| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2007-2008 | Zitting 2007-2008 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 4 décembre 2007 | 4 december 2007 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 4-94 | Schriftelijke vraag nr. 4-94 | ||||||||
de Wouter Beke (CD&V N-VA) |
van Wouter Beke (CD&V N-VA) |
||||||||
au ministre de la Défense |
aan de minister van Landsverdediging |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Office central d’action sociale et culturelle (OCASC) - Logements - Doubles vitrages | Centrale Dienst voor sociale en culturele actie (CDSCA) - Woningen - Dubbele beglazing | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| armée isolation thermique logement service social économie d'énergie |
krijgsmacht thermische isolatie huisvesting sociale dienst energiebesparing |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 4-94 du 4 décembre 2007 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 4-94 d.d. 4 december 2007 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
L’Office central d’action sociale et culturelle (OCASC) du SPF Défense a élaboré un plan afin de placer des doubles vitrages dans les logements qui n’en sont pas encore équipés. Il ressort de la réponse donnée par le ministre à une précédente question écrite nº 3-6356 (Questions et Réponses nº 3-84, p. 9183) relative aux logements de l’OCASC équipés de simples vitrages que, fin 2007, 317 logements au moins étaient toujours équipés de simples vitrages (il s’agit des 467 logements recensés fin 2006 moins les 150 logements où le simple vitrage a été remplacé par du double vitrage en 2007). Je souhaiterais obtenir une réponse aux questions suivantes : 1. Quels logements ont-ils effectivement été rénovés cette année et quels logements doivent-ils toujours être rénovés avant la fin de cette année ? Le ministre peut-il me communiquer la liste des logements par commune, par rue et par numéro, comme il l’a fait pour la question susmentionnée ? 2. Peut-il également me fournir un relevé détaillé des travaux de rénovation programmés pour l’année prochaine ? 3. Peut-il manifester sa volonté de prévoir une intervention dans la facture énergétique des personnes dont le logement n’a pas encore été rénové (notamment pour compenser le renchérissement des combustibles et le fait que les simples vitrages sont à l’origine d’un gaspillage d’énergie) ? |
De Centrale Dienst voor sociale en culturele actie (CDSCA) van de FOD Landsverdediging heeft een plan opgesteld om de woningen die nog niet over dubbele beglazing beschikken, van deze beglazing te voorzien. Uit het antwoord van de geachte minister op een voorgaande schriftelijke vraag nr. 3-6356 (Vragen en Antwoorden nr. 3-84, blz. 9183) betreffende de enkele beglazing van CDSCA-woningen blijkt dat er einde 2007 minstens nog 317 woningen overblijven met enkele beglazing (einde 2006 waren dat 467 woningen, min de 150 uitgevoerde vervangingen van enkele beglazing naar dubbele beglazing in 2007). Graag kreeg ik een antwoord op de volgende vragen: 1. Welke woningen werden in concreto dit jaar gerenoveerd en welke woningen dienen voor het einde van dit jaar nog gerenoveerd worden? Kan de geachte minister mij zoals in bovenvermelde vraag een lijst geven van de woningen per gemeente, straat en huisnummer? 2. Kan hij mij ook een gedetailleerd overzicht bezorgen van de renovaties die volgend jaar worden geprogrammeerd? 3. Kan hij zijn bereidheid tonen, voor de mensen waarvan de woningen nog niet gerenoveerd zijn, in een tegemoetkoming te voorzien voor de betaling van hun energiefactuur (dit ook vanwege de stijgende brandstofprijzen en het feit dat enkele beglazing zorgt voor energieverspilling)? |