SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Session 2007-2008 | Zitting 2007-2008 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
19 aôut 2008 | 19 augustus 2008 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Question écrite n° 4-1389 | Schriftelijke vraag nr. 4-1389 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
de Yves Buysse (Vlaams Belang) |
van Yves Buysse (Vlaams Belang) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique |
aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fonds d’équipements et de services collectifs - Subsides | Fonds voor collectieve uitrustingen en diensten - Subsidies | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fonds d'équipements et de services collectifs garde d'enfants régions et communautés de Belgique |
Fonds voor collectieve uitrustingen en diensten kinderoppas gewesten en gemeenschappen van België |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Question n° 4-1389 du 19 aôut 2008 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 4-1389 d.d. 19 augustus 2008 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le Fonds d’équipements et de services collectifs finance certains projets ayant trait à l’accueil extrascolaire des enfants. On avait déjà constaté dans le passé d’importantes différences entre les subsides octroyés aux promoteurs francophones et néerlandophones. Je souhaiterais poser les questions suivantes: - combien de projets par communauté ont-ils été subsidiés en 2006 et en 2007 ? - quel est le montant total des subsides octroyés, en 2006 et en 2007, aux promoteurs francophones et néerlandophones ? |
In het kader van het Fonds voor collectieve uitrustingen en diensten worden bepaalde projecten gefinancierd in verband met buitenschoolse kinderopvang. In het verleden werd er reeds vastgesteld dat er vrij grote verschillen waren in de uitgekeerde subsidies aan de Nederlandstalige en de Franstalige promotoren. Graag had ik van de geachte minister vernomen: - hoeveel projecten er per gemeenschap in 2006 en 2007 gesubsidieerd werden; - wat het totaal aan subsidies is dat in 2006 en 2007 gespendeerd werd aan Nederlandstalige en aan Franstalige promotoren. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Réponse reçue le 25 septembre 2008 : | Antwoord ontvangen op 25 september 2008 : | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
J'ai l'honneur de vous communiquer la réponse suivante. Nombre de projets en 2006 et en 2007 subventionnés par communauté
Subsides 2006 pour promoteurs néerlandophones et francophones
|
Ik heb de eer u het volgende antwoord mede te delen. Aantal projecten in 2006 en 2007 gesubsidieerd per gemeenschap
Subsidie 2006 voor Nederlandstalige en Franstalige promotoren
|