| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2009-2010 | Zitting 2009-2010 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 7 décembre 2009 | 7 december 2009 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 4-5506 | Schriftelijke vraag nr. 4-5506 | ||||||||
de Anke Van dermeersch (Vlaams Belang) |
van Anke Van dermeersch (Vlaams Belang) |
||||||||
à la vice-première ministre et ministre de l'Emploi et de l'Égalité des chances, chargée de la Politique de migration et d'asile |
aan de vice-eersteminister en minister van Werk en Gelijke Kansen, belast met het Migratie- en asielbeleid |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Fonds pour la récupération de cotisations patronales dans le secteur non marchand privé - Suppression - Base légale - Destination des moyens | Fonds voor de terugvordering van werkgeversbijdragen in de private non-profitsector - Opheffing - Wettelijke basis - Bestemming van de middelen | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| fonds budgétaire contrôle budgétaire secteur non marchand cotisation sociale |
begrotingsfonds begrotingscontrole non-profitsector sociale bijdrage |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Réintroduction de : question écrite 4-4706 | Réintroduction de : question écrite 4-4706 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 4-5506 du 7 décembre 2009 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 4-5506 d.d. 7 december 2009 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
En réponse à ma question 4-4065, la ministre m’a communiqué que le Fonds pour la récupération de cotisations patronales dans le secteur non marchand privé n’existait plus. 1. Depuis quand et en vertu de quelles dispositions légales ce fonds a-t-il été supprimé ? 2. Que sont devenus les moyens de ce fonds ? |
In antwoord op mijn vraag nr. 4-4065 deelt de geachte minister mij mee dat het Fonds voor de terugvordering van werkgeversbijdragen in de private non-profitsector niet meer zou bestaan. 1.Sinds wanneer en krachtens welke wettelijke bepalingen werd dit fonds opgeheven? 2.Wat gebeurde er met de middelen uit dit fonds? |
||||||||
| Réponse reçue le 22 février 2010 : | Antwoord ontvangen op 22 februari 2010 : | ||||||||
Le fonds de récupération a été supprimé par l'article 37 de la loi-programme du 22 décembre 2003. Un total de 17 101 325,14 euros a été utilisé pour liquider des montants dus à différents hôpitaux notamment pour le financement du projet 600. Le solde de 14 500 000 euros a été transféré à la gestion globale de la sécurité sociale. |
Het terugvorderingsfonds werd opgeheven bij artikel 37 van de programmawet van 22 december 2003 Eén totaal van 17 101 325,14 euro werd gebruikt ter vereffening van bepaalde bedragen verschuldigd aan sommige ziekenhuizen meer in het bijzonder voor de financiering van het project 600. Het saldo van 14 500 000 euro werd overgedragen aan het globaal beheer van de Rijksdienst sociale zaken. |