SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2007-2008 Zitting 2007-2008
________________
15 septembre 2008 15 september 2008
________________
Question écrite n° 4-1591 Schriftelijke vraag nr. 4-1591

de Yves Buysse (Vlaams Belang)
van Yves Buysse (Vlaams Belang)

au vice-premier ministre et ministre des Finances et des Réformes institutionnelles
aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen
________________
Tax shelter - Extension au secteur du patrimoine Tax shelter - Uitbreiding naar de erfgoedsector 
________________
déduction fiscale
impôt sur le revenu
exonération fiscale
patrimoine architectural
protection du patrimoine
belastingaftrek
inkomstenbelasting
belastingontheffing
architecturaal erfgoed
bescherming van het erfgoed
________ ________
15/9/2008Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 16/10/2008)
21/10/2008Antwoord
15/9/2008Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 16/10/2008)
21/10/2008Antwoord
________ ________
Question n° 4-1591 du 15 septembre 2008 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 4-1591 d.d. 15 september 2008 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

À l’occasion de la Journée du patrimoine, le 6 septembre 2008, le ministre flamand Dirk Van Mechelen a plaidé pour une extension du tax shelter au secteur du patrimoine. Il a annoncé une concertation à cette fin avec le ministre des Finances.

Que pense le ministre de cette demande du ministre Van Mechelen ? Estime-t-il pouvoir y accéder et, dans l’affirmative, à quelles conditions ? Entreprend-il des démarches afin de réaliser cette extension ? Dans l’affirmative, quand celle-ci sera-t-elle concrétisée ?

 

Naar aanleiding van de open monumentendag hield Vlaams minister Dirk Van Mechelen op 6 september 2008 een pleidooi om de tax shelter uit te breiden naar de erfgoedsector. Daartoe heeft hij overleg aangekondigd met de minister van Financiën.

Wat is het standpunt van de geachte minister ten overstaan van deze vraag van minister Van Mechelen? Meent hij dat hierop kan worden ingegaan en zo ja onder welke voorwaarden? Onderneemt hij stappen om deze uitbreiding te realiseren? Zo ja, tegen wanneer kan deze een feit zijn?

 
Réponse reçue le 21 octobre 2008 : Antwoord ontvangen op 21 oktober 2008 :

J'ai pris connaissance du plaidoyer du vice­-ministre-président de la Région flamande Dirk Van Mechelen sur son site Internet www.dirkvanmechelen.be pour étendre le tax shelter aux investissements d'entretien, de restauration et de réparation du patrimoine immobilier et à la recherche archéologique.

II est cependant à remarquer que la rénovation de la salle des glaces du Château de Versailles citée comme exemple dans ce plaidoyer, a été réalisée par le groupe VINCI sous convention de mécénat d'entreprise et non pas au moyen d'un tax shelter.

Cependant je suis ouvert â la création d'un groupe de travail État fédéral-communautés-régions afin de définir les limites et modalités nécessaires de la mise en place de cette extension du tax shelter et d'en évaluer le coût budgétaire pour l'État fédéral et les économies budgétaires pour les communautés et les régions.

ik heb kennis genomen van het pleidooi van de vice-minister-president van het Vlaamse Gewest Dirk Van Mechelen op zijn website www.dirkvanmechelen.be om de tax shelter uit te breiden naar de investeringen voor onderhoud, restauratie en herstel van onroerend erfgoed en naar het archeologisch onderzoek.

Er valt echter op te merken dat de in dit pleidooi vermelde renovatie van de Spiegelzaal van het Kasteel van Versailles gerealiseerd werd door de groep VINCI door middel van een overeenkomst van bedrijfsmecenaat en niet door middel van een tax shelter.

Ik sta echter wel open voor de oprichting van een federale - gemeenschappelijke - regionale werkgroep om de noodzakelijke grenzen en modaliteiten te definiëren voor de totstandkoming van deze uitbreiding van het tax shelter en om de budgettaire kost voor de Federale Staat en de budgettaire besparingen voor de gemeenschappen en de gewesten te evalueren.