SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2009-2010 Zitting 2009-2010
________________
18 février 2010 18 februari 2010
________________
Question écrite n° 4-7017 Schriftelijke vraag nr. 4-7017

de Yves Buysse (Vlaams Belang)

van Yves Buysse (Vlaams Belang)

à la ministre de l'Intérieur

aan de minister van Binnenlandse Zaken
________________
Services de police - Section d'Information criminelle - Sécurité des indicateurs - Amélioration Politiediensten - Sectie Criminele Informatie - Veiligheid van informanten - Verbetering 
________________
police judiciaire
lutte contre le crime
gerechtelijke politie
misdaadbestrijding
________ ________
18/2/2010 Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 25/3/2010 )
24/3/2010 Antwoord
18/2/2010 Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 25/3/2010 )
24/3/2010 Antwoord
________ ________
Question n° 4-7017 du 18 février 2010 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 4-7017 d.d. 18 februari 2010 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Le Comité P s'inquiète manifestement de la sécurité des indicateurs qui collaborent avec la Section d'Information criminelle. L'attention accordée à cet aspect dans la relation du fonctionnaire de contact avec son indicateur est insuffisante. Le Comité P a constaté que seul un nombre limité de fonctionnaires de contact est conscient des responsabilités supportées par les autorités à l'égard de l'intégrité psychique et physique de l'indicateur, ladite duty of care.

1. Quelles mesures la ministre a-t-elle déjà prises pour attirer davantage l'attention sur la duty of care à l'égard des indicateurs ?

2. A-t-elle perçu des signaux qui montreraient que l'interprétation inhumaine de la duty of care empêche le recrutement de nouveaux indicateurs ?

 

Het Comité P maakt zich duidelijk zorgen over de veiligheid van informanten die samenwerken met de Sectie Criminele Informatie. In de relatie van de contactambtenaar met zijn informant wordt daaraan niet voldoende aandacht besteed. Het Comité P heeft vastgesteld dat slechts een beperkt aantal contactambtenaren zich bewust is van de verantwoordelijkheden die de overheden dragen voor de psychische en fysieke integriteit van de informant, de zogenaamde duty of care.

1. Welke maatregelen heeft de geachte minister reeds genomen om de aandacht voor de duty of care voor informanten te vergroten?

2. Heeft zij signalen opgevangen waaruit zou blijken dat de stiefmoederlijke invulling van de duty of care de rekrutering van nieuwe informanten belemmert?

 
Réponse reçue le 24 mars 2010 : Antwoord ontvangen op 24 maart 2010 :

L’honorable membre trouvera ci-après la réponse à sa question.

Cette question parlementaire ne relève pas de notre compétence mais bien de celle du Service public fédéral (SPF) Justice.

Het geachte lid vindt hieronder het antwoord op zijn vraag.

Deze parlementaire vraag valt niet onder onze bevoegdheid, maar onder de bevoegdheid van de Federale Overheidsdienst (FOD) Justitie.