SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2008-2009 Zitting 2008-2009
________________
6 octobre 2009 6 oktober 2009
________________
Question écrite n° 4-4679 Schriftelijke vraag nr. 4-4679

de Anke Van dermeersch (Vlaams Belang)
van Anke Van dermeersch (Vlaams Belang)

à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de l'Intégration sociale
aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
________________
Fonds amiante - Montants - Investissements - Pertes éventuelles Asbestfonds - Bedragen - Beleggingen - Eventuele verliezen 
________________
fonds budgétaire
contrôle budgétaire
amiante
begrotingsfonds
begrotingscontrole
asbest
________ ________
6/10/2009Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 5/11/2009)
22/10/2009Antwoord
6/10/2009Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 5/11/2009)
22/10/2009Antwoord
________ ________
Aussi posée à : question écrite 4-4680 Aussi posée à : question écrite 4-4680
________ ________
Question n° 4-4679 du 6 octobre 2009 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 4-4679 d.d. 6 oktober 2009 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

La ministre peut-elle me fournir les informations suivantes relatives au Fonds amiante :

1. Quel était le montant de ce fonds au 1er janvier 2008, au 1er janvier 2009 et actuellement?

2. Ces montants sont-ils placés et, dans l'affirmative, par le canal de quels investissements ?

3. Quels sont dans ce cas les pertes éventuelles enregistrées à la suite de la crise bancaire et financière de l'année dernière?

 

Kan de geachte minister mij met betrekking tot het Asbestfonds het volgende meedelen:

1.Hoe groot was het bedrag in dit fonds op 1 januari 2008, op 1 januari 2009 en op dit ogenblik?

2.Worden deze gelden belegd en zo ja via welke beleggingen?

3.Welke zijn in dat geval de eventuele verliezen die werden geboekt ingevolge de banken- en financiële crisis van het afgelopen jaar?

 
Réponse reçue le 22 octobre 2009 : Antwoord ontvangen op 22 oktober 2009 :

Pour ces questions, je vous renvoie aux réponses qui seront données par la vice-première ministre et ministre de l’Emploi et de l’Egalité des chances, chargée de la Politique de migration et d'asile.

Voor deze vragen verwijs ik u naar de antwoorden die zullen gegeven worden door vice-eerste minister en minister van Werk en Gelijke Kansen, belast met het Migratie- en asielbeleid.