Le 22 mars dernier, j'ai posé une question (5-1809) sur le nombre d'incidents dans les infrastructures de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB), incidents au cours desquels la police (des chemins de fer) a dû intervenir. J'ai obtenu, dans le cadre d'une réponse circonstanciée, les chiffres de 2005 à 2009. Pour 2010, seules les données du premier trimestre étaient disponibles. Je souhaite, par la présente, obtenir des chiffres plus récents.

J'aimerais poser les questions suivantes à la ministre :

1) À l'occasion de combien d'incidents survenus en 2010 dans les infrastructures de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) la police (des chemins de fer) a-t-elle dû intervenir ?

2) Quelle était la nature des incidents qui ont nécessité l'intervention de la police (des chemins de fer) ? J'aimerais également en obtenir la ventilation géographique.

3) La ministre peut-elle également me communiquer, pour la Région de Bruxelles-Capitale, les chiffres par station (de métro) et/ou les chiffres par commune ?