| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2019-2020 | Zitting 2019-2020 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 2 avril 2020 | 2 april 2020 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 7-461 | Schriftelijke vraag nr. 7-461 | ||||||||
de Guy D'haeseleer (Vlaams Belang) |
van Guy D'haeseleer (Vlaams Belang) |
||||||||
au ministre de la Mobilité, chargé de Belgocontrol et de la Société nationale des chemins de fer belges |
aan de minister van Mobiliteit, belast met Belgocontrol en de Nationale Maatschappij der Belgische spoorwegen |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Société nationale des Chemins de fer belges (SNCB) - Grève du 19 décembre 2019 - Service minimum | Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen (NMBS) - Staking van 19 december 2019 - Minimale dienstverlening | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Société nationale des chemins de fer belges grève service d'intérêt général répartition géographique |
Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen staking dienst van algemeen belang geografische spreiding |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 7-461 du 2 avril 2020 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 7-461 d.d. 2 april 2020 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
Je me réfère à la réponse que vous avez apportée à ma question écrite n° 7-264. Il en ressort que 24 % du personnel du groupe-SNCB (Société nationale des chemins de fer belges) a interrompu le travail lors de la grève du 19 décembre 2019. 1) Pouvez-vous me dire quel pourcentage du personnel francophone du groupe-SNCB et quel pourcentage du personnel néerlandophone a fait grève ce jour-là? 2) Vous indiquez également que ce même jour, le groupe-SNCB n'a fait circuler que 37 % de ses trains alors que 76 % de son personnel était au travail. Comment expliquez-vous qu'alors que les trois quarts du personnel étaient au travail, seul un tiers des trains aient pu circuler? |
Ik verwijs naar uw antwoord op mijn schriftelijke vraag nr. 7-264. Daaruit blijkt dat 24 % van het personeel van de Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen (NMBS)-groep heeft gestaakt tijdens de staking van 19 december 2019. 1) Kan u mij meedelen hoeveel percent van het Franstalige personeel van de NMBS-groep die dag heeft gestaakt en hoeveel percent van het Nederlandstalig personeel? 2) U meldt mij ook dat de NMBS-groep die dag slechts 37 % van haar treinen deed rijden, dat dus met 76 % van het personeel dat wel werkte. Hoe verklaart u dat met drie kwart van het personeel dat werkt slechts één derde van de treinen aan het rijden kon worden gebracht? |
||||||||
| Réponse reçue le 30 avril 2020 : | Antwoord ontvangen op 30 april 2020 : | ||||||||
1) Le nombre de grévistes lors de la grève du 19 décembre 2019 se répartissait comme suit: 58 % de francophones et 42 % de néerlandophones pour l’ensemble du personnel du groupe SNCB. 2) Lors d’une grève annoncée, la SNCB doit élaborer un plan de transport alternatif (service minimum garanti). Ce plan de transport est élaboré sur la base du nombre de membres du personnel directement lié à la circulation des trains qui ne prendront pas part à la grève. Le 19 décembre 2019, ce service minimum garanti a permis de faire circuler un tiers des trains par rapport à l’offre habituelle. Le nombre de trains ayant circulé est donc directement lié avec le nombre de travailleurs nécessaires présents pour organiser en toute sécurité le service des trains ce jour-là. Les 76 % de membres du personnel du groupe SNCB n’ayant pas pris part à la grève incluent toutes les catégories de personnel confondues, à savoir aussi bien le personnel nécessaire à la circulation des trains que le personnel dont l’activité n’est pas en lien direct avec la circulation des trains. |
1) De opsplitsing van het aantal stakers bij de staking van 19 december 2019 was als volgt: 58 % Franstaligen en 42 % Nederlandstaligen voor het volledige personeel van de NMBS-groep. 2) Bij een aangekondigde staking dient de NMBS een alternatief vervoersplan uit te werken (gewaarborgde minimale dienstverlening). De opmaak van dit vervoersplan gebeurt op basis van het aantal leden van het rechtstreeks aan het treinverkeer verbonden personeel die niet zullen deelnemen aan de staking. Op 19 december 2019 heeft men één derde van de treinen van het normale aanbod kunnen laten rijden met deze gewaarborgde minimale dienstverlening. Het aantal treinen die gereden hebben, houdt dus rechtstreeks verband met het aantal nodige werknemers die aanwezig waren om de treindienst die dag in alle veiligheid te laten verlopen. Het cijfer van 76 % niet-stakers onder de personeelsleden van de NMBS-groep omvat alle personeelscategorieën zonder onderscheid, te weten zowel het vereiste personeel voor het treinverkeer als het personeel waarvan de activiteit niet rechtstreeks gelinkt is aan het treinverkeer. |