| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2009-2010 | Zitting 2009-2010 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 9 février 2010 | 9 februari 2010 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 4-6849 | Schriftelijke vraag nr. 4-6849 | ||||||||
de Dirk Claes (CD&V) |
van Dirk Claes (CD&V) |
||||||||
à la ministre de l'Intérieur |
aan de minister van Binnenlandse Zaken |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Informateurs - Indemnisation - Chiffres | Informanten - Vergoedingen - Aantallen | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| lutte contre le crime police sûreté de l'Etat service secret police judiciaire |
misdaadbestrijding politie staatsveiligheid geheime dienst gerechtelijke politie |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Aussi posée à : question écrite 4-6848 | Aussi posée à : question écrite 4-6848 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 4-6849 du 9 février 2010 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 4-6849 d.d. 9 februari 2010 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
Dans le cadre de mes travaux en commission de l'Intérieur et des Affaires administratives du Sénat, je souhaiterais obtenir une réponse aux questions suivantes : 1. Combien d'informateurs de la police ont-ils reçu une indemnisation ces dernières années (2007, 2008, 2009) pour les informations fournies ? 2. Combien de ces informations concernaient-elles un délit considéré comme prioritaire dans le Plan national de sécurité ? 3. Quel est le montant le plus élevé et le moins élevé alloué ? 4. À quel type de dossiers ces informations se rapportaient-elles ? 5. Combien d'informateurs des Services judiciaires belges ont-ils reçu ces dernières années (2007, 2008 et 2009) une indemnisation pour les informations fournies ? 6. Combien d'informateurs des Services de renseignements belges ont-ils reçu ces dernières années (2007, 2008 et 2009) une indemnisation pour les informations fournies ? |
In het kader van mijn werkzaamheden in de commissie voor de Binnenlandse Zaken en voor de Administratieve Aangelegenheden van de Senaat kreeg ik graag een antwoord op volgende vragen: 1. Hoeveel politie-informanten hebben in de voorbije jaren (2007, 2008, 2009) een financiële vergoeding ontvangen voor de geleverde informatie? 2. Hoeveel van die tips hadden betrekking op een misdrijf dat in het Nationaal Veiligheidsplan als prioritair wordt beschouwd? 3. Wat is het hoogst en wat is het laagst uitgekeerde bedrag? 4. Op welk soort dossiers hadden die tips betrekking? 5. Hoeveel informanten van Belgische gerechtelijke diensten hebben de afgelopen jaren (2007, 2008, 2009) een financiële vergoeding ontvangen voor de geleverde informatie? 6. Hoeveel informanten van de Belgische inlichtingendiensten hebben de afgelopen jaren (2007, 2008, 2009) een financiële vergoeding ontvangen voor de geleverde informatie? |
||||||||
| Réponse reçue le 2 mars 2010 : | Antwoord ontvangen op 2 maart 2010 : | ||||||||
L’honorable membre trouvera ci-après la réponse à sa question. Cette question parlementaire ne relève pas de notre compétence mais bien de celle du Service public fédéral (SPF) Justice. |
Het geachte lid vindt hieronder het antwoord op zijn vraag. Deze parlementaire vraag valt niet onder onze bevoegdheid, maar onder de bevoegdheid van de Federale Overheidsdienst (FOD) Justitie. |