SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
Session 2007-2008 | Zitting 2007-2008 | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
9 octobre 2008 | 9 oktober 2008 | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
Question écrite n° 4-1788 | Schriftelijke vraag nr. 4-1788 | ||||||||
de Helga Stevens (CD&V N-VA) |
van Helga Stevens (CD&V N-VA) |
||||||||
à la ministre de la Fonction publique et des Entreprises publiques |
aan de minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven |
||||||||
________ | ________ | ||||||||
Belgacom - Rapport annuel - Coût | Belgacom - Jaarverslag - Kostprijs | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
Proximus rapport d'activité prix prix de revient |
Proximus verslag over de werkzaamheden prijs kostprijs |
||||||||
________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
________ | ________ | ||||||||
Question n° 4-1788 du 9 octobre 2008 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 4-1788 d.d. 9 oktober 2008 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
J'aimerais obtenir les informations suivantes : Quelles sommes la société Belgacom a-t-elle consacrées, ces cinq dernières années (2003-2007), à la publication de ses rapports annuels ? J'aimerais obtenir le total annuel des frais exposés ainsi qu'une ventilation annuelle de ces frais par poste (conception, élaboration, impression, etc.). En combien d'exemplaires les rapports annuels ont-ils été imprimés ces cinq dernières années (2003-2007) ? La conception, l'élaboration et l'impression du rapport annuel ont-elles été sous-traitées à des sociétés externes ces cinq dernières années ? Dans l'affirmative, j'aimerais obtenir un relevé des sociétés en question et l'information nécessaire concernant la procédure de sélection. |
Graag had ik de volgende informatie gekregen : Welke sommen heeft Belgacom in de voorbije vijf jaar (2003-2007) besteed aan de uitgave van haar jaarverslagen ? Graag had ik per jaar het totaal van de gemaakte kosten verkregen, alsook per jaar een uitsplitsing van de gemaakte kosten per post (ontwerp, opmaak, druk, etc.). Op hoeveel exemplaren werden de jaarverslagen de voorbije vijf jaar (2003-2007) gedrukt ? Werd het ontwerpen, opmaken en drukken van het jaarverslag de voorbije vijf jaar uitbesteed aan externe firma's ? Zo ja, kreeg ik graag een overzicht van de firma's in kwestie en de nodige informatie over de procedure volgens dewelke ze geselecteerd werden. |
||||||||
Réponse reçue le 9 décembre 2008 : | Antwoord ontvangen op 9 december 2008 : | ||||||||
Le rapport annuel est également disponible sous forme électronique sur le website de Belgacom (www.belgacom.be). Belgacom favorise la consultation du rapport en ligne. Le nombre d’exemplaires a diminué au fil du temps, ce qui a permis de diminuer les coûts d’impression et l’impact sur l’environnement. L’augmentation du coût d’impression en 2007 est due au fait que ce rapport annuel comprend également pour la première fois le rapport de responsabilité sociétale. 3. Impression: appels d’offre restreints annuels
Lay-out – pré-presse – Copywriting:
Déclinaison web Pas d’appel d’offre compte tenu du faible montant en jeu. |
Het jaarverslag is in elektronisch formaat eveneens beschikbaar op de website van Belgacom (www.belgacom.be). Belgacom raadt aan het rapport online te bekijken. Het aantal exemplaren is met de jaren afgenomen, waardoor de kosten voor het afdrukken en de impact op het milieu aanzienlijk verminderd zijn. Het rapport 2007 omvat voor de eerste maal een verslag over maatschappelijk verantwoord ondernemen, wat de stijging van de kosten voor drukwerk voor 2007 verklaart. 3. Druk: jaarlijkse beperkte offerteaanvraag
Lay-out – Voorbereiding druk – Copywriting:
Webversie Geen offerteaanvraag wegens het te geringe bedrag dat ermee gemoeid is. |