SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2007-2008 Zitting 2007-2008
________________
24 juillet 2008 24 juli 2008
________________
Question écrite n° 4-1311 Schriftelijke vraag nr. 4-1311

de Martine Taelman (Open Vld)

van Martine Taelman (Open Vld)

au vice-premier ministre et ministre de la Justice et des Réformes institutionnelles

aan de vice-eersteminister en minister van Justitie en Institutionele Hervormingen
________________
Audenarde - Tribunal de première instance - Arriéré judiciaire Oudenaarde - Rechtbank van eerste aanleg - Gerechtelijke achterstand 
________________
arriéré judiciaire
juridiction judiciaire
gerechtelijke achterstand
judiciële rechtspraak
________ ________
24/7/2008 Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 29/8/2008 )
12/9/2008 Antwoord
24/7/2008 Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 29/8/2008 )
12/9/2008 Antwoord
________ ________
Question n° 4-1311 du 24 juillet 2008 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 4-1311 d.d. 24 juli 2008 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

L’arriéré judiciaire est un problème qui n’a pas perdu de son actualité au cours des dix dernières années. Les ministres de la Justice ont ces derniers temps pris diverses initiatives afin d’y remédier. On peut dire dans l’ensemble que l’arriéré se concentrait encore ces dernières années principalement au niveau des cours d’appel, mais que des progrès importants ont été réalisés dans la plupart d’entre elles, par exemple à Anvers et à Gand.

On a toutefois à nouveau le sentiment, à lire quelques articles de presse récents, que les retards s’aggravent au niveau des tribunaux de première instance. Il est fait référence aux récentes lois sur la réforme du divorce et sur la résorption de l’arriéré judiciaire.

Afin de permettre une meilleure compréhension du problème, de détecter éventuellement des différences régionales et des tendances dans le temps, et afin de comparer ces éléments à la perception de la justice par le citoyen, j’aimerais poser au ministre les questions suivantes :

1. Quel était en moyenne le délai de traitement des affaires au tribunal de première instance d’Audenarde en 2007 et 2006 ainsi que pour la période située entre le 1er janvier et le 30 juin 2008 ?

2. Quel était en moyenne le délai d’attente (entre le dépôt du dossier et le premier examen par le tribunal) avant d’entamer un procès devant le tribunal de première instance d’Audenarde en 2007 et 2006 ainsi que pour la période située entre le 1er janvier et le 30 juin 2008 ?

3. Quel était le délai d’attente pour les affaires de divorce, y compris les divorces par consentement mutuel ?

4. Quelles conclusions le ministre tire-t-il de ces chiffres ?

 

Gerechtelijke achterstand is een probleem dat de laatste decennia niet van de agenda is geweest. Er zijn verschillende initiatieven genomen door de recente ministers van Justitie om hieraan te verhelpen. Globaal genomen kan men stellen dat de achterstand zich de laatste jaren nog in hoofdzaak concentreerde bij de hoven van beroep, doch dat in de meeste van die hoven, zoals bijvoorbeeld in Antwerpen en Gent, grote vooruitgang werd geboekt.

Thans leeft er echter opnieuw het gevoel, zoals in enkele recente persberichten vermeld, dat er meer vertraging optreedt in de behandeling van rechtszaken op niveau van de rechtbanken van eerste aanleg. Er wordt verwezen naar de recente wetten inzake de hervorming van de echtscheiding en tot terugdringen van de gerechtelijke achterstand.

Om inzicht te krijgen over deze problematiek, of er mogelijke regionale verschillen zijn, en mogelijke tendensen in de tijd, en om deze te vergelijken met de perceptie die leeft bij de bevolking ten opzichte van het gerecht, wens ik de geachte minister volgende vragen te stellen:

1. Wat was de gemiddelde behandelingstermijn van rechtszaken voor de rechtbank van eerste aanleg te Oudenaarde in 2007 en 2006 en in de periode tussen 1 januari 2008 en 30 juni 2008?

2. Wat was de gemiddelde wachttijd (tijd tussen neerleggen van het dossier en de eerste behandeling door de rechtbank) eer een proces begon voor de rechtbank van eerste aanleg te Oudenaarde in 2007 en 2006 en in de periode tussen 1 januari 2008 en 30 juni 2008?

3. Welke was deze wachttijd voor echtscheidingszaken, inclusief echtscheidingen met onderlinge toestemming?

4. Welke conclusies trekt de geachte minister uit deze cijfers?

 
Réponse reçue le 12 septembre 2008 : Antwoord ontvangen op 12 september 2008 :

Je vous invite à vous référer à la réponse fournie à la question écrite nº 4-1308.

Ik verwijs u naar het antwoord gegeven op de schriftelijke vraag nr. 4-1308.