SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2009-2010 Zitting 2009-2010
________________
7 décembre 2009 7 december 2009
________________
Question écrite n° 4-6205 Schriftelijke vraag nr. 4-6205

de Helga Stevens (Indépendant)

van Helga Stevens (Onafhankelijke)

au secrétaire d'État aux Affaires sociales, chargé des Personnes handicapées, adjoint à la ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de l'intégration sociale

aan de staatssecretaris voor Sociale Zaken, belast met Personen met een handicap, toegevoegd aan de Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
________________
Sites web de l'autorité fédérale - Accessibilité pour les personnes handicapées - Amélioration (Label AnySurfer) Federale overheidswebsites - Toegankelijkheid voor personen met een handicap - Verbetering (AnySurferlabel) 
________________
Internet
site internet
ministère
facilités pour handicapés
internet
internetsite
ministerie
faciliteiten voor gehandicapten
________ ________
7/12/2009Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 8/1/2010)
6/5/2010Einde zittingsperiode
7/12/2009Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 8/1/2010)
6/5/2010Einde zittingsperiode
________ ________
Réintroduction de : question écrite 4-3044 Réintroduction de : question écrite 4-3044
________ ________
Question n° 4-6205 du 7 décembre 2009 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 4-6205 d.d. 7 december 2009 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Ces derniers temps, plusieurs collègues et moi-même avons régulièrement posé des questions sur l'amélioration de l'accessibilité des sites web de l'autorité fédérale pour les personnes handicapées (voir les questions écrites 4-1684 à 4-1705, 4-2316 et 4-2433). C'est pourquoi j'ai été heureuse d'apprendre, fin 2008, que la secrétaire d'État avait réagi en élaborant une proposition en vue d'améliorer l'accessibilité de ces sites web.

Dans un communiqué de presse, je lis que ladite proposition prévoit concrètement que, lors du lancement d'un appel d'offres pour la création d'un site internet, le cahier des charges intègre les normes utilisées par “AnySurfer” en matière d'accès. Dans un avenir plus ou moins proche, les sites web qui seront créés devront dès lors, en principe, satisfaire aux normes “AnySurfer”, ce qui me paraît positif.

Néanmoins, je me pose un certain nombre de questions que je voudrais vous soumettre:

1. De quelle manière l'intégration des normes “AnySurfer” lors de l'établissement du cahier des charges peut-elle être imposée à toutes les autorités fédérales ? Comment vérifiera-t-on le respect de cette règle ? Des sanctions seront-elles prises en cas de non-respect ?

2. Qu'en sera-t-il de la création de sites web qui ne sont pas soumis à adjudication mais qui, par exemple, sont réalisés par les services fédéraux mêmes ?

3. Comment garantira-t-on que les nouveaux sites web créés selon les normes “AnySurfer” continueront à répondre à ces normes au fil du temps, après avoir éventuellement été adaptés ?

4. La secrétaire d'État envisage-t-elle une initiative en ce qui concerne les nombreux sites déjà existants de l'autorité, sites dont la plupart ne satisfont pas aux normes “AnySurfer”?

5. Aura-t-elle recours, dans le cadre de la mise en œuvre de ses initiatives visant à rendre les sites web fédéraux accessibles, à l'expertise de l'autorité flamande qui par le biais du projet “Toegankelijk Web”, travaille, depuis 2004, à rendre ses sites web accessibles ?

 

De afgelopen tijd hebben ikzelf en een aantal collega's regelmatig vragen gesteld over het verbeteren van de toegankelijkheid van de federale overheidswebsites voor personen met een handicap (zoals bijvoorbeeld de schriftelijke vragen 4-1684 tot 4-1705, 4-2316 en 4-2433). Ik was dan ook verheugd om eind 2008 te vernemen dat de geachte Staatssecretaris in reactie hierop een voorstel heeft uitgewerkt om de toegankelijkheid van deze websites te verbeteren.

In haar persbericht lees ik dat haar voorstel concreet inhoudt dat het lastenboek bij de lancering van een aanbesteding voor de creatie van een website de door AnySurfer gehanteerde toegankelijkheidsnormen zal bevatten. In de nabije of verre toekomst aan te maken websites zullen dus in principe altijd voldoen aan de AnySurfer-normen en dat is uiteraard positief.

Niettemin stel ik me een aantal vragen die ik graag wil voorleggen :

1. Op welke manier zal de opname van de AnySurfer-normen bij de opmaak van het lastenboek verplicht worden gesteld voor alle federale overheden ? Hoe zal toegezien worden op de naleving van deze regel ? Zullen er sancties zijn in geval van niet-naleving ?

2. Wat met de creatie van websites waarbij niet via een aanbesteding wordt gewerkt, maar die bijvoorbeeld door de federale diensten zelf worden aangemaakt ?

3. Hoe zal worden gewaarborgd dat volgens de AnySurfer-normen nieuw aangemaakte websites na verloop van tijd - en na eventuele aanpassingen, ... - blijven beantwoorden aan deze normen ?

4. Plant zij ook een initiatief met betrekking tot de talrijke al bestaande federale overheidswebsites, waarvan er heel wat niet voldoen aan de AnySurfer-normen ?

5. Zal zij bij het uitwerken van haar initiatieven om de federale websites toegankelijk te maken een beroep doen op de expertise van de Vlaamse overheid die via het project "Toegankelijk Web" sinds 2004 werkt aan het toegankelijk maken van haar websites ?