| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2007-2008 | Zitting 2007-2008 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 1 aôut 2008 | 1 augustus 2008 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 4-1351 | Schriftelijke vraag nr. 4-1351 | ||||||||
de Anke Van dermeersch (Vlaams Belang) |
van Anke Van dermeersch (Vlaams Belang) |
||||||||
au secrétaire d'État à la Mobilité, adjoint au Premier ministre |
aan de staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Rétributions de stationnement - Sociétés de parking | Parkeerretributies - Parkeerbedrijven | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| accès à l'information base de données aire de stationnement communication des données entreprise privée immatriculation de véhicule infraction infraction au code de la route protection de la vie privée |
toegang tot de informatie gegevensbank parkeerterrein doorgeven van informatie particuliere onderneming registratie van een voertuig overtreding overtreding van het verkeersreglement eerbiediging van het privé-leven |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 4-1351 du 1 aôut 2008 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 4-1351 d.d. 1 augustus 2008 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
Dans sa réponse à ma question orale nº 4-284 du 8 mai 2008 sur la perception des rétributions de stationnement par des sociétés de parking, le secrétaire d’État avait mentionné qu’une concertation aurait lieu et que la réglementation serait adaptée. 1. Quel fut le résultat de cette concertation ? 2. En quel sens la réglementation est-elle adaptée ? 3. Quand pourra-t-elle entrer en vigueur ? |
In antwoord op mijn mondelinge vraag nr. 4-284 van 8 mei 2008 over het innen van parkeerretributies door parkeerbedrijven antwoordde de staatssecretaris dat daarover overleg zou plaatsgrijpen en de reglementering zou worden aangepast. 1. Wat was het resultaat van dit overleg? 2. In welke zin wordt de reglementering aangepast? 3. Wanneer kan deze van kracht worden? |
||||||||
| Réponse reçue le 26 aôut 2008 : | Antwoord ontvangen op 26 augustus 2008 : | ||||||||
J'ai l'honneur de donner la réponse suivante à l'honorable membre. Un projet d'arrêté royal portant modification de l'arrêté royal du 20 juillet 2001 relatif à l'immatriculation des véhicules a été élaboré. À l'article 6, § 2, a été rajouté la disposition suivante : « 20º le recouvrement des sommes dues pour le stationnement des véhicules sur la voie publique ». Ce projet est soumis aux régions pour association. Par la suite, il sera présenté pour avis au Conseil d'État. La mise en application de cette nouvelle disposition est prévue pour la fin de l'année. |
Ik heb de eer het geachte lid het volgende antwoord te verstrekken. Een ontwerp van koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 20 juli 2001 betreffende de inschrijving van voertuigen werd opgesteld. In artikel 6, § 2, wordt de volgende bepaling toegevoegd : « 20º de inning van parkeergelden op de openbare weg ». Dit ontwerp werd voor betrokkenheid voorgelegd aan de gewesten. Het zal daarna voor advies aan de Raad van State worden voorgelegd. De inwerkingtreding van deze nieuwe bepaling is voorzien voor het najaar. |