SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2009-2010 Zitting 2009-2010
________________
5 mars 2010 5 maart 2010
________________
Question écrite n° 4-7089 Schriftelijke vraag nr. 4-7089

de Yves Buysse (Vlaams Belang)
van Yves Buysse (Vlaams Belang)

à la ministre de l'Intérieur
aan de minister van Binnenlandse Zaken
________________
Services de police - Feeding Information System (FEEDIS) - Integrated Sysytem for the Local Police (ISLP) - Augmentation des flux de données - Problèmes éventuels de capacités Politiediensten - Feeding Information System (FEEDIS) - Integrated System for the Local Police (ISLP) - Toename van de datastromen - Eventuele capaciteitsproblemen 
________________
base de données
Banque de données nationale générale (Police)
police locale
police
gegevensbank
Algemene Nationale Gegevensbank (Politie)
gemeentepolitie
politie
________ ________
5/3/2010Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 8/4/2010)
6/5/2010Einde zittingsperiode
5/3/2010Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 8/4/2010)
6/5/2010Einde zittingsperiode
________ ________
Question n° 4-7089 du 5 mars 2010 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 4-7089 d.d. 5 maart 2010 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Les services de police utilisent de plus en plus souvent les données telles qu'elles ont été intégrées dans les applications existantes, par exemple, la consultation du registre national et des marques d'immatriculation depuis le Feeding Information System Feed (FEEDIS) ou l'Integrated Sysytem for the Local Police (ISLP). C'est tout bénéfice pour la coordination et la qualité des données mais, dans le même temps, cela accroît les flux de données sur le réseau. Le Comité permanent de contrôle des services de police (Comité P) se demande dans son dernier rapport (portant sur la période 2007-2008) si cela pourra réellement être maintenu à l'avenir.

1. Les flux de données via le FEEDIS et/ou l'ISLP posent-ils déjà des problèmes de capacités à l'heure actuelle ?

2. Si l'accroissement des flux de données se poursuit à son rythme actuel, quand le FEEDIS et/ou l'ISLP atteindront-ils leur niveau de saturation ?

3. Des mesures ont-elles déjà été prises pour anticiper ce problème ?

 

De politiediensten gebruiken steeds vaker gegevens zoals die geïntegreerd werden in de bestaande toepassingen, bijvoorbeeld Rijksregister- en nummerplaatopvragingen, vanuit het Feeding Information System (FEEDIS) en vanuit het Integrated System for the Local Police (ISLP). Dit komt de coördinatie en de kwaliteit van de gegevens natuurlijk ten goede, maar verhoogt tegelijk de datastromen over het netwerk. Het Vast Comité van toezicht op de politiediensten (Comité P) vraagt zich in zijn recentste verslag (over de periode 2007-2008) af of dit in de toekomst effectief kan worden volgehouden.

1. Zijn er momenteel reeds capaciteitsproblemen met de datastromen via FEEDIS en / of ISLP?

2. Als de huidige toename van de datastromen zich voortzet, wanneer zullen FEEDIS en / of ISLP dan een verzadigingspunt bereiken?

3. Zijn er reeds maatregelen genomen om hierop te anticiperen?