SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2007-2008 Zitting 2007-2008
________________
13 aôut 2008 13 augustus 2008
________________
Question écrite n° 4-1379 Schriftelijke vraag nr. 4-1379

de Hugo Vandenberghe (CD&V N-VA)
van Hugo Vandenberghe (CD&V N-VA)

au ministre des Affaires étrangères
aan de minister van Buitenlandse Zaken
________________
Vols de numéros de cartes de crédit aux États-Unis Gestolen kredietkaartnummers in de Verenigde Staten 
________________
monnaie électronique
vol
fraude
criminalité informatique
criminalité organisée
États-Unis
elektronisch betaalmiddel
diefstal
fraude
computercriminaliteit
georganiseerde misdaad
Verenigde Staten
________ ________
13/8/2008Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 12/9/2008)
23/9/2008Antwoord
13/8/2008Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 12/9/2008)
23/9/2008Antwoord
________ ________
Aussi posée à : question écrite 4-1378
Aussi posée à : question écrite 4-1380		 Aussi posée à : question écrite 4-1378
Aussi posée à : question écrite 4-1380
________ ________
Question n° 4-1379 du 13 aôut 2008 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 4-1379 d.d. 13 augustus 2008 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Aux États-Unis, un groupe de onze personnes a dérobé et revendu plus de 40 millions de numéros de cartes de crédit. Cette bande internationale de criminels piratait les ordinateurs de divers magasins américains et installait des logiciels pour avoir accès à leurs systèmes informatiques. À l’aide d’un programme renifleur, elle a découvert des données détaillées concernant les clients, des mots de passe et des numéros de cartes de crédit.

Selon leurs propres dires, les pirates ont stocké les données volées sur des serveurs situés aux États-Unis et en Europe. Ils ont ensuite vendu les informations à des criminels d’Europe et des États-Unis qui ont, à leur tour, retiré de l’argent des comptes.

Je souhaiterais obtenir une réponse aux questions suivantes :

1. Combien de compatriotes ont-ils été victimes de ces faits criminels aux États-Unis ?

2. De tels faits de vol de numéros de cartes de crédit ont-ils été observés dans notre pays au cours des dix dernières années ?

3. Combien de personnes ont-elles été victimes de ces pratiques dans notre pays au cours des dix dernières années ?

4. Le ministre juge-t-il souhaitable de mettre cette problématique sur le tapis à l’échelon européen ?

5. Le ministre juge-t-il opportun de prendre des mesures pour attirer l’attention des commerçants, des clients, … sur la possibilité de fraude aux numéros de cartes de crédit ?

6. Quelles mesures le ministre compte-t-il prendre pour réduire le plus possible la possibilité de fraude aux numéros de cartes de crédit ?

 

Een groep van elf mensen heeft in de Verenigde Staten meer dan 40 miljoen kredietkaartnummers gestolen en doorverkocht. De internationale criminele bende hackte computers van verschillende Amerikaanse winkels en installeerde software om toegang te krijgen tot hun computersystemen. Met behulp van de sniffersoftware achterhaalden ze klantendetails, paswoorden en nummers van kredietkaarten.

Naar eigen zeggen hebben de oplichters de gestolen identiteitsgegevens opgeslagen op servers in de Verenigde Staten en in Europa. Daarna verkochten ze de informatie door aan misdadigers in Europa en de VS die op hun beurt geld van de rekeningen haalden.

Graag had ik een antwoord gekregen op de volgende vragen :

1. Hoeveel landgenoten werden in de Verenigde Staten het slachtoffer van deze criminele feiten ?

2. Werden de voorbije tien jaar in ons land dergelijke feiten met gestolen kredietkaartnummers vastgesteld ?

3. Hoeveel personen werden in ons land de voorbije tien jaar slachtoffer van deze praktijken ?

4. Acht de minister het wenselijk deze problematiek op Europees niveau te bespreken ?

5. Acht de minister het aangewezen maatregelen te nemen om de winkeliers, klanten, … te wijzen op mogelijke fraude met kredietkaartnummers ?

6. Welke maatregelen wil de minister nemen om de mogelijke fraude met kredietkaartnummers in de toekomst tot een minimum te herleiden ?

 
Réponse reçue le 23 septembre 2008 : Antwoord ontvangen op 23 september 2008 :

Je peux vous confirmer que ni nos postes aux États-Unis ni les services consulaires de mon département n'ont reçu de plaintes de compatriotes au sujet de vol de données bancaires.

Les autres questions relèvent de la compétence de mes collègues de la Justice (question écrite nº 4-1378) et de l'Intérieur (question écrite nº 4-1380).

In antwoord op punt 1 van uw vraag kan ik u bevestigen dat noch onze posten in de Verenigde Staten noch de consulaire diensten op mijn departement klachten ontvangen hebben van landgenoten betreffende de diefstal van kredietkaartgegevens.

De andere vragen behoren tot de bevoegdheid van mijn collega's van onder andere Justitie (schriftelijke vraag nr. 4-1378) en Binnenlandse Zaken (schriftelijke vraag nr. 4-1380).