| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2009-2010 | Zitting 2009-2010 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 7 décembre 2009 | 7 december 2009 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 4-5548 | Schriftelijke vraag nr. 4-5548 | ||||||||
de Joris Van Hauthem (Vlaams Belang) |
van Joris Van Hauthem (Vlaams Belang) |
||||||||
au ministre des Pensions et des Grandes villes |
aan de minister van Pensioenen en Grote Steden |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Demandeurs d’asile - Pouvoirs locaux - Attributions - Nombre | Asielzoekers - Lokale besturen - Toewijzingen - Aantallen | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| demandeur d'asile asile politique CPAS statistique officielle |
asielzoeker politiek asiel OCMW officiële statistiek |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Herindiening van : schriftelijke vraag 4-2900 Heringediend als : schriftelijke vraag 4-7485 |
Herindiening van : schriftelijke vraag 4-2900 Heringediend als : schriftelijke vraag 4-7485 |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 4-5548 du 7 décembre 2009 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 4-5548 d.d. 7 december 2009 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
Depuis un certain temps déjà, les pouvoirs locaux se voient imposer des demandeurs d'asile. Le ministre peut-il me communiquer, sur une base annuelle, depuis l'an 2000 jusqu'à aujourd'hui : - le nombre de demandeurs d'asile attribués à chaque commune (centre public d’action sociale CPAS) ; - le nombre d'entre eux qui résidaient effectivement dans la commune concernée ; - les frais payés à cet effet à chaque commune. |
Reeds geruime tijd krijgen de lokale besturen verplicht asielzoekers toegewezen. Kan de geachte minister mij vanaf het jaar 2000 tot op heden meedelen, en dit op jaarbasis : - hoeveel asielzoekers elke gemeente (openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn, OCMW) toegewezen heeft gekregen ; - hoeveel hiervan er in die gemeente effectief een verblijf had ; - en welke kosten hiervoor werden betaald aan elke gemeente ? |
||||||||
| Réponse reçue le 23 mars 2010 : | Antwoord ontvangen op 23 maart 2010 : | ||||||||
En réponse à votre question, je vous signale que son contenu relève de la compétence exclusive de mon collègue, M. Philippe Courard, Secrétaire d’État à l’Intégration Sociale et à la Lutte contre la Pauvreté, qui a cette matière dans ses attributions. |
In antwoord op uw vraag, deel ik u mee dat de inhoud ervan onder de uitsluitende bevoegdheid valt van mijn collega, de heer Philippe Courard, Staatssecretaris voor Maatschappelijke Integratie en Armoedebestrijding, die deze aangelegenheid onder zijn bevoegdheid heeft. |