SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2007-2008 Zitting 2007-2008
________________
13 novembre 2007 13 november 2007
________________
Question écrite n° 4-68 Schriftelijke vraag nr. 4-68

de Martine Taelman (Open Vld)

van Martine Taelman (Open Vld)

à la vice-première ministre et ministre de la Justice

aan de vice-eersteminister en minister van Justitie
________________
Gand - Établissement pour internés - Nouvelle construction - État d'avancement Gent - Instelling voor geïnterneerden - Nieuwbouw - Stand van Zaken 
________________
établissement psychiatrique
internement psychiatrique
Régie des Bâtiments
psychiatrische inrichting
opname in psychiatrische kliniek
Regie der Gebouwen
________ ________
13/11/2007 Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 13/12/2007 )
20/12/2007 Dossier gesloten
13/11/2007 Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 13/12/2007 )
20/12/2007 Dossier gesloten
________ ________
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-69
Heringediend als : schriftelijke vraag 4-153
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-69
Heringediend als : schriftelijke vraag 4-153
________ ________
Question n° 4-68 du 13 novembre 2007 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 4-68 d.d. 13 november 2007 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Le gouvernement a décidé de construire un établissement pour internés à Gand. Selon les dernières données, le nouvel établissement serait érigé sur un terrain en friche des Wondelgemse Meersen. J'ai cependant appris que l'entreprise chargée d'élaborer le projet attendait encore quelques données fondamentales du SPF Justice.

La ministre et ses services ont-ils déjà pris contact avec le bureau chargé d'élaborer le projet relatif à cet établissement ?

Un calendrier a-t-il déjà été établi concernant le début et la réception des travaux ?

 

De regering besliste om in Gent een instelling te bouwen voor geïnterneerden. Volgens de laatste gegevens zou de nieuwe instelling op een braakliggend gebied op de Wondelgemse Meersen komen. Ik vernam echter dat het bedrijf dat de instelling zou ontwerpen, nog wacht op enkele basisgegevens van de FOD Justitie.

Hebben de geachte minister en haar diensten al contact gehad met het bureau dat deze instelling zal ontwerpen?

Is er al een planning opgesteld betreffende de start en de oplevering van de werkzaamheden?