SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2008-2009 Zitting 2008-2009
________________
12 aôut 2009 12 augustus 2009
________________
Question écrite n° 4-4049 Schriftelijke vraag nr. 4-4049

de Yves Buysse (Vlaams Belang)

van Yves Buysse (Vlaams Belang)

au vice-premier ministre et ministre de la Fonction publique, des Entreprises publiques et des Réformes institutionnelles

aan de vice-eersteminister en minister van Ambtenarenzaken, Overheidsbedrijven en Institutionele Hervormingen
________________
Gare de Bruges - Bâtiment "Kamgebouw" - Destination Station Brugge - "Kamgebouw" - Bestemming 
________________
Société nationale des chemins de fer belges
gare ferroviaire
bâtiment public
location
Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen
spoorwegstation
openbaar gebouw
verhuur
________ ________
12/8/2009Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 10/9/2009)
8/10/2009Antwoord
12/8/2009Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 10/9/2009)
8/10/2009Antwoord
________ ________
Question n° 4-4049 du 12 aôut 2009 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 4-4049 d.d. 12 augustus 2009 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

La SNCB fait ériger actuellement un grand bâtiment sur les terrains qui jouxtent la gare de Bruges, côté Sint-Michiels. Apparemment, l'objectif n'est pas seulement d'y abriter de nombreux collaborateurs de la SNCB mais aussi de louer une partie de l'immeuble à l'administration flamande, le Centre administratif flamand devant être transféré dans ce bâtiment.

Dans sa réponse à ma question écrite n° 4-2428 du 12 janvier 2009, le ministre déclarait que depuis un certains temps déjà, des négociations étaient en cours entre la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB)-Holding et la “Vlaamse Overheid” via la «Participatiemaatschappij Vlaanderen (PMV)» et via son «Agentschap voor Facilitair Management» concernant la location ou la vente d'une partie du «Kamgebouw» en vue d'y accueillir le «Vlaams Agrarisch Centrum (VAC)».

Je souhaite une réponse aux questions suivantes.

Les négociations ont elles abouti entre-temps à un convention? Dans l'affirmative, quelles en sont les lignes principales?

Où en sont les négociations menées simultanément avec la Régie des bâtiments?

Outre les partenaires susmentionnés, d'autres négociations sont-elles encore en cours?

 

Momenteel is de NMBS bezig om op de gronden die onmiddellijk palen aan het Brugse stationsgebouw, kant Sint-Michiels, een groot gebouw neer te zetten. Bedoeling is blijkbaar niet alleen om daar heel wat eigen NMBS-medewerkers in onder te brengen maar ook om een deel van het gebouw te verhuren aan de Vlaamse administratie, waarbij het de bedoeling zou zijn om het Vlaams Administratief Centrum naar dit gebouw te brengen.

In antwoord op mijn schriftelijke vraag nr. 4-2428 van 12 januari 2009 stelde de minister dat er reeds geruime tijd onderhandelingen lopen tussen de Nationale Maatschappij der Belgische Buurtspoorwegen (NMBS)-Holding en de «Vlaamse Overheid» via de «Participatiemaatschappij Vlaanderen (PMV)» en via haar «Agentschap voor Facilitair Management» in verband met de verhuur of verkoop van een gedeelte van het «Kamgebouw» voor de huisvesting van het «Vlaams Agrarisch Centrum (VAC)».

Graag had ik van de geachte minister een antwoord gekregen op de volgende vragen:

Graag had ik van de minister geweten of de onderhandelingen ondertussen gefinaliseerd zijn in een overeenkomst Zoja, wat zijn de grote lijnen van die overeenkomst?

Hoever staan de onderhandelingen met de Regie der Gebouwen waarmee tegelijk ook onderhandeld wordt?

Zijn er naast bovenstaande partners nog andere onderhandelingen aan de gang?

 
Réponse reçue le 8 octobre 2009 : Antwoord ontvangen op 8 oktober 2009 :

Le « Kamgebouw » a été conçu sur la base des conseils du maître d’ouvrage flamand de l'époque dans la perspective d’une possible occupation par entre autres le « Vlaams Administratief Centrum ». Les négociations relatives à l’installation (via vente/location) du « Vlaams Administratief Centrum » dans l’aile gauche du « Kamgebouw » (+/- 19 000 m²) avec la « Participatiemaatschappij Vlaanderen » (PMV) et les autorités flamandes sont en cours depuis plusieurs années déjà. Ces négociations se déroulent via Eurostation et Euro Immo Star dans une atmosphère positive et constructive, sur la base de la méthode de travail et de la philosophie appliquées pour le « Vlaams Administratief Centrum » (VAC) de Louvain.

Les bureaux de la partie centrale du « Kamgebouw » (+/- 2 500 m²) seront utilisés par le Groupe SNCB.

L’aile droite du « Kamgebouw » fait l’objet d’une convention locative à long terme, passée le 12 juin 2007 avec la Régie des Bâtiments.

Il n'y a pas d'autres négociations en cours que celles menées avec les partenaires susmentionnés.

Le gros œuvre du « Kamgebouw » est actuellement en cours de réalisation.

Het Kamgebouw werd ontworpen op basis van het advies van de toenmalige Vlaamse bouwmeester voor de mogelijke huisvesting van ondermeer het Vlaams Administratief Centrum. De onderhandelingen met de Participatiemaatschappij Vlaanderen (PMV) en de Vlaamse overheid over de behuizing (via verkoop/verhuur) van het Vlaams Administratief Centrum in de linkervleugel van het Kamgebouw (+/- 19 000 m²) lopen reeds meerdere jaren. Deze gesprekken verlopen via Eurostation en Euro Immo Star, in een goede en constructieve sfeer, op basis van de werkwijze en filosofie die werd gehanteerd voor het Vlaams Administratief Centrum (VAC) te Leuven.

De kantoren in het middengedeelte van het Kamgebouw (+/- 2 500 m²) zullen worden gebruikt door de NMBS-Groep.

De rechtervleugel van het Kamgebouw (+/- 17 000 m²) is opgenomen in een lange termijn huurovereenkomst die op 12 juni 2007 met de Regie der Gebouwen werd afgesloten.

Er zijn geen onderhandelingen aan de gang met andere partners dan de vermelde.

De ruwbouw van het Kamgebouw is thans in aanbouw.