SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2009-2010 Zitting 2009-2010
________________
9 février 2010 9 februari 2010
________________
Question écrite n° 4-6839 Schriftelijke vraag nr. 4-6839

de Dirk Claes (CD&V)

van Dirk Claes (CD&V)

au ministre de la Justice

aan de minister van Justitie
________________
Etablissements pénitentiaires - Nombre de détenus présents - Nationalité belge - Autres nationalités Penitentiaire gevangenisinstellingen - Aantal aanwezige gevangenen -Belgische nationaliteit - Andere nationaliteiten 
________________
établissement pénitentiaire
détenu
peine de substitution
exécution de la peine
statistique officielle
ressortissant étranger
strafgevangenis
gedetineerde
vervangende straf
voltrekking van de straf
officiële statistiek
buitenlandse staatsburger
________ ________
9/2/2010Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 11/3/2010)
23/4/2010Antwoord
9/2/2010Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 11/3/2010)
23/4/2010Antwoord
________ ________
Question n° 4-6839 du 9 février 2010 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 4-6839 d.d. 9 februari 2010 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Dans le cadre de mes travaux en commission de l'Intérieur et des Affaires administratives du Sénat, je souhaiterais recevoir une réponse aux questions suivantes :

1. Combien de personnes sont-elles actuellement détenues dans un établissement pénitentiaire belge ? Je souhaiterais également recevoir les chiffres aux 1er janvier 2006, 2007 et 2008.

2. Combien de détenus ne disposent-ils pas de la nationalité belge ? Je souhaiterais obtenir une ventilation par nationalité.

3. À combien de personnes la surveillance électronique est-elle appliquée, par exemple par le biais d'un bracelet de cheville ?

4. Combien de personnes attendent-elles actuellement l'exécution de leur peine dans un établissement pénitentiaire ?

5. Combien de personnes attendent-elles actuellement l'exécution de leur peine par le biais de la surveillance électronique ?

 

In het kader van mijn werkzaamheden in de commissie voor de Binnenlandse Zaken en de Administratieve Aangelegenheden van de Senaat kreeg ik graag antwoord op volgende vragen.

1. Hoeveel gedetineerden verblijven op dit ogenblik in een Belgische penitentiaire instelling? Graag kreeg ik ook de cijfers per 1 januari 2006, 1 januari 2007 en 1 januari 2008.

2. Hoeveel gedetineerden beschikken niet over de Belgische nationaliteit? Graag kreeg ik een opdeling per nationaliteit.

3. Op hoeveel personen wordt het elektronisch toezicht toegepast, bijvoorbeeld via de enkelband?

4. Hoeveel personen wachten op dit ogenblik op de uitvoering van hun straf in een penitentiaire instelling?

5. Hoeveel personen wachten op dit ogenblik op de uitvoering van hun straf via de toepassing van het elektronisch toezicht?

 
Réponse reçue le 23 avril 2010 : Antwoord ontvangen op 23 april 2010 :
  1. Le 2 mars 2010, 10 464 détenus séjournaient dans un établissement pénitentiaire belge (à l'exclusion d'Everberg, de Tongres et des établissements de défense sociale de Mons et de Tournai). Le nombre de détenus était de 8 941 le 1er janvier 2006, de 9 448 le 1er janvier 2007 et de 9 482 le 1er janvier 2008.

  2. Le 2 mars 2010, 4 425 détenus ne disposaient pas de la nationalité belge. Pour la ventilation par nationalité, je renvoie au document en annexe.

  3. Le nombre de détenus sous le régime de la surveillance électronique était de 941 le 2 mars 2010.

  4. Le nombre de personnes en attente de l'exécution de leur peine dans un établissement pénitentiaire n'est pas connu.

  5. Le 2 mars 2010, il y avait 1 827 interruptions de peine en cours en vue d'une surveillance électronique. En fonction des résultats de l'enquête sociale, ces personnes seront orientées soit vers la surveillance électronique soit vers un établissement pénitentiaire.

Population carcérale en fonction de la nationalité (le 2 mars 2010)

hormis la surveillance électronique, les nourrissons, Everberg, Tongres

et les établissements de défense sociale de Mons et de Tournai

Nationalité

Nombre

de détenus

BELGE

6029

AFGHANE

20

ALBANAISE

97

ALGERIENNE

581

AMERICAINE

3

ANGOLAISE

17

ARGENTINE

3

ARMENIENNE

14

AZERBAIDJANAISE (REP.)

2

BANGLADESHIE

1

BENINOISE

1

BIELORUSSE

5

BRESILIENNE

12

BRITANNIQUE

20

BULGARE

63

BURKINABEE

2

BURUNDAISE

4

CAMBODGIENNE

1

CANADIENNE

1

CENTRAFRICAINE

1

CHILIENNE

8

CHINOISE

11

COLOMBIENNE

8

CONGOLAISE (REP. DEM.)

99

DANOISE

1

DOMINICAINE

12

ALLEMANDE

25

EGYPTIENNE

11

EQUATORIENNE

2

ESTONIENNE

4

ETHIOPIENNE

7

EX-YOUGOSLAVE

248

dont :


BOSNIAQUE

18

CROATE

23

MACEDONIENNE

18

SLOVENE

3

INDETERMINEE

186

PHILIPPINE

4

FRANÇAISE

219

GAMBIENNE

3

GEORGIENNE

56

GHANEENNE

7

GRECQUE

19

GUATEMALTEQUE

6

GUINEENNE

11

BISSAO-GUINEENNE

1

HAITIENNE

1

HONGROISE

8

IRLANDAISE

1

INDIENNE

48

IRAKIENNE

78

IRANIENNE

21

ISRAELIENNE

1

ITALIENNE

198

IVOIRIENNE

7

JAMAIQUAINE

3

JORDANIENNE

1

CAMEROUNAISE

8

KAZAKHE (REP.)

5

KIRGHIZE (REP.)

2

CONGOLAISE (REP. POPULAIRE)

4

LETTONE

3

LIBANAISE

20

LIBERIENNE

8

LYBIENNE

5

LITUANIENNE

30

LUXEMBOURGEOISE

4

MALAWITE

1

MALAISIENNE

5

MALIENNE

1

MAROCAINE

1133

MAURITANIENNE

6

MEXICAINE

3

MOLDAVE

15

MONEGASQUE

1

MONGOLE

7

NEERLANDAISE

197

NEPALAISE

1

NIGERIENNE

11

NIGERIANE

25

OUZBEKE (REP.)

2

PAKISTANAISE

14

PALESTINIENNE

74

PANAMEENNE

1

POLONAISE

72

PORTUGAISE

30

ROUMAINE

232

RUSSE

76

RWANDAISE

7

SENEGALAISE

11

SIERRA-LEONAISE

11

SINGAPOURIENNE

1

SLOVAQUE

11

SOUDANAISE

4

SOMALIENNE

12

ESPAGNOLE

37

SRI LANKAISE

2

SURINAMIENNE

2

SYRIENNE

10

THAILANDAISE

1

TOGOLAISE

5

TCHEQUE

17

TUNISIENNE

67

TURQUE

196

UKRAINIENNE

10

VENEZUELIENNE

1

EMIRATIE

1

VIETNAMIENNE

2

ZAMBIENNE

1

SUD-AFRICAINE

2

SUD-COREENNE

1

SUEDOISE

2

OTAN

1

REFUGIE ONU

15

REFUGIE

11

APATRIDE

11

INDETERMINEE

10

Total

10464



  1. Op 2 maart 2010 verblijven 10 464 gedetineerden in een Belgische penitentiaire inrichting (exclusief Everberg, Tongeren en de instellingen van sociaal verweer te Bergen en Doornik). Het aantal gedetineerden bedraagt 8 941 op 1 januari 2006, 9 448 op 1 januari 2007 en 9 482 op 1 januari 2008.

  2. Op 2 maart 2010 beschikken 4 425 gedetineerden niet over de Belgische nationaliteit. Voor de opdeling naar nationaliteit verwijs ik naar het document in bijlage.

  3. Het aantal gedetineerden onder het regime van elektronisch toezicht op 2 maart 2010 bedraagt 941.

  4. Het aantal personen dat wacht op de uitvoering van hun straf in een penitentiaire inrichting is niet gekend.

  5. Op 2 maart 2010 zijn er 1 827 lopende strafonderbrekingen met het oog op elektronisch toezicht. In functie van het resultaat van de maatschappelijke enquête zullen deze personen worden georiënteerd naar elektronisch toezicht of naar een penitentiaire inrichting.

Penitentiaire populatie volgens nationaliteit (2 maart 2010)

exclusief elektronisch toezicht, zuigelingen, Everberg, Tongeren,

instellingen van sociaal verweer van Bergen en Doornik

Nationaliteit

Aantal

gedetineerden

BELGISCHE

6029

AFGHAANSE

20

ALBANESE

97

ALGERIJNSE

581

AMERIKAANSE

3

ANGOLESE

17

ARGENTIJNSE

3

ARMEENSE

14

AZERBAIDJAN (REP.)

2

BANGLADESH

1

BENIN

1

BIELORUSSISCHE

5

BRAZILIAANSE

12

BRITSE

20

BULGAARSE

63

BURKINA/FASO

2

BURUNDISCHE

4

CAMBODGIA

1

CANADESE

1

CENTRAALAFRIKAANSE

1

CHILEENSE

8

CHINESE

11

COLUMBIAANSE

8

CONGO (DEM. REP.)

99

DEENSE

1

DOMINICAANSE

12

DUITSE

25

EGYPTISCHE

11

EQUADORIAANSE

2

ESTLAND

4

ETHIOPISCHE

7

EX-JOEGOSLAVISCHE

248

waarvan :


BOSNISCHE

18

CROATISCHE

23

MACEDONISCHE

18

SLOVEENSE

3

ONBEPAALD

186

FILIPPIJNSE

4

FRANSE

219

GAMBIAANSE

3

GEORGISCHE

56

GHANESE

7

GRIEKSE

19

GUATEMALTEEKSE

6

GUINESE

11

GUINEE-BISSAU

1

HAITIAANSE

1

HONGAARSE

8

IERSE

1

INDISCHE

48

IRAAKSE

78

IRAANSE

21

ISRAELISCHE

1

ITALIAANSE

198

IVOORKUST

7

JAMAICAANSE

3

JORDAANSE

1

KAMEROUNSE

8

KAZAKHSTAN (REP.)

5

KIRGHIZIE (REP.)

2

KONGOLESE (VOLKSREP.)

4

LETLAND

3

LIBANESE

20

LIBERIAANSE

8

LIBISCHE

5

LITOWEN

30

LUXEMBURGSE

4

MALAWESE

1

MALEISISCHE

5

MALINESE

1

MAROKKAANSE

1133

MAURITAANSE

6

MEXICAANSE

3

MOLDAAVSE

15

MONEGASKISCHE

1

MONGOOLSE

7

NEDERLANDSE

197

NEPALESE

1

NIGERAANSE

11

NIGERIAANSE

25

OUZBEKISTAN (REP.)

2

PAKISTAANSE

14

PALESTINIE

74

PANAMESE

1

POOLSE

72

PORTUGESE

30

ROEMEENSE

232

RUSSISCHE

76

RWANDESE

7

SENEGALESE

11

SIERRA LEONE

11

SINGAPORESE

1

SLOVAAKSE

11

SOEDANESE

4

SOMALISCHE

12

SPAANSE

37

SRI LANKESE

2

SURINAMESE

2

SYRISCHE

10

THAILANDSCHE

1

TOGOLESE

5

TSJECHISCHE

17

TUNESISCHE

67

TURKSE

196

UKRAIENSE

10

VENEZOLAANSE

1

VERENIGDE ARABISCHE EMIRAT

1

VIETNAMESE

2

ZAMBIAANSE

1

ZUID-AFRIKAANSE

2

ZUID-KOREAANSE

1

ZWEEDSE

2

NAVO

1

OVN-VLUCHTELING

15

VLUCHTELING

11

VADERLANDSLOOS

11

ONBEPAALD

10

Totaal

10464