SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2009-2010 Zitting 2009-2010
________________
13 janvier 2010 13 januari 2010
________________
Question écrite n° 4-6486 Schriftelijke vraag nr. 4-6486

de Christine Defraigne (MR)

van Christine Defraigne (MR)

à la ministre de l'Intérieur

aan de minister van Binnenlandse Zaken
________________
Aéroport national Brussels Airport - Sécurité - Coût - Agents de police et agents de sécurité privés - Nombre - Organisation - Coordination - Évaluation - Contrôle Nationale Luchthaven Brussels Airport - Veiligheid - Kostprijs - Politieagenten en private veiligheidsagenten - Aantal - Organisatie - Coördinatie - Evaluatie - Controle 
________________
sécurité et gardiennage
aéroport
sécurité aérienne
terrorisme
beveiliging en bewaking
luchthaven
veiligheid van het luchtverkeer
terrorisme
________ ________
13/1/2010Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 11/2/2010)
17/2/2010Antwoord
13/1/2010Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 11/2/2010)
17/2/2010Antwoord
________ ________
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-6487 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-6487
________ ________
Question n° 4-6486 du 13 janvier 2010 : (Question posée en français) Vraag nr. 4-6486 d.d. 13 januari 2010 : (Vraag gesteld in het Frans)

Le 25 décembre 2009, un jeune Nigérien de 23 ans, Umar Farouk Abdulmutallab, a tenté de faire exploser l'avion de ligne américain qui assurait un vol entre Amsterdam et Detroit. Le nom d'Umar Farouk Abdulmutallab figurait dans une base de données antiterroristes américaine.

Selon le journal Le Soir du 28 décembre 2009, l'aéroport de Bruxelles a renforcé ses mesures de sécurité. Ainsi, les passagers à destination des États-Unis doivent se présenter trois heures avant le décollage de leur appareil, ils ne peuvent transporter qu'un seul bagage en cabine par personne et à l'embarquement, les passagers sont à nouveau fouillés.

1. Pouvez-vous me dire combien coûte, annuellement, la protection de l'aéroport national Brussels Airport ? Combien d'agents de police et d'agents de sécurité sont affectés à cet effet ? Quelles sont leurs fonctions ?

2. Allez-vous affecter plus de policiers à la sécurité de notre aéroport national ? Le cas échéant, quel sera le budget alloué pour sa sécurité ?

3. Quelles autres mesures envisagez-vous de prendre afin de protéger les voyageurs ?

4. À quels services de sécurité privés a-t-on également fait appel pour la sécurité de l'aéroport ? Comment sont-ils organisés ? Comment sont-ils évalués et contrôlés ?

5. Dans quelle mesure les activités des services de sécurité privés et de la police fédérale et de la police de l'aéronautique sont-elles coordonnées ?

 

Op 25 december 2009 probeerde een jonge Nigeriaan van 23 jaar, Umar Farouk Abdulmutallab, op een vlucht van Amsterdam naar Detroit een vliegtuig van een Amerikaanse luchtvaartmaatschappij op te blazen. De naam Umar Farouk Abdulmutallab kwam nochtans voor in een Amerikaanse antiterrorismedatabank.

Volgens Le Soir van 28 december 2009 heeft de luchthaven van Brussel haar veiligheidsmaatregelen verscherpt. Zo moeten de reizigers naar de Verenigde Staten drie uur voor het vertrek van hun vliegtuig op de luchthaven zijn, mogen ze slechts één stuk handbagage meenemen en worden ze aan de gate van het vliegtuig een tweede keer gefouilleerd.

1. Kunt u mij zeggen hoeveel de beveiliging van de nationale luchthaven Brussels Airport jaarlijks kost? Hoeveel politieagenten en private veiligheidsagenten worden daarvoor ingezet? Wat is hun functie?

2. Zult u meer politieagenten inzetten voor de veiligheid van onze nationale luchthaven? Zo ja, welk budget zal daarvoor worden uitgetrokken?

3. Welke andere maatregelen zult u nemen om de reizigers te beschermen?

4. Op welke private veiligheidsdiensten werd al een beroep gedaan voor de beveiliging van de luchthaven? Hoe zijn die georganiseerd? Hoe worden ze geëvalueerd en gecontroleerd?

5. In welke mate worden de activiteiten van de private veiligheidsdiensten, van de federale politie en van de luchtvaartpolitie op elkaar afgestemd?

 
Réponse reçue le 17 février 2010 : Antwoord ontvangen op 17 februari 2010 :

L’honorable membre trouvera ci-dessous réponse à ses questions.

Je me réfère à la réponse du secrétaire d'État à la mobilité. La question lui a été également posée.

Het geachte lid vindt hieronder het antwoord op haar vragen.

Ik verwijs naar het antwoord van de staatssecretaris voor Mobiliteit. De vraag werd eveneens aan hem gesteld.