SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
Session 2009-2010 | Zitting 2009-2010 | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
7 décembre 2009 | 7 december 2009 | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
Question écrite n° 4-5868 | Schriftelijke vraag nr. 4-5868 | ||||||||
de Anke Van dermeersch (Vlaams Belang) |
van Anke Van dermeersch (Vlaams Belang) |
||||||||
au ministre pour l'Entreprise et la Simplification |
aan de minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen |
||||||||
________ | ________ | ||||||||
Fonds budgétaires - Suppression - Fonds non actifs | Begrotingsfondsen - Afschaffing - Non-actieve fondsen | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
fonds budgétaire |
begrotingsfonds |
||||||||
________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
________ | ________ | ||||||||
Réintroduction de : question écrite 4-4346 | Réintroduction de : question écrite 4-4346 | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
Question n° 4-5868 du 7 décembre 2009 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 4-5868 d.d. 7 december 2009 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
Une série de fonds budgétaires organiques sont actuellement non actifs. Il en est ainsi par exemple du médiatique Fonds Fortis. Le ministre peut-il me donner un aperçu de tous les fonds budgétaires organiques qui sont actuellement non actifs ? Envisage-t-il pour simplifier les choses de supprimer ces fonds et quand le fera-t-il ? Dans la négative, pourquoi pas ? |
Een aantal organieke begrotingsfondsen staan momenteel op non-actief. Zo bijvoorbeeld het mediagenieke Fortis-fonds. Kan de geachte minister mij een overzicht geven van alle organieke begrotingsfondsen die momenteel op non-actief staan? Overweegt hij ter vereenvoudiging deze fondsen af te schaffen en wanneer? Zo niet, waarom niet? |
||||||||
Réponse reçue le 11 février 2010 : | Antwoord ontvangen op 11 februari 2010 : | ||||||||
Dans le tableau annexé à la loi organique du 27 décembre 1990, le fonds inscrit à la section 32-1 : ‘Fonds spécial destiné à couvrir les frais de fonctionnement généralement quelconques du Centre du Traitement de l'Information’ n’est plus utilisé et pourrait donc être supprimé à l’occasion d’une prochaine loi programme. |
In de tabel gevoegd bij de organieke wet van 27 december 1990, wordt het begrotingsfonds ingeschreven op sectie 32-1: ‘Speciaal Fonds bestemd tot dekking van allerhande werkingskosten van het Centrum voor Informatieverwerking’ niet meer gebruikt en mag daarom in een volgende programmawet geschrapt worden. |