| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2019-2020 | Zitting 2019-2020 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 29 mai 2020 | 29 mei 2020 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 7-581 | Schriftelijke vraag nr. 7-581 | ||||||||
de Klaas Slootmans (Vlaams Belang) |
van Klaas Slootmans (Vlaams Belang) |
||||||||
au vice-premier ministre et ministre de la Justice, chargé de la Régie des bâtiments, et ministre des Affaires européennes |
aan de vice-eersteminister en minister van Justitie, belast met de Regie der gebouwen, en minister van Europese Zaken |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Prisons - Convention du 7 juillet 1997 entre le Royaume de Belgique et le Royaume du Maroc sur l'assistance aux personnes détenues et le transfèrement des personnes condamnées - Application - Chiffres | Gevangenissen - Overeenkomst van 7 juli 1997 tussen het Koninkrijk België en het Koninkrijk Marokko inzake bijstand aan gedetineerde personen en overbrenging van gevonniste personen - Toepassing - Cijfers | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| transfèrement de détenus établissement pénitentiaire Maroc détenu accord bilatéral |
overbrenging van gedetineerden strafgevangenis Marokko gedetineerde bilaterale overeenkomst |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Réintroduite comme : question écrite 7-774 | Réintroduite comme : question écrite 7-774 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 7-581 du 29 mai 2020 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 7-581 d.d. 29 mei 2020 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
Cette question écrite concerne une matière transversale puisque les entités fédérées sont notamment compétentes pour les bracelets électroniques. La Convention entre le Royaume de Belgique et le Royaume du Maroc sur l'assistance aux personnes détenues et le transfèrement des personnes condamnées a été signée le 7 juillet 1997. Cette convention a été ratifiée en février 1999. 1) Combien de Belges par an ont-ils, ces dix dernières années, été transférés de prisons marocaines dans des prisons belges en vertu de cette convention? 2) Combien de Marocains par an ont-ils, ces dix dernières années, été transférés de prisons belges dans des prisons marocaines en vertu de cette convention? 3) Comment le ministre évalue-t-il ces chiffres sous l'angle politique? Quelles mesures compte-t-il prendre pour appliquer cette convention à plus grande échelle? |
Deze schriftelijke vraag betreft een transversale aangelegenheid gelet op de bevoegdheid van de deelstaten inzake onder andere enkelbanden. Op 7 juli 1997 werd de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en het Koninkrijk Marokko inzake bijstand aan gedetineerde personen en overbrenging van gevonniste personen ondertekend. Deze overeenkomst werd geratificeerd in februari 1999. 1) Hoeveel Belgen zijn ten gevolge van deze Overeenkomst de afgelopen tien jaar (op jaarbasis) reeds overgebracht van Marokkaanse naar Belgische gevangenissen? 2) Hoeveel Marokkanen zijn de afgelopen tien jaar (op jaarbasis) ten gevolge van deze overeenkomst reeds overgebracht van Belgische naar Marokkaanse gevangenissen? 3) Welke beleidsevaluatie maakt de geachte minister uit deze cijfers? Welke maatregelen neemt hij eventueel om dit op grotere schaal toe te passen? |