SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2007-2008 Zitting 2007-2008
________________
11 avril 2008 11 april 2008
________________
Question écrite n° 4-796 Schriftelijke vraag nr. 4-796

de Anke Van dermeersch (Vlaams Belang)

van Anke Van dermeersch (Vlaams Belang)

au vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur

aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken
________________
Maltraitance des personnes âgées - Initiatives Mishandeling van bejaarden - Initiatieven 
________________
personne âgée
violence
agression physique
parenté
violence domestique
bejaarde
geweld
lichamelijk geweld
verwantschap
huiselijk geweld
________ ________
11/4/2008 Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 15/5/2008 )
18/7/2008 Antwoord
11/4/2008 Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 15/5/2008 )
18/7/2008 Antwoord
________ ________
Aussi posée à : question écrite 4-797 Aussi posée à : question écrite 4-797
________ ________
Question n° 4-796 du 11 avril 2008 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 4-796 d.d. 11 april 2008 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Le Vlaams Meldpunt voor ouderenmishandeling (point de contact flamand contre la maltraitance des personnes âgées) estime que quelque 2.000 personnes âgées sont victimes de maltraitances psychiques ou physiques en Flandre et que le nombre de cas ne cesse d’augmenter ces dernières années.

Des études internationales estiment que 25% des personnes âgées sont maltraitées. En réalité, le pourcentage exact est sans doute un peu plus élevé parce que ces études ne prennent en compte que les personnes âgées qui se manifestent elles-mêmes.

Les personnes âgées nécessitant de l’aide dépendent souvent de la bonne volonté de leur entourage. Les abus et négligences sont souvent occultés. Dans la moitié des cas, les « auteurs » sont les enfants ou les petits-enfants et, dans un quart des cas, le partenaire ou un autre membre de la famille.

La maltraitance est plus fréquente au fur et à mesure que la personne âgée devient plus dépendante d’autres personnes. Tant les personnes âgées qui vivent chez elles que celles qui séjournent dans une institution sont victimes de maltraitance.

D’où mes questions :

a) Etes-vous au courant du problème croissant de maltraitance des personnes âgées ?

b) Existe-t-il un point de contact fédéral ?

Dans la négative, comment comptez-vous aborder ce problème ?

c) Existe-t-il des statistiques fédérales à ce sujet ?

Dans l’affirmative, depuis quand celles-ci sont-elles tenues et est-il possible d’en disposer ?

Dans la négative, prendra-t-on prochainement une initiative à ce sujet ?

d) Quelles mesures sont-elles prises pour combattre ce phénomène ?

 

Het Vlaams Meldpunt voor Ouderenmishandeling vermoedt dat er in Vlaanderen ongeveer 2 000 bejaarden psychisch of fysiek worden misbruikt en dat het aantal meldingen van bejaardenmishandeling de jongste jaren nog steeds in stijgende lijn gaat.

Internationale studies schatten het aantal mishandelde bejaarden op 25%. Waarschijnlijk ligt het echte aantal nog een stuk hoger, omdat in die studies enkel bejaarden die zelf meldingen doen, worden opgenomen.

Hulpbehoevende ouderen zijn vaak overgeleverd aan de goede wil van hun omgeving. Het misbruik en de verwaarlozing blijven daarom vaak verborgen achter vier muren. De helft van de “daders” zijn de kinderen of kleinkinderen, in een kwart van de gevallen is het de partner of een ander familielid.

Mishandeling komt vaker voor naarmate een bejaarde meer afhankelijk wordt van andere personen. Zowel thuiswonende bejaarden als bejaarden die in een instelling verblijven worden mishandeld.

Daarom deze vragen:

a) Is de geachte minister op de hoogte van het toenemende probleem van ouderenmishandeling?

b) Is er een federaal meldpunt?

Zo niet, hoe wil hij deze problematiek aanpakken?

c) Zijn er federale statistieken bekend omtrent dit probleem?

Zo ja, sinds wanneer worden deze bijgehouden en is het mogelijk om hierover te beschikken?

Zo nee, gaat hieromtrent op korte tijd een initiatief genomen worden?

d) Welke maatregelen worden er genomen om deze problematiek tegen te gaan?

 
Réponse reçue le 18 juillet 2008 : Antwoord ontvangen op 18 juli 2008 :

Ces questions relèvent de la compétence de mon collègue, le ministre de la Justice (question écrite nº 4-797).

Deze vragen behoren tot de bevoegdheid van mijn collega, de minister van Justitie (schriftelijke vraag nr. 4-797).