SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
Session 2009-2010 | Zitting 2009-2010 | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
7 décembre 2009 | 7 december 2009 | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
Question écrite n° 4-5337 | Schriftelijke vraag nr. 4-5337 | ||||||||
de Cindy Franssen (CD&V) |
van Cindy Franssen (CD&V) |
||||||||
à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de l'Intégration sociale |
aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie |
||||||||
________ | ________ | ||||||||
Plan fédéral de lutte contre la pauvreté - Proposition 8 - Utilisation de la Conférence Interministérielle de l’Intégration Sociale | Federaal Plan Armoedebestrijding - Voorstel 8 - Gebruik van de Interministeriële Conferentie Maatschappelijke Integratie | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
pauvreté Conférence interministérielle |
armoede Interministeriële Conferentie |
||||||||
________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
________ | ________ | ||||||||
Réintroduction de : question écrite 4-5036 | Réintroduction de : question écrite 4-5036 | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
Question n° 4-5337 du 7 décembre 2009 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 4-5337 d.d. 7 december 2009 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
Le 4 juillet 2008, le Conseil des ministres a approuvé le Plan fédéral de lutte contre la pauvreté. Dans l'accord de gouvernement fédéral, le gouvernement s'engage en effet à « mener un plan ambitieux de réduction de la pauvreté et d'augmentation du pouvoir d'achat, visant en priorité les plus vulnérables de notre société » (Accord de gouvernement fédéral, p. 20). Certaines des cinquante-neuf mesures que propose le plan relèvent des compétences de la ministre. Une politique performante de lutte contre la pauvreté passe par la mobilisation du plus grand nombre possible de personnes. En pratique, la lutte contre la pauvreté concerne tous les pouvoirs publics et de nombreuses organisations, tant gouvernementales que non gouvernementales. Il importe d'assurer une communication suffisante sur les actions les plus efficaces afin d'atteindre des résultats maximaux. C'est pourquoi nous devons promouvoir l'échange de « bonnes pratiques ». Le Plan prévoir à ce sujet : « Le Gouvernement utilisera au maximum la Conférence Interministérielle de l’Intégration Sociale en tant que lieu permanent d’échange de bonnes pratiques » (Proposition 8, p. 13). 1. L'article 9 de l'accord de coopération entre l'État fédéral, les communautés et les régions relatif à la continuité de la politique en matière de pauvreté prévoit la création d'une Conférence interministérielle de l'Intégration sociale qui se réunit au moins deux fois par an. Combien de fois la Conférence interministérielle de l'Intégration sociale s'est-elle réunie depuis sa création ? La ministre peut-elle me fournir un inventaire annuel ? Quand la prochaine réunion de la Conférence aura-t-elle lieu ? 2. Peut-elle me remettre un exemplaire de chacun des rapports de la Conférence interministérielle de l'Intégration sociale ? 3. Comment l'échange de bonnes pratiques s'effectue-t-il au cours de Conférence interministérielle ? La ministre peut-elle me communiquer un aperçu des idées examinées dans ce contexte et des initiatives concrètes qui en ont découlé ? 4. La ministre a-t-elle entrepris des démarches pour faciliter encore à l'avenir l'échange de bonnes pratiques concernant la lutte contre la pauvreté ? Si oui, lesquelles ? Si non, pourquoi ne juge-t-elle pas nécessaire de la faire ? |
Op 4 juli 2008 heeft de Ministerraad het Federaal Plan Armoedebestrijding goedgekeurd. In het federale regeerakkoord verbindt de regering zich er immers toe “ een ambitieus plan uit te voeren inzake terugdringen van armoede en verhoging van de koopkracht, met voorrang aan de meest kwetsbaren van onze samenleving ” (Federaal regeerakkoord, blz. 20). Een aantal van de negenenvijftig maatregelen in het plan vallen onder de bevoegdheid van de geachte minister. Voor een performant armoedebestrijdingsbeleid moeten we zoveel mogelijk mensen mobiliseren. In de praktijk zijn alle overheden en vele, zowel gouvernementele als niet-gouvernementele organisaties actief in de strijd tegen armoede. Voldoende communicatie over de meest doeltreffende acties is van groot belang om maximale resultaten te bereiken. Daarom moeten we het uitwisselen van “ goede praktijken ” promoten. Terzake stelt het Plan: “ De regering zal maximaal gebruik maken van de Interministeriële Conferentie Maatschappelijke Integratie als permanente plaats van uitwisseling van goede praktijken ” (Voorstel 8, blz. 17). 1.Artikel 9 van het samenwerkingsakkoord tussen de Federale Staat, de gemeenschappen en de gewesten betreffende de bestendiging van het armoedebeleid voorziet in een Interministeriële Conferentie Maatschappelijke Integratie die minstens tweemaal per jaar bijeenkomt. Hoeveel keer is de Interministeriële Conferentie Maatschappelijke Integratie sinds haar bestaan bijeengekomen? Kan de geachte minister mij een overzicht per jaar geven? Wanneer zal de volgende bijeenkomst van de Conferentie plaatsvinden? 2.Kan ze me een exemplaar van elk van de verslagen van de Interministeriële Conferentie bezorgen? 3.Hoe worden goede praktijken tijdens de Interministeriële Conferentie uitgewisseld? Kan ze een overzicht geven van de ideeën die in dit kader besproken werden en van de concrete initiatieven die hieruit zijn voortgekomen? 4.Heeft ze stappen gedaan om goede praktijken inzake armoedebestrijding in de toekomst nog vlotter uit te wisselen? Zo ja, welke? Zo neen, waarom acht ze dat niet noodzakelijk? |
||||||||
Réponse reçue le 29 janvier 2010 : | Antwoord ontvangen op 29 januari 2010 : | ||||||||
En réponse à votre question, je vous fais savoir que son contenu relève de la compétence exclusive de mon collègue, M. Philippe Courard, Secrétaire d’État à l’Intégration sociale. |
In antwoord op uw vraag, deel ik u mee dat de inhoud ervan tot de uitsluitende bevoegdheid behoort van mijn collega, de heer Philippe Courard, Staatssecretaris voor Maatschappelijke Integratie. |