SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2008-2009 Zitting 2008-2009
________________
17 juin 2009 17 juni 2009
________________
Question écrite n° 4-3596 Schriftelijke vraag nr. 4-3596

de Anke Van dermeersch (Vlaams Belang)

van Anke Van dermeersch (Vlaams Belang)

au vice-premier ministre et ministre des Finances et des Réformes institutionnelles

aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen
________________
Membres du personnel du Pentagone - Frais de voyage - Contribution de la Belgique Personeelsleden van het Pentagon - Reiskosten - Bijdrage van België 
________________
armée
États-Unis
personnel
indemnité et frais
personnel militaire
krijgsmacht
Verenigde Staten
personeel
vergoedingen en onkosten
militair personeel
________ ________
17/6/2009Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 16/7/2009)
29/6/2009Antwoord
17/6/2009Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 16/7/2009)
29/6/2009Antwoord
________ ________
Aussi posée à : question écrite 4-3597 Aussi posée à : question écrite 4-3597
________ ________
Question n° 4-3596 du 17 juin 2009 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 4-3596 d.d. 17 juni 2009 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Le journal français Le Figaro du 11 juin 2009 indique qu'un certain nombre d'autorités de différents pays paient des frais de voyage à des membres du personnel du Pentagone. On citait notamment l'Australie, Singapour, la France, les Émirats arabes unis, ...

Le ministre peut-il m'informer si de telles pratiques sont également en vigueur en Belgique, sporadiquement ou non ? Si oui, j'aimerais bien avoir des précisions à ce sujet.

 

In de Franse krant Le Figaro van 11 juni 2009 lezen wij dat een aantal autoriteiten van verschillende landen bepaalde reiskosten betalen van een aantal personeelsleden van het Pentagon. Bij name worden vernoemd Australië, Singapore, Frankrijk, de Verenigde Arabische Emiraten,…

Kan de geachte minister mij meedelen of dergelijke praktijk ook in België, al dan niet sporadisch, van toepassing is? Zo ja, dan had ik graag de nodige precisering daarover gekregen.

 
Réponse reçue le 29 juin 2009 : Antwoord ontvangen op 29 juni 2009 :

J’ai l’honneur d’informer l’honorable membre que l’objet de sa question relève de la compétence du ministre de la Défense.

Ik heb de eer het geachte lid mee te delen dat het onderwerp van de vraag onder de bevoegdheid valt van de minister van Landsverdediging.