SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2009-2010 Zitting 2009-2010
________________
7 décembre 2009 7 december 2009
________________
Question écrite n° 4-5932 Schriftelijke vraag nr. 4-5932

de Dirk Claes (CD&V)
van Dirk Claes (CD&V)

à la ministre de l'Intérieur
aan de minister van Binnenlandse Zaken
________________
Contrôles routiers - Contrôles d’alcoolémie - Campagne de fin d’année 2008-2009 - Résultats Verkeerscontroles - Alcoholcontroles - Eindejaarscampagne 2008-2009 - Resultaten 
________________
contrôle de police
alcoolisme
sécurité routière
infraction au code de la route
sanction administrative
statistique officielle
politiecontrole
alcoholisme
verkeersveiligheid
overtreding van het verkeersreglement
administratieve sanctie
officiële statistiek
________ ________
7/12/2009Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 8/1/2010)
2/3/2010Antwoord
7/12/2009Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 8/1/2010)
2/3/2010Antwoord
________ ________
Réintroduction de : question écrite 4-2899 Réintroduction de : question écrite 4-2899
________ ________
Question n° 4-5932 du 7 décembre 2009 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 4-5932 d.d. 7 december 2009 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Je souhaiterais m’informer quant au nombre de contrôles d’alcoolémie réalisés dans le cadre de la campagne de fin d’année 2008-2009. J’aimerais obtenir une réponse aux questions suivantes :

1. Combien de contrôles d’alcoolémie (nombre d’automobilistes contrôlés) a-t-on pratiqués entre le 1er décembre 2008 et le 15 janvier 2009 sur le territoire belge et combien de contrôles d’alcoolémie a-t-on réalisés dans chaque province ?

2. Combien d’automobilistes ont-ils été contrôlés positifs entre le 1er décembre 2008 et le 15 janvier 2009 (chiffres par province) ?

3. Combien de permis de conduire ont-ils été retirés entre le 1er décembre 2008 et le 15 janvier 2009 et dans combien de cas ce retrait était-il dû à un test d’alcoolémie positif (chiffres par province) ?

 

Graag wil ik mij informeren over het aantal alcoholcontroles die in het kader van de eindejaarscampagne 2008-2009 werden uitgevoerd. Graag had ik van de geachte minister antwoord gekregen op onderstaande vragen :

1. Hoeveel alcoholcontroles (aantal gecontroleerde automobilisten) hebben er in de periode tussen 1 december 2008 en 15 januari 2009 plaatsgevonden op het Belgisch grondgebied en hoe worden deze gegevens uitgesplitst per provincie ?

2. Hoeveel gecontroleerde automobilisten testten positief in de periode tussen 1 december 2008 en 15 januari 2009 (cijfers per provincie) ?

3. Hoeveel rijbewijzen werden ingetrokken in de periode tussen 1 december 2008 en 15 januari 2009 en in hoeveel gevallen dit te wijten was aan een positieve alcoholtest (cijfers per provincie) ?

 
Réponse reçue le 2 mars 2010 : Antwoord ontvangen op 2 maart 2010 :
Texte pas encore disponible. Tekst nog niet beschikbaar.