SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2007-2008 Zitting 2007-2008
________________
5 décembre 2007 5 december 2007
________________
Question écrite n° 4-100 Schriftelijke vraag nr. 4-100

de Martine Taelman (Open Vld)

van Martine Taelman (Open Vld)

à la vice-première ministre et ministre de la Justice

aan de vice-eersteminister en minister van Justitie
________________
Contrevenants étrangers au Code de la route - Poursuite - Décision-cadre européenne Buitenlandse verkeersovertreders - Vervolging - Europees kaderbesluit 
________________
poursuite judiciaire
infraction au code de la route
amende
décision (UE)
ressortissant étranger
mesure nationale d'exécution
gerechtelijke vervolging
overtreding van het verkeersreglement
geldboete
besluit (EU)
buitenlandse staatsburger
nationale uitvoeringsmaatregel
________ ________
5/12/2007 Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 4/1/2008 )
20/12/2007 Dossier gesloten
5/12/2007 Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 4/1/2008 )
20/12/2007 Dossier gesloten
________ ________
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-101
Heringediend als : schriftelijke vraag 4-165
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-101
Heringediend als : schriftelijke vraag 4-165
________ ________
Question n° 4-100 du 5 décembre 2007 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 4-100 d.d. 5 december 2007 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Les parquets ne poursuivent pas les étrangers qui se sont fait flasher dans notre pays s’ils ne paient pas leur amende. Même s’ils ne réagissent pas à une citation, il semble que l’on ne puisse rien contre eux. Cela provient du fait que notre pays n’a pas encore transposé une décision-cadre européenne en droit national. Certains parquets signalent d’ailleurs qu’il est toujours extrêmement difficile d’identifier le propriétaire d’une voiture immatriculée à l’étranger, qui a commis une infraction.

1. Pour quelle raison la décision-cadre n’a-t-elle pas encore été transposée ?

2. Est-il exact que l’on ne poursuit pas les contrevenants étrangers ? De quelle manière les amendes sont-elles actuellement perçues ?

3. La ministre peut-elle communiquer des chiffres concernant le nombre de citations notifiées en 2006 et en 2007, en matière de circulation routière, à des personnes non domiciliées en Belgique ?

4. N’est-il pas urgent de remédier à ce problème, compte tenu du sentiment d’impunité généré chez les conducteurs étrangers, sentiment qui peut de ce fait compromettre la sécurité routière ?

5. Envisage-t-on quand même d’exécuter cette adaptation de la loi dans le cadre des affaires courantes ?

 

Buitenlanders die in ons land worden geflitst, kunnen niet worden vervolgd door de parketten als zij hun boete niet betalen. Ook als zij een dagvaarding negeren, kan er niet opgetreden worden, zo blijkt. Dat komt omdat ons land een Europees kaderbesluit nog niet heeft omgezet in nationale wetgeving. Verschillende parketten melden trouwens dat het nu nog steeds ontzettend moeilijk is om te achterhalen wie de bezitter is van een wagen met buitenlandse nummerplaat die een overtreding beging.

1. Voor welke reden is het kaderbesluit nog niet omgezet?

2. Klopt het dat niet wordt opgetreden tegen buitenlandse verkeersovertreders? Op welke manier worden de boetes momenteel geïnd?

3. Kan de geachte minister de cijfers geven over het aantal dagvaardingen die in 2006 en 2007 in verkeerszaken tegen niet in België gedomicilieerde personen werden uitgebracht?

4. Is dit niet dringend, gelet op het gevoel van straffeloosheid dat bij buitenlandse chauffeurs wordt gecreëerd en waardoor de verkeersveiligheid uiteraard in het gedrang kan worden gebracht?

5. Wordt er overwogen deze wetaanpassing toch uit te voeren in het kader van de lopende zaken?