SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2009-2010 Zitting 2009-2010
________________
7 décembre 2009 7 december 2009
________________
Question écrite n° 4-6130 Schriftelijke vraag nr. 4-6130

de Dirk Claes (CD&V)
van Dirk Claes (CD&V)

au secrétaire d'État au Budget, à la Politique de migration et d'asile, à la Politique des familles et aux Institutions culturelles fédérales
aan de staatssecretaris voor Begroting, Migratie- en asielbeleid, Gezinsbeleid en Federale Culturele Instellingen
________________
Demandeurs d’asile - Rapatriements ayant échoué - Informations chiffrées Asielzoekers - Mislukte repatriëringen - Cijfermatige informatie 
________________
asile politique
migration de retour
statistique officielle
réfugié politique
éloignement
demandeur d'asile
 politiek asiel
remigratie
officiële statistiek
politieke vluchteling
verwijdering
asielzoeker
________ ________
7/12/2009Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 8/1/2010)
6/5/2010Einde zittingsperiode
7/12/2009Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 8/1/2010)
6/5/2010Einde zittingsperiode
________ ________
Réintroduction de : question écrite 4-3620 Réintroduction de : question écrite 4-3620
________ ________
Question n° 4-6130 du 7 décembre 2009 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 4-6130 d.d. 7 december 2009 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Des chiffres de l’Office des étrangers m'ont révélé qu’un rapatriement sur quatre de demandeurs d’asile échoue, ce qui représente tout de même un pourcentage élevé. Nous avons appris entre-temps qu’en 2007, 8 745 illégaux ont été expulsés. Ce serait une bonne chose que le Parlement ait aussi un aperçu du nombre total de tentatives de rapatriement.

1. Combien de tentatives de rapatriement ont-elles été entreprises ces dernières années (2006, 2007 et 2008) ?

2. Combien d’entre elles ont-elles dû ensuite être reprises ?

3. Combien de personnes cela concerne-t-il ?

 

Ik vernam via cijfers van de Dienst vreemdelingenzaken dat één op de vier repatriëringen van asielzoekers mislukt. Dit is toch wel een hoog aandeel. We weten ondertussen dat er in 2007, 8 745 illegalen werden uitgewezen. Het zou goed zijn moest het Parlement ook zicht hebben op het totaal aantal pogingen tot repatriëring.

1.Hoeveel pogingen tot repatriëring werden er de afgelopen jaren (2006, 2007, 2008) ondernomen?

2.Hoeveel van deze pogingen dienden nadien te worden hernomen?

3.Over hoeveel personen betreft het hier?