SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2009-2010 Zitting 2009-2010
________________
4 février 2010 4 februari 2010
________________
Question écrite n° 4-6807 Schriftelijke vraag nr. 4-6807

de Anke Van dermeersch (Vlaams Belang)

van Anke Van dermeersch (Vlaams Belang)

à la ministre des PME, des Indépendants, de l'Agriculture et de la Politique scientifique

aan de minister van KMO's, Zelfstandigen, Landbouw en Wetenschapsbeleid
________________
Musées royaux des Beaux-Arts (MRBA) - Oeuvres d'art manquantes - Liste actualisée - Situation actuelle Koninklijke Musea voor Schone Kunsten (KMSK) - Vermiste kunstwerken - Bijgewerkte lijst - Stand van zaken 
________________
musée
répertoire
museum
zaakregister
________ ________
4/2/2010Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 11/3/2010)
9/3/2010Antwoord
4/2/2010Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 11/3/2010)
9/3/2010Antwoord
________ ________
Question n° 4-6807 du 4 février 2010 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 4-6807 d.d. 4 februari 2010 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

En réponse à ma demande d'explications n° 4-1394 (Annales n° 4-110 du 28 janvier 2010), la ministre me déclare que les Musées royaux des Beaux-Arts (MRBA) disposent d'une liste actualisée des œuvres manquantes dans leurs collections.

1. Depuis quand cette liste est-elle tenue à jour ?

2. Combien d'œuvres figuraient-elles à l'origine sur cette liste et combien y figurent actuellement ? La ministre peut-elle me fournir la liste actuelle ?

3. Quelles sont les différentes causes pour lesquelles des œuvres ont disparu et dans quelles circonstances ont-elles disparu ?

4. Quelle est la valeur marchande estimée des œuvres actuellement manquantes ?

5. Quelles démarches ont-elles été et sont-elles entreprises pour retrouver ces œuvres ?

6. Depuis que cette liste est établie, combien d'œuvres ont-elles été retrouvées et combien ont disparu depuis lors ? Je souhaiterais une ventilation par année. Des démarches judiciaires ont-elles été entreprises et, le cas échéant, quel en a été le résultat ?

 

In antwoord op mijn vraag om uitleg nr. 4-1394 (Handelingen nr. 4-110 van 28 januari 2010) verneem ik van de minister dat de Koninklijke Musea voor Schone Kunsten (KMSK) over een up-to- date-lijst beschikken van vermiste kunstwerken uit hun verzamelingen.

1. Sinds wanneer wordt deze lijst bijgehouden?

2. Hoeveel werken stonden er aanvankelijk op deze lijst en hoeveel staan er momenteel op? Kan mij de actuele lijst worden bezorgd?

3. Wat zijn de verschillende oorzaken of omstandigheden waardoor werken vermist geraakten?

4. Wat is de geschatte marktwaarde van de momenteel vermiste werken?

5. Welke stappen werden en worden er gezet om deze werken terug te vinden?

6. Hoeveel werken werden er teruggevonden sinds het van start gaan van het opstellen van de lijst en hoeveel werken geraakten er sindsdien vermist? Graag kreeg ik een overzicht per jaar. Werden er in dit verband desgevallend stappen bij het gerecht gezet en wat was het resultaat ?

 
Réponse reçue le 9 mars 2010 : Antwoord ontvangen op 9 maart 2010 :

1. La liste des peintures présumées perdues ou détruites a été actualisée en 1984; le catalogue d’inventaire des sculptures du XIXe siècle en 1992.

2. Œuvres présumées perdues ou détruites :

- Peintures d’Art moderne, sans mention des œuvres sur papier (Liste 1984) : 124.

- Sculptures XIXe siècle (Liste 1990) : 90.

- Art ancien (peintures et sculptures) : 83.

- 325 œuvres, avec mention sur papier, inscrites dans la liste 2010 « Missing Art Works of Belgium ».

3. Les différentes causes sont : le vol ; les circonstances des deux guerres mondiales ; les prêts à long terme (dépôts) qui n’ont été restitués par le dépositaire.

4. Ces oeuvres sont pour la plupart de niveau secondaire, si pas anonymes. Actuellement, il n’existe pas (art ancien) ou peu (art moderne) sur le marché d'œuvres comparables, ce qui rend difficile l’estimation précise de leur valeur marchande.

5. Publication dans les catalogues d’inventaire précités. Vérification sur place dans les différentes institutions qui dans le passé ont reçu des dépôts. Inscription dans la base internationale de données ALR, Art Loss Register. Suivi étroit des catalogues de vente. Participation à des actions de recherche et collaboration avec la police fédérale.

6. Art Ancien : 2 peintures : « Chasse au cerf » de Adam Pynacker et « Paysage » de Frederik de Moucheron.

Art moderne : 21 œuvres ont été restituées depuis 1984. Elles ne doivent plus figurer dans la liste de 2010.

1990 - Charles De Groux : « Visage d’une vieille femme »

- E. Smits : « Ophélie »

1997 - Th. Steinlen : « La lettre »

- Th. Steinlen : « Disciples d’Emmaüs »

1998 - R. Wouters : « Femme assise »

- E. Copman : « Madone de Foligno »;

2000 - E. Verdeyen : « Femme juive de Tripoli »

2002 - Ph. Cockx : « Un coin dans la forêt »

- L. Dubois : « La ronde de nuit »

- L. Dubois : »La corporation des marchands de Laeken »

- J. Odevaere : « Embarquement des Athéniens pour Salamis »

- Van Kuyck : « Étable d’une ferme flamande »;

2003 - G Buysse : « Le canal »

- L Gallait : « Le bonheur »

- L. Gallait : « L’adversité »

- L. Gallait : « L’amour maternel »

- J.B. Kindermans : « Paysage »

2004 - TH. Lybaert : « La vierge en prière »

- Ch. Baugniet : « Portrait de Van Campenhout »

2005 - Ch. Billoin : « Belges célèbres vers Le Caisne »

2006 - H. De Smeth : « Une consultation »

Il n’y a plus d'œuvres d’Art moderne perdues depuis 1984.

1. De lijst van de vermoedelijke vermiste schilderijen werd geactualiseerd in 1984 en de inventarisaties van de beeldhouwwerken in 1992

2. Vermoedelijke vermiste of verwoeste werken :

- Schilderijen moderne kunst zonder vermelding van de werken op papier (Lijst 1984): 124.

- Beeldhouwwerken 19de eeuw (Lijst 1992) : 90.

- Oude kunst (schilderijen en beeldhouwwerken): 83 werken.

- 325 werken, met vermelding op papier ingeschreven op de lijst 2010 "Missing Art Works of Belgium".

3. De verschillende oorzaken zijn : diefstal; werken vermist of verwoest in oorlogsomstandigheden; langdurige bruiklenen (depots) die door de bruikleennemer niet worden teruggevonden.

4. Deze werken zijn meestal van tweede rang, zo niet anoniem. Er bestaan op de actuele kunstmarkt geen enkele (oude kunst) of weinig (moderne kunst) vergelijkende waarden, wat het ons bijzonder moeilijk maakt de marktwaarde nauwkeurig te schatten.

5. Publicatie in de voornoemde inventariscatalogi. Verificatie ter plaatse in de officiële instellingen die in het verleden bruiklenen hebben ontvangen. Opname in de internationale database ARL, Art Loss Register. Nauwkeurig nakijken van veilingscatalogi. Deelname aan opsporingsacties en samenwerking met de federale politie.

6. Oude kunst : 2 schilderijen : "Jacht op een hert" van Adam Pynacker en "Landschap" van Frederik De Moucheron.

Moderne kunst : 21 werken zijn sinds 1984 teruggevonden. Deze moeten geschrapt van de Lijst 2010.

1990 - Charles De Groux : "Hoofd van een oude vrouw"

- E. Smits : "Ophelia"

1997 - Th. Steinlen : "De brief"

- Th. Steinlen : "Emmaüsgangers"

1998 - R. Wouters : "Zittende vrouw"

- E. Copman : "Madonna van Foligno"

2000 - E. Verdeyen :"Joodse vrouw van Tripoli"

2002 - Ph. Cockx : "Een hoekje in het woud"

- L. Dubois : "De nachtwacht"

- L. Dubois : "Gilde Lakenhandelaars"

- J. Odevaere : "Inscheping van de Atheners voor Salamis"

- Van Kuyck : "Stal van een Vlaamse boerderij"

2003 - G Buysse : "Het kanaal"

- L Gallait : "Het geluk"

- L. Gallait : "De tegenspoed"

- L. Gallait : "Moederliefde"

- J.B. Kindermans : "Landschap"

2004 - Th. Lybaert : "De biddende maagd"

- Ch. Baugniet : Portret van Van Campenhout"

2005 - Ch. Billoin : "Beroemde Belgen naar De Caisne"

2006 - H. De Smeth : "Een raadpleging"

Er zijn geen werken "Moderne kunst" meer verloren sedert 1984.