SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2009-2010 Zitting 2009-2010
________________
9 février 2010 9 februari 2010
________________
Question écrite n° 4-6923 Schriftelijke vraag nr. 4-6923

de Hugo Vandenberghe (CD&V)

van Hugo Vandenberghe (CD&V)

à la ministre des PME, des Indépendants, de l'Agriculture et de la Politique scientifique

aan de minister van KMO's, Zelfstandigen, Landbouw en Wetenschapsbeleid
________________
Magasins de nuit - Statistiques - Contrôles - Infractions et procès-verbaux Nachtwinkels - Aantallen - Controles - Overtredingen en processen-verbaal 
________________
horaire d'ouverture du commerce
contrôle de police
inspection du travail
statistique officielle
poursuite judiciaire
règlement du Parlement
openingstijd van een winkel
politiecontrole
arbeidsinspectie
officiële statistiek
gerechtelijke vervolging
reglement van het parlement
________ ________
9/2/2010Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 11/3/2010)
9/3/2010Antwoord
9/2/2010Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 11/3/2010)
9/3/2010Antwoord
________ ________
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-6922
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-6924
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-6922
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-6924
________ ________
Question n° 4-6923 du 9 février 2010 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 4-6923 d.d. 9 februari 2010 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Les magasins de nuit poussent comme des champignons. Il s'agit souvent de magasins où les clients viennent compléter leurs achats, parce qu'ils ont oublié, par exemple, de prendre du lait. Les cigarettes, la bière et les boissons alcoolisées sont aussi très prisées par les clients des magasins de nuit.

Les magasins de nuit sont aussi souvent le cadre de faits criminels : attaques à main armée, cambriolages, vols et délits graves.

J'aimerais obtenir du ministre une réponse aux questions suivantes.

1. Combien y a-t-il de magasins de nuit en Belgique ? J'aimerais obtenir des données relatives à l'évolution de ces dix dernières années.

2. À combien de contrôles de magasins de nuit l'inspection économique, la police et la justice ont-elles procédé ces dix dernières années ?

3. Combien de procès-verbaux a-t-on dressés au cours de ces contrôles ?

4. Quelles infractions a-t-on constatées ?

5. Combien de personnes ont-elles fait l'objet de poursuites judiciaires ces dix dernières années pour n'avoir pas ou pas suffisamment respecté les réglementations relatives aux magasins de nuit ?

 

Nachtwinkels rijzen als paddenstoelen uit de grond. Vaak gaat het om winkels waar de klanten komen om een paar vergeten boodschappen zoals bijvoorbeeld een brik melk. Ook sigaretten, bier en alcoholische dranken zijn erg in trek bij de klanten van een nachtwinkel.

Nachtwinkels zijn vaak ook het decor voor criminele feiten. Dat gaat van overvallen, inbraken en diefstallen tot zware delicten.

Graag had ik van de minister een antwoord op de volgende vragen.

1. Hoeveel nachtwinkels zijn er in België? Graag een evolutie gedurende de voorbije tien jaar?

2. Hoeveel controles voerde de economische inspectie, de politie en het gerecht gedurende de voorbije tien jaar uit op de nachtwinkels?

3. Hoeveel processen-verbaal werden tijdens deze controles opgesteld?

4. Welke overtredingen werden zoal vastgesteld?

5. Hoeveel personen werden de voorbije tien jaar gerechtelijk vervolgd omwille van het niet of onvoldoende naleven van de reglementeringen met betrekking tot nachtwinkels?

 
Réponse reçue le 9 mars 2010 : Antwoord ontvangen op 9 maart 2010 :
  1. Les magasins de nuit doivent s’inscrire à la Banque Carrefour des Entreprise sous la rubrique « vente de produits d’alimentation générale et d’articles ménagers », sans aucune référence à leur qualité de magasin de nuit. Il n’existe donc pas de chiffres officiels sur le nombre de magasins de nuit.

    2. et 3. Mes services ne disposent pas de données concernant les contrôles réalisés par la police et la justice. Je me réfère à ce sujet à la réponse qui sera fournie par mon collègue, le Ministre de la Justice, à qui cette question a également été posée. Au cours des dix dernières années, la Direction générale du Contrôle et de la Médiation a effectué le nombre suivant d’enquêtes et a établi les nombres suivants de procès-verbaux d’avertissement et de procès-verbaux relativement à la loi sur les heures d’ouverture. Il faut toutefois signaler que l’on ne dispose de chiffres spécifiques concernant les magasins de nuit qu’à partir de 2005. Les chiffres pour la période 2000-2004 portent dès lors sur tous les types de chaînes de magasins.


Nombre de contrôles

Nombre de PVav

Nbre de Pro Justitia

2000

1179

125

206

2001

292

45

98

2002

373

29

143

2003

446

16

132

2004

659

29

171

2005

309

10

147

2006

139

2

50

2007

198

2

37

2008

87

3

25

2009

393

8

50

  1. Les infractions constatées par la Direction générale du Contrôle et de la Médiation concernent surtout le non respect des heures d’ouverture (par exemple : magasins de nuit ouverts avant 18 heures ou qui sont ouverts 24 heures sur 24) et, dans une moindre mesure, une indication fautive des prix.

  2. La Direction générale du Contrôle et de la Médiation n’est pas systématiquement informée de la suite accordée au procès-verbal par le parquet du Procureur du Roi. La Direction générale du Contrôle et de la Médiation ne dispose dès lors d’aucune donnée concernant le nombre de magasins de nuit ayant fait l’objet de poursuites judiciaires en raison du non respect de la loi sur les heures d’ouverture.

  1. Nachtwinkels moeten zich inschrijven in de Kruispuntbank van Ondernemingen onder de rubriek ‘verkoop van algemene voedingswaren en huishoudelijke artikelen’, zonder enige verwijzing naar hun hoedanigheid als nachtwinkel. Er bestaan dan ook geen officiële cijfers over het aantal nachtwinkels.

    2. en 3. Mijn diensten beschikken niet over gegevens betreffende de door politie en justitie uitgevoerde controles. Ik verwijs ter zake naar het antwoord dat zal verstrekt worden door mijn collega, de Minister van Justitie, aan wie deze vraag eveneens gesteld werd. De laatste 10 jaar heeft de Algemene Directie Controle en Bemiddeling het volgende aantal onderzoeken ingesteld en het volgende aantal processen-verbaal van waarschuwing en processen-verbaal opgesteld, aangaande de wet op de openingsuren. Hierbij moet echter opgemerkt worden dat er slechts specifieke cijfers over nachtwinkels bestaan vanaf het jaar 2005. De cijfers voor de periode 2000-2004 hebben dan ook betrekking op alle types van winkelbedrijven.


Aantal controles

Aantal PVW’s

Aantal Pro-Justitia’s

2000

1179

125

206

2001

292

45

98

2002

373

29

143

2003

446

16

132

2004

659

29

171

2005

309

10

147

2006

139

2

50

2007

198

2

37

2008

87

3

25

2009

393

8

50

  1. De overtredingen die door de Algemene Directie Controle en Bemiddeling werden vastgesteld, hadden voornamelijk betrekking op het niet respecteren van de openingsuren (bijvoorbeeld: nachtwinkels die voor 18 uur open zijn of die 24 uur op 24 uur open zijn) en in mindere mate op een gebrekkige prijsaanduiding.

  2. De Algemene Directie Controle en Bemiddeling wordt niet systematisch op de hoogte gebracht van het gevolg dat aan een proces-verbaal wordt gegeven door het parket van de Procureur des Konings. Bijgevolg beschikt de Algemene Directie Controle en Bemiddeling niet over gegevens aangaande het aantal nachtwinkels dat gerechtelijke vervolgd werd omwille van het niet respecteren van de wet op de openingsuren.