| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2007-2008 | Zitting 2007-2008 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 20 février 2008 | 20 februari 2008 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 4-365 | Schriftelijke vraag nr. 4-365 | ||||||||
de Freya Piryns (Groen!) |
van Freya Piryns (Groen!) |
||||||||
au ministre de l'Intérieur |
aan de minister van Binnenlandse Zaken |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Demandeurs d’asile - Centres fermés pour les familles - Construction | Asielzoekers - Gesloten centrum voor gezinnen - Oprichting | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| minorité civile asile politique migration illégale droit de séjour ressortissant étranger éloignement droits de l'enfant demandeur d'asile |
minderjarigheid politiek asiel illegale migratie verblijfsrecht buitenlandse staatsburger verwijdering rechten van het kind asielzoeker |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Requalification de : demande d'explications 4-74 Réintroduite comme : question écrite 4-633 |
Requalification de : demande d'explications 4-74 Réintroduite comme : question écrite 4-633 |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 4-365 du 20 février 2008 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 4-365 d.d. 20 februari 2008 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
Le ministre a déjà lancé à deux reprises son projet de construction d’un centre d’asile pour les familles avec enfants. Étant donné la situation budgétaire, il est difficile de savoir s’il s’agit de projets concrets ou uniquement de bulles de savon. Pourtant, l’étude SumResearch qu’il avait lui-même demandée, dit clairement que l’enfermement en soi est néfaste pour les enfants. Les conditions de la détention ne peuvent y changer grand-chose. Il est clair pour tout le monde que l’arrestation par la police, le transport des parents menottés devant la chambre du conseil, l’enlèvement brutal des enfants à leur entourage familial et toute forme d’enfermement collectif est une expérience très traumatisante pour ces enfants sans papiers. Il minimise ou ignore totalement cette expérience traumatisante et affirme même implicitement que les parents utilisent leurs enfants pour revendiquer indûment des documents de séjour. On peut s’attendre à ce que la construction d’un centre fermé pour des familles avec enfants ne fasse qu’augmenter le nombre d’enfants enfermés. Cette proposition continue de mettre la Belgique dans l’illégalité sur le plan international. Cette pratique est en effet contraire à la Convention relative aux droits de l’enfant. D’où mes questions : Dans quelle mesure le ministre projette-t-il concrètement de construire un centre fermé pour les familles avec enfants ? Des moyens seront-ils prévus à cet effet dans le budget de 2008 ? |
De geachte minister heeft al tot twee keer toe zijn plan gelanceerd om een gesloten asielcentrum te bouwen voor gezinnen met kinderen. Het is gezien de budgettaire toestand totaal onduidelijk of dit reële plannen zijn of enkel losse flodders. Nochtans wordt in het onderzoek van SumResearch, waartoe hij zelf opdracht gaf, duidelijk gesteld dat opsluiting op zich nefast is voor kinderen. De omstandighedenvan detentie kunnen daar weinig aan verhelpen. Het is voor iedereen duidelijk dat de arrestatie door de politie, het geboeid naar de raadkamer brengen van de ouders, het wegrukken van de kinderen uit hun vertrouwde omgeving en elke vorm van opsluiting met collectief regime een erg traumatiserende ervaring is voor deze kinderen zonder papieren. Hij minimaliseert of negeert deze traumatische ervaring volledig en stelt zelfs impliciet dat ouders hun kinderen gebruiken om onrechtmatig aanspraak te maken op verblijfspapieren. Het ligt in de lijn van de verwachtingen dat de oprichting van een gesloten centrum voor kinderen en gezinnen er enkel toe zal leiden dat meer kinderen opgesloten zullen worden. België blijft zich met dit voorstel buiten de internationale wettelijkheid zetten. De praktijk gaat namelijk in tegen het kinderrechtenverdrag. Vandaar mijn vragen : Hoe concreet zijn de plannen van de geachte minister om een gesloten centrum voor kinderen en gezinnen op te richten? Worden daar op dit moment middelen voor vrij gemaakt in de begroting van 2008? |