SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2009-2010 Zitting 2009-2010
________________
7 décembre 2009 7 december 2009
________________
Question écrite n° 4-5476 Schriftelijke vraag nr. 4-5476

de Ann Somers (Open Vld)
van Ann Somers (Open Vld)

à la vice-première ministre et ministre de l'Emploi et de l'Égalité des chances, chargée de la Politique de migration et d'asile
aan de vice-eersteminister en minister van Werk en Gelijke Kansen, belast met het Migratie- en asielbeleid
________________
SPF Emploi, Travail et Concertation sociale - Personnel - Vieillissement - Mesures FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg - Personeel - Vergrijzing - Maatregelen 
________________
fonction publique
emploi des langues
statistique officielle
répartition par âge
recrutement
ministère
travailleur âgé
overheidsapparaat
taalgebruik
officiële statistiek
leeftijdsverdeling
aanwerving
ministerie
oudere werknemer
________ ________
7/12/2009Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 8/1/2010)
1/2/2010Antwoord
7/12/2009Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 8/1/2010)
1/2/2010Antwoord
________ ________
Réintroduction de : question écrite 4-4213 Réintroduction de : question écrite 4-4213
________ ________
Question n° 4-5476 du 7 décembre 2009 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 4-5476 d.d. 7 december 2009 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Il ressort d'un article paru dans le journal De Standaard du 13 août 2009 (p. 3 Helft ambtenaren op Arbeid is ouder dan 50) que l'ensemble des fonctionnaires du Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale viellit tellement vite que la part de personnes de plus de 50 ans a pris des “proportions inquiétantes”. C'est ce qu'affirme en tout cas le fonctionnaire dirigeant Pierre-Paul Maeter. Concrètement, 623 des 1.383 fonctionnaires ont plus de 50 ans. Six pour cent d'entre eux ont plus de 60 ans. Ce chiffre sera multiplié par quatre dans les cinq ans pour atteindre 25%.

1) Je souhaiterais obtenir un aperçu du nombre de fonctionnaires, ventilé selon le groupe linguistique, le niveau, le sexe et le statut (statutaire ou contractuel), qui travaillent au SPF Emploi et ont

a) entre 20 et 30 ans

b) entre 30 et 40 ans

c) entre 40 et 50 ans

d) entre 50 et 60 ans

e) plus de 60 ans ?

2)

a) De 2006 à ce jour, combien de fonctionnaires néerlandophones et francophones ont-ils quitté chaque année le service ?

b) Combien de ces départs concernaient-ils des fonctionnaires statutaires (chiffres par groupe linguistique) ?

3)

a) De 2006 à ce jour, combien de fonctionnaires néerlandophones et francophones ont-ils été engagés chaque année ?

b) Combien de ces engagements concernaient-ils des fonctionnaires statutaires (chiffres par groupe linguistique) ?

4) Combien de fonctionnaires néerlandophones et francophones de plus de 50 ans travaillent-ils

a) à temps plein;

b) à mi-temps;

c) à quatre cinquièmes temps;

d) sous un autre régime à temps partiel ?

5) Quels sont les services qui risquent d'être victimes à terme de ce veillissement important ?

6) Le ministre estime-t-il que des réformes internes sont nécessaires au sein de son administration pour garantir à terme le fonctionnement des services ?

 

Uit een artikel in De Standaard van 13 augustus 2009 (‘Helft ambtenaren op Arbeid is ouder dan 50’, p. 3) blijkt dat het ambtenarenkorps op de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg zo snel vergrijst dat het aandeel 50-plussers ‘onrustwekkende proporties’ heeft aangenomen. Dat beweert althans topambtenaar Pierre-Paul Maeter. Concreet zijn 623 van de 1 383 ambtenaren ouder dan 50. Zes procent van het korps is ouder dan zestig. Dat cijfer zal binnen vijf jaar verviervoudigd zijn tot vijfentwintig procent.

1)Ik kreeg graag een overzicht van het aantal ambtenaren, opgedeeld volgens taalgroep, niveau, geslacht en statuut (statutair of contractueel), die tewerkgesteld zijn bij de FOD Werkgelegenheid

a)tussen 20 en 30 jaar;

b)tussen 30 en 40 jaar;

c)tussen 40 en 50 jaar;

d)tussen 50 en 60 jaar;

e)ouder dan 60 jaar?

2)

a) Hoeveel Nederlandstalige,en Franstalige ambtenaren zijn er in de periode 2006 tot heden jaarlijks afgevloeid?

b) Hoeveel van deze afvloeiingen waren statutaire ambtenaren (cijfers per taalgroep)?

3)

a) Hoeveel Nederlandstalige en Franstalige ambtenaren zijn er in de periode 2006 tot heden jaarlijks aangeworven?

b) Hoeveel van deze aanwervingen waren statutaire ambtenaren (cijfers per taalgroep)?

4) Hoeveel van de Nederlandstalige en Franstalige ambtenaren ouder dan vijftig werkt

a)voltijds;

b)halftijds;

c)vier vijfde;

d)In een ander deeltijds regime?

5) Welke diensten dreigen op termijn het slachtoffer te worden van de verregaande vergrijzing?

6) Acht de geachte minister interne hervormingen in haar administratie nodig om de werking van de diensten op termijn te garanderen?

 
Réponse reçue le 1 février 2010 : Antwoord ontvangen op 1 februari 2010 :

Vous trouverez ci-dessous la réponse à la question posée :

1. Pyramide des âges: répartition au 30/06/2009.

20-30

30-40

40-50

50-60

+60>65

FR

37

125

147

234

60

NL

46

131

207

320

74




20-30

30-40

40-50

50-60

+60

A

29

94

85

149

57

B

27

91

114

120

23

C

17

41

65

117

30

D

10

30

90

168

26




20-30

30-40

40-50

50-60

60>65

Masculin

32

92

141

263

95

Féminin

51

164

213

291

39




<30

30-40

40-50

50-60

+60

contractuels

64

76

99

85

16

statutaires

38

197

287

453

66



2. a)

2006

2007

2008

2009

F

N

F

N

F

N

F

N

37

34

46

37

39

30

27

20



2. b) Au total, 100 Francophones et 79 Néerlandophones statutaires ont quitté le département.

2006

2007

2008

2009

F

N

F

N

F

N

F

N

28

24

28

19

27

20

17

16



3. a)

2006

2007

2008

2009

F

N

F

N

F

N

F

N

23

26

25

22

24

21

26

16



3. b) Au total, 67 Francophones et 60 Néerlandophones sont des agents statutaires.

2006

2007

2008

2009

F

N

F

N

F

N

F

N

17

18

12

14

21

19

17

9



4.

100%

50%

80%

Autres régimes à temps partiel

FR

183

25

33

4

NL

235

44

43

10



5. Tous les services seront à terme victimes d’un vieillissement.

6. Nous recruterons le maximum de personnes dans les limites budgétaires.

Gelieve hierna het antwoord te vinden op de gestelde vraag:

1. Leeftijdspyramide: verdeling op 30/06/2009.

20-30

30-40

40-50

50-60

+60>65

FR

37

125

147

234

60

NL

46

131

207

320

74




20-30

30-40

40-50

50-60

+60

A

29

94

85

149

57

B

27

91

114

120

23

C

17

41

65

117

30

D

10

30

90

168

26




20-30

30-40

40-50

50-60

60>65

man

32

92

141

263

95

vrouw

51

164

213

291

39




<30

30-40

40-50

50-60

+60

contractuelen

64

76

99

85

16

statutairen

38

197

287

453

66



2. a)

2006

2007

2008

2009

F

N

F

N

F

N

F

N

37

34

46

37

39

30

27

20



2. b) In het geheel, zijn 100 Franstalige en 79 Nederlandstalige statutaire ambtenaren bij het departement afgevloeid.

2006

2007

2008

2009

F

N

F

N

F

N

F

N

28

24

28

19

27

20

17

16



3. a)

2006

2007

2008

2009

F

N

F

N

F

N

F

N

23

26

25

22

24

21

26

16



3. b) In het geheel, zijn 67 Franstalige en 60 Nederlandstalige statutaire ambtenaren.

2006

2007

2008

2009

F

N

F

N

F

N

F

N

17

18

12

14

21

19

17

9



4.

100 %

50 %

80 %

Autres régimes à temps partiel

FR

183

25

33

4

NL

235

44

43

10



5. Alles diensten zullen op termijn het slachtoffer van de vergrijzing worden.

6. We zullen het maximaal personen aanwerven in de perken van het budget.