SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2009-2010 Zitting 2009-2010
________________
18 février 2010 18 februari 2010
________________
Question écrite n° 4-7009 Schriftelijke vraag nr. 4-7009

de Yves Buysse (Vlaams Belang)

van Yves Buysse (Vlaams Belang)

au ministre de la Justice

aan de minister van Justitie
________________
Section d'Information criminelle - Administration des Douanes et Accises - Recours à des indicateurs - Collaboration Sectie Criminele Informatie - Administratie der douane en accijnzen - Informantenwerking - Samenwerking 
________________
police judiciaire
enquête judiciaire
lutte contre le crime
douane
gerechtelijke politie
gerechtelijk onderzoek
misdaadbestrijding
douane
________ ________
18/2/2010 Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 25/3/2010 )
15/4/2010 Antwoord
18/2/2010 Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 25/3/2010 )
15/4/2010 Antwoord
________ ________
Aussi posée à : question écrite 4-7008
Aussi posée à : question écrite 4-7010
Aussi posée à : question écrite 4-7008
Aussi posée à : question écrite 4-7010
________ ________
Question n° 4-7009 du 18 février 2010 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 4-7009 d.d. 18 februari 2010 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Dans son dernier rapport, le Comité P souligne que la collaboration de la Section d'Information criminelle avec l'Administration des douanes et Accises en fonction du recours aux indicateurs est « inexistante ».

1. Quelles mesures le ministre a-t-il déjà prises pour mettre sur pied cette indispensable collaboration ?

2. Une concertation a-t-elle déjà été menée à ce sujet entre le ministre des Finances et le ministre de l'Intérieur ?

3. Une concertation a-t-elle déjà été menée avec le SPF Finances ?

 

Het Comité P wijst er in zijn recentste rapport op dat de samenwerking van de Sectie Criminele Informatie met de administratie der Douane en Accijnzen in functie van de informantenwerking 'onbestaande' is.

1. Welke maatregelen heeft de geachte minister reeds genomen om die broodnodige samenwerking in de steigers te zetten?

2. Is er in dat verband reeds overleg geweest tussen de minister van Financiën en de minister van Binnenlandse Zaken?

3. Is er eventueel reeds overleg geweest met de FOD Financiën?

 
Réponse reçue le 15 avril 2010 : Antwoord ontvangen op 15 april 2010 :

Cette question parlementaire ne relève pas de ma compétence mais bien de celle de mon collègue le ministre des Finances.

Deze parlementaire vraag valt niet onder mijn bevoegdheid maar wel onder de bevoegdheid van mijn collega de minister van Financiën.