SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2008-2009 Zitting 2008-2009
________________
11 aôut 2009 11 augustus 2009
________________
Question écrite n° 4-4041 Schriftelijke vraag nr. 4-4041

de Anke Van dermeersch (Vlaams Belang)
van Anke Van dermeersch (Vlaams Belang)

au vice-premier ministre et ministre des Finances et des Réformes institutionnelles
aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen
________________
Administration fiscale - Envois recommandés - Obligation légale - Nombre Belastingadministratie - Aangetekende zendingen - Wettelijke verplichting - Aantal 
________________
administration fiscale
service postal
statistique officielle
répartition géographique
belastingadministratie
postdienst
officiële statistiek
geografische spreiding
________ ________
11/8/2009Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 10/9/2009)
14/9/2009Antwoord
11/8/2009Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 10/9/2009)
14/9/2009Antwoord
________ ________
Question n° 4-4041 du 11 aôut 2009 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 4-4041 d.d. 11 augustus 2009 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

La pratique révèle que le centre spécial de Bruxelles 4 envoie aux contribuables un grand nombre de courriers inutilement recommandés. Cela ne peut viser qu'à compliquer la vie du contribuable qui, s'il travaille, est obligé d'aller chercher les plis en question au bureau de poste durant son temps libre. À moins que le ministre ait connaissance d'autres motifs ou objectifs.

J'aimerais obtenir une réponse aux questions suivantes :

1. Combien d'envois recommandés ont-ils été effectués par le centre spécial de Bruxelles 4 en 2008 ? Je souhaiterais obtenir des données ventilées selon l'adresse de destination : flamande ou wallonne.

2. Combien de ces envois recommandés devaient-ils légalement faire l'objet d'un envoi recommandé au contribuable ? Je souhaiterais obtenir des données ventilées selon l'article applicable du CIR92 (le nombre d'envois recommandés sur la base de tel ou tel article).

3. Dans combien de cas l'envoi recommandé a-t-il aussi été effectué par envoi ordinaire, par courriel ou par fax ?

 

Uit de praktijk blijkt dat speciaal belastingcentrum Brussel 4 een groot aantal zendingen onnodig aangetekend verstuurt naar de belastingplichtigen. Dit kan slechts tot enig doel hebben de belastingplichtige het leven moeilijk te maken aangezien dit een werkende mens verplicht om elk van deze onnodig aangetekende zendingen tijdens zijn vrije uren in het postkantoor om de desbetreffende brieven te gaan afhalen. Tenzij de minister weet heeft van andere motieven of doelstellingen.

Graag had ik van de geachte minister antwoord gekregen op de volgende vragen:

1. Hoeveel aangetekende zendingen werden er in 2008 verstuurd door speciaal belastingcentrum Brussel 4 ? Graag een opsplitsing al naar gelang het een aangetekende zending was naar een Vlaams of een Waals adres.

2. Hoeveel van deze aangetekende zendingen dienden wettelijk verplicht aangetekende toegestuurd te worden aan de belastingplichtige ? Graag een opsplitsing volgens geldend artikel van het WIB92 - hoeveel aangetekende zendingen op basis van welk artikel.

3. In hoeveel gevallen werd de aangetekende zending tevens per gewone post, e-mail of fax verstuurd?

 
Réponse reçue le 14 septembre 2009 : Antwoord ontvangen op 14 september 2009 :

1. En 2008, les travaux de taxation du centre de contrôle de Bruxelles 4 (chargé de la vérification de la déclaration à l'impôt des personnes physiques visées à l'article 27, 5°, du Code des impôts sur les revenus 1992) ont donné lieu à 336 lettres recommandées à la poste.

La ventilation de ce nombre est fournie selon la langue dans laquelle elles sont adressées :

- 174 en néerlandais;

- 153 en français;

- 9 en allemand.

2. et 3. L'Administration de la fiscalité des entreprises et des revenus ne tient pas de statistiques permettant de communiquer les renseignements demandés.

1. In 2008 hebben de taxatiewerkzaamheden van controlecentrum Brussel 4 (belast met het onderzoek van de aangifte in de personenbelasting van de personen vermeld in artikel 27, 5°, van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992) aanleiding gegeven tot 336 ter post aangetekende brieven.

De verdeling van dit aantal wordt bekomen volgens de taal waarin ze geadresseerd zijn :

- 174 in het Nederlands;

- 153 in het Frans;

- 9 in het Duits.

2 en 3. De Administratie van de ondernemings- en inkomensfiscaliteit houdt geen statistieken bij die ons toelaten de gevraagde inlichtingen mede te delen.