SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2008-2009 Zitting 2008-2009
________________
12 janvier 2009 12 januari 2009
________________
Question écrite n° 4-2600 Schriftelijke vraag nr. 4-2600

de Nahima Lanjri (CD&V)

van Nahima Lanjri (CD&V)

à la ministre de l'Intégration sociale, des Pensions et des Grandes villes

aan de minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden
________________
Mineurs étrangers non accompagnés - Chiffres Niet-begeleide minderjarige vreemdelingen - Aantallen 
________________
enfant
asile politique
migration illégale
minorité civile
statistique officielle
demandeur d'asile
kind
politiek asiel
illegale migratie
minderjarigheid
officiële statistiek
asielzoeker
________ ________
12/1/2009Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 12/2/2009)
2/3/2009Antwoord
12/1/2009Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 12/2/2009)
2/3/2009Antwoord
________ ________
Réintroduction de : question écrite 4-980 Réintroduction de : question écrite 4-980
________ ________
Question n° 4-2600 du 12 janvier 2009 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 4-2600 d.d. 12 januari 2009 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Le rapport d’activité 2006 de l’Office des étrangers reprend des chiffres provenant de documents, établis en 2006 sur la base de la circulaire du 15 septembre 2005 relative au séjour des mineurs étrangers non accompagnés. En 2006, 13 mineurs étrangers non accompagnés ont reçu une annexe 13 ; 2 une annexe 13ter ; 100 une annexe 38 ; 331 une déclaration d’arrivée ; 134 un certificat temporaire d’inscription au registre des étrangers ; 73 un dernier certificat d’inscription au registre des étrangers et 25 un certificat définitif d’inscription au registre des étrangers.

La ministre peut-elle me fournir les chiffres pour l’année 2007 ?

Combien de mineurs étrangers non accompagnés ont-ils introduit une demande d’asile en Belgique en 2005 ? Combien de ceux-ci ont-ils reçu une réponse positive ? Quels étaient ces chiffres pour 2006 et 2007 ?

Combien de mineurs étrangers non accompagnés ont-ils introduit une demande pour un autre statut en 2005 (traite des êtres humains et non-demandeurs d’asile) ? Quels étaient ces chiffres pour 2006 et 2007 ?

 

In het activiteitenrapport 2006 van Dienst Vreemdelingenzaken vinden we cijfers terug van documenten die in 2006 op basis van de omzendbrief van 15 september 2005 betreffende het verblijf van niet-begeleide minderjarige vreemdelingen werden afgegeven. In 2006 kregen 13 niet-begeleide minderjarige vreemdelingen een bijlage 13; 2 kregen een bijlage 13ter; 100 kregen een bijlage 38; 331 een aankomstverklaring; 134 een tijdelijk bewijs van inschrijving in het vreemdelingenregister; 73 een laatste bewijs van inschrijving in het vreemdelingenregister; 25 een definitief bewijs van inschrijving in het vreemdelingenregister.

Kan de geachte minister de cijfers geven voor het jaar 2007?

Hoeveel niet-begeleide minderjarige vreemdelingen dienden in 2005 een asielaanvraag in België in? Hoeveel van hen kregen een positief antwoord? En wat waren deze cijfers voor 2006 en 2007?

Hoeveel niet-begeleide minderjarige vreemdelingen dienden in 2005 een aanvraag in voor een ander statuut (mensenhandel en niet-asielzoeker)? En wat waren deze cijfers voor 2006 en 2007?

 
Réponse reçue le 2 mars 2009 : Antwoord ontvangen op 2 maart 2009 :

En réponse à vos questions, je vous informe que le contenu relève de la compétence de ma collègue, Madame Annemie Turtelboom, ministre de la Politique de migration et d’asile (question écrite n° 4-2673).

In antwoord op uw vragen, deel ik u mede dat de inhoud onder de uitsluitende bevoegdheid valt van mijn collega mevrouw Annemie Turtelboom, minister van Migratie- en Asielbeleid (schriftelijke vraag nr. 4-2673).