| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Session 2008-2009 | Zitting 2008-2009 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9 octobre 2009 | 9 oktober 2009 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Question écrite n° 4-4742 | Schriftelijke vraag nr. 4-4742 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
de Freddy Van Gaever (Vlaams Belang) |
van Freddy Van Gaever (Vlaams Belang) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
à la ministre des PME, des Indépendants, de l'Agriculture et de la Politique scientifique |
aan de minister van KMO's, Zelfstandigen, Landbouw en Wetenschapsbeleid |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Service public fédéral de programmation (SPP) Politique scientifique - Cadres linguistiques non valables - Mesures | Programmatorische Federale Overheidsdienst (POD) Wetenschapsbeleid - Ongeldige taalkaders - Maatregelen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| fonction publique Commission permanente de contrôle linguistique emploi des langues ministère |
overheidsapparaat Vaste Commissie voor Taaltoezicht taalgebruik ministerie |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Question n° 4-4742 du 9 octobre 2009 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 4-4742 d.d. 9 oktober 2009 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les cadres linguistiques du Service public fédéral de programmation (SPP) Politique scientifique et des établissements scientifiques ne sont plus valables depuis plus de dix ans. Dans son récent rapport annuel, la Commission permanente de contrôle linguistique a encore indiqué qu'il fallait actualiser les cadres linguistiques, compte tenu de la réforme des carrières scientifiques. 1. Quelles mesures la ministre a-t-elle déjà prises pour remédier à cette situation ? 2. À partir de quelle date les nouveaux cadres linguistiques seront-ils disponibles pour le SPF Politique scientifique et les établissements scientifiques ? 3. Combien de néerlandophones et de francophones sont-ils actuellement employés dans ce SPF, par degré de la hiérarchie ? |
De taalkaders van de Programmatorische Federale Overheidsdienst (POD) Wetenschapsbeleid en van de wetenschappelijke instellingen zijn sinds ruim tien jaar niet meer geldig. De Vaste Commissie voor taaltoezicht heeft er in haar recente jaarverslag nog eens op gewezen dat er nieuwe taalkaders opgesteld moeten worden, rekening houdend met de hervorming van de wetenschappelijke loopbanen. 1. Welke maatregelen heeft de geachte minister reeds genomen om deze aanslepende situatie recht te zetten? 2. Vanaf welke datum zullen de nieuwe taalkaders voor de POD Wetenschapsbeleid en de wetenschappelijke instellingen beschikbaar zijn? 3. Hoeveel Nederlandstaligen en Franstaligen zijn momenteel tewerkgesteld in deze POD, per trap van de hiërarchie? |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Réponse reçue le 16 novembre 2009 : | Antwoord ontvangen op 16 november 2009 : | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les nouveaux cadres linguistiques du Service public de programmation (SPP) Politique scientifique pourront être fixés après avoir reçu l’avis de la Commission permanente de contrôle linguistique à qui le dossier a été soumis pour avis. Avant de pouvoir établir de nouveaux cadres linguistiques pour les établissements scientifiques fédéraux, il faut, conformément à la réforme des carrières du personnel scientifique et du personnel dirigeant de ces établissements, procéder à fixer une nouvelle répartition des emplois des grades classés aux différents degrés de la hiérarchie des cadres linguistiques. Un projet d’arrêté royal s’y rapportant, lequel a été adapté d’après les remarques de la Fonction publique, est prêt à être soumis pour avis au ministre de la Fonction publique et de la Commission permanente de contrôle linguistique. Pour le SPP Politique scientifique, la situation actuelle (au 1er octobre 2009) se présente comme suit en ce qui concerne l’occupation des emplois aux différents degrés de la hiérarchie :
|
De nieuwe taalkaders voor de Programmatorische Overheidsdienst (POD) Wetenschapsbeleid zullen kunnen worden vastgesteld na ontvangst van het advies van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht aan wie het dossier ter advies werd voorgelegd. Alvorens nieuwe taalkaders kunnen worden vastgesteld voor de federale wetenschappelijke instellingen, moet worden overgegaan tot de vaststelling van een nieuwe indeling der betrekkingen van de verschillende trappen van de hiërarchie gerangschikte graden der taalkaders, zulks in aansluiting op de hervorming van de loopbanen van het wetenschappelijk en leidinggevend personeel van die instellingen. Een ontwerp van koninklijk besluit terzake, dat werd aangepast ingevolge opmerkingen van Ambtenarenzaken, ligt thans voor om aan het advies van de minister van Ambtenarenzaken en van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht te worden voorgelegd. Voor de POD Wetenschapsbeleid volgt hierna de huidige situatie (op 1 oktober 2009) wat betreft de betrekkingen van de graden ingedeeld inde verschillende trappen van de hiërarchie :
|