| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2009-2010 | Zitting 2009-2010 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 9 février 2010 | 9 februari 2010 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 4-6888 | Schriftelijke vraag nr. 4-6888 | ||||||||
de Dirk Claes (CD&V) |
van Dirk Claes (CD&V) |
||||||||
à la ministre de l'Intérieur |
aan de minister van Binnenlandse Zaken |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Police - Perception d'amendes - Terminaux portatifs | Politie - Inning van boetes - Draagbare terminals | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| police locale police amende bancatique |
gemeentepolitie politie geldboete elektronische bankhandeling |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 4-6888 du 9 février 2010 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 4-6888 d.d. 9 februari 2010 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
La ministre a annoncé récemment que les corps de police tant locale que fédérale disposeraient sous peu de terminaux de paiement portatifs pour la perception des amendes. C'est une bonne chose, entre autres pour les étrangers qui commettent une infraction dans notre pays. Dans d'autres cas, on constate qu'il est rare que l'amende soit effectivement payée. La mesure devrait être généralisée après l'évaluation d'un projet pilote. Je souhaite une réponse aux questions suivantes. 1. Quelle est, selon la ministre, la valeur ajoutée de la généralisation des terminaux de paiement portatifs ? 2. Comment évalue-t-elle le projet pilote ? 3. À combien s'élève le coût de cette mesure pour les corps de police locale et fédérale ? Quelle autorité supportera-t-elle ce coût ? 4. Des frais de transaction sont-ils liés à ce paiement ? Quel en est le montant et qui les prendra à charge ? 5. Pour quelles infractions ce mode de paiement sera-t-il proposé ? 6. Le paiement immédiat est-il obligatoire pour les contrevenants qui ne sont pas domiciliés dans notre pays ? 7. La ministre a-t-elle pris connaissance de la critique selon laquelle les services de police exhorteraient les citoyens à faire usage du paiement immédiat, en renonçant de ce fait automatiquement à leur droit de défense / contestation ? |
Zopas kondigde de minister aan dat zowel de lokale als de federale politiekorpsen binnenkort over draagbare betaalterminals zullen beschikken om boetes te innen. Dat is een goede zaak, onder meer voor de buitenlanders die in ons land een overtreding begaan. Men stelt vast dat het in andere gevallen zelden tot een effectieve betaling van de boete komt. De veralgemening van de maatregel komt er na de evaluatie van een proefproject. Graag had een antwoord gekregen op volgende vragen: 1. Wat is volgens de minister de meerwaarde van de veralgemening van de draagbare betaalterminals? 2. Hoe evalueert zij het proefproject? 3. Hoeveel bedraagt de kostprijs van die maatregel voor de lokale en de federale politiekorpsen? Welke overheid zal die kostprijs voor rekening nemen? 4. Zijn aan die betaling bepaalde transactiekosten verbonden? Hoeveel bedragen ze en wie neemt ze ten laste? 5. Bij welke overtredingen zal die betalingswijze worden aangeboden? 6. Is de onmiddellijke betaling verplicht voor de overtreders die niet in ons land zijn gedomicilieerd? 7. Heeft de minister kennis genomen van de kritiek dat de burger door de politiediensten zou worden aangespoord om van die onmiddellijke betaling gebruik te maken, waardoor hij automatisch zou afzien van zijn recht op verdediging / betwisting? |
||||||||
| Réponse reçue le 24 mars 2010 : | Antwoord ontvangen op 24 maart 2010 : | ||||||||
L’honorable membre trouvera ci-après les réponses à ses questions. Trois corps de police locale ont participé au projet : La Botte du Hainaut (Chimay), Bilzen/Hoeselt/Riemst et Noorderkempen (Hoogstraten). Les conclusions de l’évaluation sont attendues dans le courant de mars. Le projet est divisé en trois phases: En phase 1, uniquement pour la police locale, il sera possible (et donc pas obligatoire) pour les ressortissants belges de payer sur place avec une “carte de banque”. La plus-value de ce système est que le contrevenant et la police ne doivent plus se déplacer vers un terminal de paiement fixe. En phase 2, vers juin 2010 et de même uniquement pour la police locale, le paiement avec une “carte de crédit” (Visa, MasterCard, …) sera possible, donc aussi bien pour les belges que pour les étrangers. En phase 3, pour fin 2010, la police fédérale pourra elle aussi faire usage de terminaux de paiement portatifs. Pour la police fédérale, le coût de l’acquisition sera réglé par le biais du fonds de sécurité routière. Les corps de police locale décident de façon autonome de l’achat éventuel (et du financement) de terminaux de paiement portatifs. Les coûts de transaction, également pour la police locale, seront réglés par le biais du fonds de sécurité routière. Les procédures légales actuelles pour le paiement des perceptions immédiates lors de l’interception de contrevenants restent d’application. Je n’ai pas connaissance de critiques que la police inciterait le citoyen à faire usage de la perception immédiate. |
Het geachte lid vindt hieronder het antwoord op zijn vragen: Drie korpsen van lokale politie namen aan het project deel: La Botte du Hainaut (Chimay), Bilzen/Hoeselt/Riemst en Noorderkempen (Hoogstraten). De conclusies van de evaluatie worden verwacht in de loop van maart. Het project is verdeeld is in drie fasen: In fase 1, enkel voor de lokale politie, zal het voor de Belgische onderdanen mogelijk zijn (en dus niet verplicht) ter plaatse te betalen met een “bankkaart”. De meerwaarde van dit systeem is dat de overtreder en de politie zich niet meer moeten verplaatsen naar een vaste betaalterminal. In fase 2, omstreeks juni 2010 en eveneens enkel voor de lokale politie, zal de betaling met een “kredietkaart” (Visa, MasterCard, …) mogelijk zijn, dus zowel voor Belgen als voor buitenlanders. In fase 3, tegen eind 2010, zal ook de federale politie kunnen gebruik maken van draagbare betaalterminals. De kosten voor de aankoop zullen voor de federale politie worden betaald via het verkeersveiligheidsfonds. De lokale politiekorpsen beslissen autonoom over de eventuele aankoop (en financiering) van draagbare betaalterminals. De transactiekosten, ook voor de lokale politie, worden via het verkeersveiligheidsfonds betaald. De huidige wettelijke procedures voor de betaling van onmiddellijke inningen bij de interceptie van overtreders blijven van toepassing. Ik heb geen kennis van kritiek dat de politie de burger de politie zou aansporen om gebruik te maken van de onmiddellijke inning. |