SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2007-2008 Zitting 2007-2008
________________
4 mars 2008 4 maart 2008
________________
Question écrite n° 4-447 Schriftelijke vraag nr. 4-447

de Dirk Claes (CD&V N-VA)

van Dirk Claes (CD&V N-VA)

au ministre de l'Intérieur

aan de minister van Binnenlandse Zaken
________________
Directives européennes - Transposition Europese richtlijnen - Omzettingen 
________________
mesure nationale d'exécution
directive (UE)
nationale uitvoeringsmaatregel
richtlijn (EU)
________ ________
4/3/2008Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 3/4/2008)
19/3/2008Dossier gesloten
4/3/2008Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 3/4/2008)
19/3/2008Dossier gesloten
________ ________
Requalification de : demande d'explications 4-132
Réintroduite comme : question écrite 4-622
Requalification de : demande d'explications 4-132
Réintroduite comme : question écrite 4-622
________ ________
Question n° 4-447 du 4 mars 2008 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 4-447 d.d. 4 maart 2008 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Il importe de mettre la législation belge en conformité avec la réglementation européenne dans les délais prévus, sans quoi notre pays s’expose à des condamnations.

Je souhaiterais dès lors obtenir une réponse aux questions suivantes.

Quelles sont les directives européennes concernant des attributions du ministre qui doivent encore être intégralement ou partiellement transposées dans la législation belge ?

Dans quel délai et de quelle manière le ministre mettra-t-il la réglementation belge en conformité avec la réglementation européenne ?

 

Het is belangrijk dat de Belgische wetgeving tijdig in overeenstemming wordt gebracht met de Europese regelgeving omdat ons land anders veroordelingen riskeert.

Ik had dan ook graag een antwoord gekregen op de volgende vragen.

Welke Europese richtlijnen binnen de bevoegdheid van de geachte minister moeten nog volledig of gedeeltelijk omgezet worden in Belgische regelgeving?

Binnen welke termijn en op welke manier zal hij de Belgische regelgeving in overeenstemming brengen met de Europese regelgeving?