SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2008-2009 Zitting 2008-2009
________________
7 aôut 2009 7 augustus 2009
________________
Question écrite n° 4-3944 Schriftelijke vraag nr. 4-3944

de Helga Stevens (Indépendant)
van Helga Stevens (Onafhankelijke)

au secrétaire d'État aux Affaires sociales, chargé des Personnes handicapées, adjoint à la Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de l'Intégration sociale
aan de staatssecretaris voor Sociale Zaken, belast met Personen met een handicap, toegevoegd aan de Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
________________
Convention des Nations unies relative aux droits des personnes handicapées - Activités et suivi du groupe de travail VN-verdrag voor personen met een handicap - Activiteiten en opvolging werkgroep 
________________
convention ONU
handicapé
Conférence interministérielle
 VN-conventie
gehandicapte
Interministeriële Conferentie
________ ________
7/8/2009Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 10/9/2009)
25/11/2009Dossier gesloten
7/8/2009Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 10/9/2009)
25/11/2009Dossier gesloten
________ ________
Réintroduite comme : question écrite 4-6221 Réintroduite comme : question écrite 4-6221
________ ________
Question n° 4-3944 du 7 aôut 2009 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 4-3944 d.d. 7 augustus 2009 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Dans sa note de politique du 5 novembre 2008, Mme Julie Fernandez Fernandez, qui vous a précédé dans cette fonction, a indiqué qu’elle avait pris l’initiative de la création d’un nouveau groupe de travail au sein de la Conférence interministérielle Bien-Être, laquelle a pour but de réunir les autorités fédérales et régionales afin qu’elles réfléchissent ensemble au mécanisme de suivi de la Convention des Nations unies relative aux droits des personnes handicapées.

J’aimerais poser les questions suivantes à ce sujet :

1. Pouvez-vous me transmettre un aperçu des réunions et activités de ce groupe de travail à ce jour ?

2. Pouvez-vous me dire quels résultats concrets le groupe de travail a enregistrés et quelles initiatives concrètes ont résulté des travaux du groupe de travail ?

3. Pouvez-vous me dire comment vous voyez le fonctionnement futur de ce groupe de travail ?

 

In haar beleidsbrief van 5 november 2008 vermeldde uw voorgangster, mevrouw Julie Fernandez Fernandez, dat zij het initiatief had genomen tot de oprichting van een nieuwe werkgroep binnen de Interministeriële Conferentie Welzijn die tot doel heeft om de federale en regionale overheden samen te brengen om samen na te denken over het opvolgingsmechanisme van het VN-verdrag over de rechten van personen met een handicap.

Graag had ik u hierover volgende vragen gesteld:

1. Kan u me een overzicht bezorgen van de vergaderingen en activiteiten van deze werkgroep tot nu toe?

2. Kan u me zeggen welke concrete resultaten de werkgroep geboekt heeft, welke concrete initiatieven uit de werkzaamheden van de werkgroep zijn voortgevloeid?

3. Kan u me vertellen hoe u de toekomstige werking van deze werkgroep ziet?