La note de politique du 5 novembre 2009 de votre prédécesseur, Mme Julie Fernandez Fernandez, montre que peu d'études traitent de la question des personnes handicapées sur le marché de l'emploi. De nombreux acteurs indiquent cependant l'existence de nombreux pièges à l'emploi pour les personnes handicapées. Votre prédécesseur affirmait opportunément l'importance d'objectiver cette question et d'identifier ces obstacles.

C'est la raison pour laquelle votre prédécesseur a lancé un travail de réflexion au sein du groupe de travail emploi de la Conférence interministérielle Bien-être sur la question et le partage des connaissances en la matière. Une bibliographie commune a été réalisée à cet effet sur les études et enquêtes sur l'emploi et les personnes handicapées sur le territoire belge.

Je souhaiterais savoir :

1. Quels sont les résultats concrets que la réflexion précitée du groupe de travail emploi a engrangés jusqu'ici?

2. La bibliographie commune a-t-elle été réalisée entre-temps? Dans l'affirmative, sous quelle forme (papier, digitale, internet, etc.) et à qui est-elle destinée? Dans la négative, quand cette bibliographie devrait-elle être disponible?

3. Comment fera-t-on pour que la bibliographie visée soit systématiquement actualisée?