SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2007-2008 Zitting 2007-2008
________________
23 septembre 2008 23 september 2008
________________
Question écrite n° 4-1633 Schriftelijke vraag nr. 4-1633

de Patrik Vankrunkelsven (Open Vld)

van Patrik Vankrunkelsven (Open Vld)

à la ministre de l'Intégration sociale, des Pensions et des Grandes villes

aan de minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden
________________
Pensions - Complément de pension - Manque de précision dans la communication aux pensionnés Pensioenen - Pensioenbijslag - Onduidelijke communicatie naar de pensioengerechtigden 
________________
régime de retraite
Office national des pensions
garantie de revenu
relation administration-administré
pensioenregeling
Rijksdienst voor Pensioenen
inkomensgarantie
betrekking tussen overheid en burger
________ ________
23/9/2008Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 23/10/2008)
5/1/2009Dossier gesloten
23/9/2008Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 23/10/2008)
5/1/2009Dossier gesloten
________ ________
Réintroduite comme : question écrite 4-2609 Réintroduite comme : question écrite 4-2609
________ ________
Question n° 4-1633 du 23 septembre 2008 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 4-1633 d.d. 23 september 2008 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

En juillet 2008, un grand nombre de pensionnés indépendants ont reçu une lettre de l’Office national des pensions. Je cite cette lettre :

« […] à partir du 1er juillet 2008, le montant de la pension minimum garantie pour salariés et indépendants ainsi que le montant de la GRAPA (garantie de revenus aux personnes âgées) sont augmentés. Vous trouverez dans le tableau repris ci-dessous le détail des montants qui vous sont versés.

Description

Montant mensuel juin 2008

Montant mensuel juillet 2008

Pension de retraite travailleur salarié

Pension de retraite travailleur indépendant

Complément de pension indépendant

Bonus mensuel de bien-être

220,66

439,35

2,28

225,06

448,13

151,10

2,28

Montant net à verser en euros

662,29

826,57

Veuillez agréer nos salutations […] ».

En tant que parlementaire, j’ai reçu des réactions à ce sujet. Les pensionnés qui ont reçu cette lettre ont d’abord pensé qu’ils obtiendraient une augmentation mensuelle de 164,28 euros, comme mentionné dans l’exemple. En réalité, il s’agit seulement de 13,18 euros, et le complément de 151,10 euros est versé une seule fois. C’est seulement après avoir été alertée par les intéressés et en examinant bien ce que devrait être le versement unique et ce qu’est l’augmentation mensuelle que j’ai pu m’y retrouver. En lisant la lettre, j’ai également pensé que l’intéressé recevrait chaque mois un complément de 164,28 euros à partir de juillet 2008.

J’aimerais connaître l’origine de ce manque de précision et surtout de cette communication malheureuse aux pensionnés et je voudrais savoir si la ministre compte envoyer une rectification précisant le montant mensuel et le versement unique.

 

In juli 2008 kregen tal van pensioengerechtigde zelfstandigen een brief van de Rijksdienst voor Pensioenen. Ik citeer letterlijk wat er in deze brief staat :

“ […] vanaf 1 juli 2008 verhogen het gewaarborgd minimumbedrag van de pensioenen als werknemer en als zelfstandige en het bedrag van de inkomensgarantie voor ouderen (IGO). In volgende tabel vindt u het detail van de bedragen die u zijn uitbetaald.

Omschrijving

Maandbedrag juni 2008

Maandbedrag juli 2008

Rustpensioen werknemer

Rustpensioen zelfstandige

Pensioenbijslag zelfstandige

Maandelijkse welvaartsbonus

220,66

439,35

2,28

225,06

448,13

151,10

2,28

Netto aan u betaald bedrag in euro

662,29

826,57

Hoogachtend, […] ”

Hierop heb ik, als parlementair, reacties gekregen. Gepensioneerden die deze brief ontvingen, dachten dat aanvankelijk dat zij maandelijks een verhoging zouden krijgen van, zoals in het voorbeeld, 164,28 euro. In werkelijk bleek het dus maar om 13,18 euro te gaan en is de 151,10 euro een eenmalige bijslag. Pas na melding van de betrokkenen en goed nadenkend van wat eenmalig zou moeten zijn en wat een maandelijkse verhoging is, kon ik hieruit wegwijs geraken. Op basis van wat ik las in de brief, dacht ik eveneens dat betrokkene maandelijks vanaf juli 2008 164,28 euro extra zou ontvangen.

Graag had ik van de geachte minister geweten hoe deze onduidelijke en vooral ongelukkige communicatie naar de pensioengerechtigden tot stand kwam en of zij een rechtzetting zal versturen waarin duidelijk gestipuleerd wordt wat maandelijks is en wat eenmalig is.