SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2009-2010 Zitting 2009-2010
________________
18 février 2010 18 februari 2010
________________
Question écrite n° 4-7016 Schriftelijke vraag nr. 4-7016

de Yves Buysse (Vlaams Belang)

van Yves Buysse (Vlaams Belang)

à la ministre de l'Intérieur

aan de minister van Binnenlandse Zaken
________________
Services de police - Recours aux indicateurs - Projet AVALON - Situation actuelle Politiediensten - Informantenwerking - AVALON-project - Stand van zaken 
________________
police
lutte contre le crime
politie
misdaadbestrijding
________ ________
18/2/2010 Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 25/3/2010 )
24/3/2010 Antwoord
18/2/2010 Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 25/3/2010 )
24/3/2010 Antwoord
________ ________
Question n° 4-7016 du 18 février 2010 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 4-7016 d.d. 18 februari 2010 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Selon le dernier rapport du Comité P, le recours aux indicateurs ne fonctionne pas de manière optimale, entre autres parce que la gestion des données n'est pas suffisamment automatisée. Cela occasionne une charge administrative supplémentaire. Le groupe de projet « automatisation », créé par le gestionnaire national des indicateurs (GNI) et dont les premiers résultats ont été intégrés dans le projet dit AVALON au cours du second semestre 2007, devrait satisfaire les attentes et libérer de la capacité.

1. Dans quelle phase la mise en œuvre du projet AVALON se trouve-t-elle actuellement ?

2. À partir de quand ce projet peut-il donner des résultats sur le terrain ?

3. Quel est le budget prévu pour le projet AVALON ?

 

Volgens het recentste rapport van het Comité P functioneert de informantenwerking niet optimaal, onder andere omdat het databeheer onvoldoende geautomatiseerd is. Dit brengt bijkomende administratieve last met zich. De projectgroep 'automatisatie', opgericht door de nationale informantenbeheerder (NIB) en waarvan de eerste resultaten in de tweede helft van 2007 in het zogenaamde AVALON-project geïmplementeerd werden, zou aan de verzuchtingen moeten tegemoetkomen en capaciteit moeten vrijmaken.

1. In welke fase van uitvoering bevindt het AVALON-project zich momenteel?

2. Vanaf welke datum kan dit op het terrein resultaten opleveren?

3. Welk budget is voor de AVALON-project voorzien?

 
Réponse reçue le 24 mars 2010 : Antwoord ontvangen op 24 maart 2010 :

L’honorable membre trouvera ci-après la réponse à sa question.

Cette question parlementaire ne relève pas de notre compétence mais bien de celle du Service public fédéral (SPF) Justice.

Het geachte lid vindt hieronder het antwoord op zijn vraag.

Deze parlementaire vraag valt niet onder onze bevoegdheid, maar onder de bevoegdheid van de Federale Overheidsdienst (FOD) Justitie.