SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2008-2009 Zitting 2008-2009
________________
12 janvier 2009 12 januari 2009
________________
Question écrite n° 4-2316 Schriftelijke vraag nr. 4-2316

de Helga Stevens (Indépendant)
van Helga Stevens (Onafhankelijke)

à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique
aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
________________
Autorité fédérale - Sites web - Accessibilité (Label AnySurfer) Federale overheid - Websites - Toegankelijkheid (AnySurferlabel) 
________________
Internet
site internet
ministère
facilités pour handicapés
internet
internetsite
ministerie
faciliteiten voor gehandicapten
________ ________
12/1/2009Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 12/2/2009)
11/2/2009Antwoord
11/2/2009Aanvullend antwoord
12/1/2009Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 12/2/2009)
11/2/2009Antwoord
11/2/2009Aanvullend antwoord
________ ________
Réintroduction de : question écrite 4-1686 Réintroduction de : question écrite 4-1686
________ ________
Question n° 4-2316 du 12 janvier 2009 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 4-2316 d.d. 12 januari 2009 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Les informations que l'autorité fédérale diffuse sur ses sites web devraient être accessibles à tous les citoyens. Partant de ce principe, j'aimerais obtenir une réponse aux questions suivantes :

1. Quels services publics fédéraux, administrations, institutions, etc. de l'autorité fédérale relevant de votre compétence ou de votre responsabilité disposent-ils d'un site web ? Pourriez-vous, pour chacun d'entre eux, fournir l'adresse du site ?

2. Lesquels de ces sites web ont-ils obtenu le label AnySurfer qui garantit l'accessibilité du site à tous les utilisateurs ?

3. Que prévoit-on pour garantir l'accès de tous les citoyens aux sites web qui n'ont pas encore obtenu le label AnySurfer ? Un calendrier est-il prévu à cet effet ?

 

De door de federale overheid via webpagina's aan de burgers aangeboden informatie dient voor alle burgers toegankelijk te zijn. Op grond van dit uitgangspunt had ik graag een antwoord verkregen op volgende vragen :

1. Welke federale overheidsdiensten, administraties, instellingen, etc., die onder uw bevoegdheid of verantwoordelijkheid vallen, beschikken over een webpagina ? Kan telkens het adres van deze webpagina gegeven worden ?

2. Welke van deze webpagina's bezitten het AnySurferlabel, dat de toegankelijkheid van de webpagina voor alle gebruikers garandeert ?

3. Welke initiatieven zijn gepland om webpagina's die het AnySurferlabel vandaag nog niet bezitten, toegankelijk te maken voor alle burgers ? Kan een timing gegeven worden ?

 
Réponse reçue le 11 février 2009 : Antwoord ontvangen op 11 februari 2009 :

1. Le Service public fédéral (SPF) Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement dispose d’un site web dont l’adresse est www.health.fgov.be.

2. Ce site est accessible aux personnes aveugles et malvoyantes. Il a reçu le label BlindSurfer en 2006, qui atteste cette accessibilité particulière mais il n’est pas encore labellisé AnySurfer.

3. Le SPF Santé publique souhaite rendre son site accessible à un maximum de personnes. Il a d’ailleurs pris contact avec l’association « Blindenzorg Licht en Liefde » afin de suivre leurs recommandations d’accessibilité et d’obtenir le label AnySurfer, qui remplace le label BlindSurfer depuis le 1er juillet 2006. Un projet de révision du site est en cours et devrait se terminer fin 2009.

    1. De Federale Overheidsdienst (FOD) Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu beschikt over een portaalsite met het adres www.health.fgov.be.

    2. Deze site is toegankelijk voor blinden en slechtzienden. Hij heeft in 2006 het label BlindSurfer gekregen, waaruit deze bijzondere toegankelijkheid blijkt, maar heeft nog niet het AnySurfer label gekregen.

    3. De FOD Volksgezondheid wil zijn site voor zoveel mogelijk mensen toegankelijk maken. Er zijn momenteel contacten met de vereniging « Blindenzorg Licht en Liefde » teneinde hun aanbevelingen inzake toegankelijkheid op te volgen en het label AnySurfer te bekomen. Dit label vervangt sinds 2006 het Blindserver-label. Er is een herzieningsproject van de site bezig en dat zou tegen eind 2009 rond moeten zijn.
Réponse complémentaire reçue le 11 février 2009 : Aanvullend antwoord ontvangen op 11 februari 2009 :

  1. Le Service public fédéral (SPF) Sécurité sociale gère quatre websites qui sont publiquement accessibles :

    a. www.socialsecurity.fgov.be

    b. www.handicap.fgov.be

    c. www.warvictims.fgov.be

    d. www.masecu.be

  2. www.socialsecurity.fgov.be, www.handicap.fgov.be et

    www.warvictims.fgov.be disposent depuis un certain temps de l'anysurfeArlabel.

    www.masecu.be n'a pas encore le label.

  3. www.masecu.be est un site ludique de promotion associé à une campagne d’information vers les jeunes. Nous examinerons en interne ou la nécessité d’appliquer l'Anysurferlabel pour ce type de site web.

  1. De Federale Overheidsdienst (FOD) Sociale Zekerheid beheert vier websites die publiek toegankelijk zijn:

    a. www.socialsecurity.fgov.be

    b. www.handicap.fgov.be

    c. www.warvictims.fgov.be

    d. www.masecu.be

  2. www.socialsecurity.fgov.be , www.handicap.fgov.be en www.warvictims.fgov.be beschikken al geruime tijd over het Anysurferlabel.

    www.masecu.be heeft het label nog niet.

  3. www.masecu.be is een promotiesite in het kader van een campagne naar de jongeren toe. Wij zullen intern bekijken of de noodzaak van het Anysurferlabel voor dit type website van toepassing is.