzee |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Plan d'aménagement des espaces marins - Patrimoine culturel - Mesures d'atténuation | Marien Ruimtelijk Plan - Cultureel erfgoed - Mitigerende maatregelen | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| mer du Nord milieu marin protection du patrimoine |
Noordzee marien milieu bescherming van het erfgoed |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 5-10237 du 25 octobre 2013 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 5-10237 d.d. 25 oktober 2013 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
Votre projet de plan d'aménagement des espaces marins prévoit, au point 8 « Patrimoine culturel », qu'il faut veiller, lors de la planification d'activités ayant un impact important sur le sol et le sous-sol, à prendre des mesures d'atténuation à l'égard du patrimoine susceptible d'être détruit ou dégradé à la suite de ces activités. D'où la question suivante : je souhaiterais obtenir un aperçu de ces mesures d'atténuation. |
In uw ontwerp van Marien Ruimtelijk Plan lezen we onder het punt 8. "Cultureel erfgoed" dat er dient voor gezorgd te worden dat bij geplande activiteiten met significante impact op de bodem en ondergrond, mitigerende maatregelen genomen worden ten aanzien van het erfgoed dat ten gevolgde van die activiteiten met vernieling of beschadiging bedreigd wordt. Hierover aan u de volgende vraag : graag een overzicht van deze mitigerende maatregelen. |