Le bien-être, la santé publique et la famille sont des compétences communautaires flamandes ; la lutte contre le surpoids en fait partie. L'Institut national d'assurance maladie-invalidité (Inami) est une institution fédérale. Cette question concerne dès lors une compétence transversale.

Les personnes qui recourent à une intervention chirurgicale pour remédier à leur surpoids sont de plus en plus nombreuses.

1) Disposez-vous de données relatives à l'évolution de cette tendance au cours des quatre dernières années ?

2) Au cours des trois dernières années, combien d'interventions ont-elles été pratiquées dans le cadre d'un problème d'obésité ? Pouvez-vous répartir ces chiffres par type d'intervention (anneau gastrique, intervention intestinale, réduction gastrique, etc.) ?

3) Lesquelles de ces interventions sont-elles remboursées par l'Inami ?

4) Au cours des trois dernières années, combien ces interventions ont-elles coûté à l'Inami pour chaque technique utilisée ?

5) Une révision du remboursement de ces interventions est-elle envisagée ?